Перевод "делают вид" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дети делают вид, что чистят зубы. | The children are pretending to brush their teeth. |
| Действительно, хотя США делают вид, что не вмешиваются, чтобы ослабить доллар, они активно делают это именно через QE. | Indeed, though the US pretends not to intervene to weaken the dollar, it is actively doing precisely that via more QE. |
| И, тем не менее, люди делают вид, что это возможно, когда дело касается Израиля. | Yet people pretend that they can where Israel is concerned. In several UN agencies, Israel bashing is routine. |
| И, тем не менее, люди делают вид, что это возможно, когда дело касается Израиля. | Yet people pretend that they can where Israel is concerned. |
| Вид Новый вид сверху | View New Top View |
| Вид Новый вид снизу | View New Bottom View |
| Вид Новый вид слева | View New Left View |
| Вид Новый вид справа | View New Right View |
| Вид Новый вид спереди | View New Front View |
| Вид Новый вид сзади | View New Back View |
| Это достоверно известный факт, что они действительно блефуют. Они не могут ударить, но делают вид, что могут. | It's a well established fact of these animals that they actually bluff. They can't actually strike, but they pretend to. |
| Хотя чиновники делают вид, что следуют его программе экономических реформ, они при любой возможности будут ее саботировать. | While officials feign compliance with Xi s economic reform agenda, they will seek any opportunity to stymie it. |
| Вид | Field of view |
| Помимо обычного хлеба некоторые пекарни делают рисовый хлеб (особый вид хлеба из рисовой муки) в надежде увеличить потребление риса. | There are also efforts to counter the popularity of bread by using rice as a base in recipes. In addition to regular bread, some bakeries make rice bread, a special type of bread using rice flour, in hopes of increasing consumption of domestically grown rice. |
| Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Вид страницы | Page Look |
| Вид Масштаб | The View Menu |
| Ортогональный вид | The Orthographic Views |
| вид сверху | Top |
| вид снизу | Bottom |
| вид слева | Left |
| вид справа | Right |
| вид спереди | Front |
| вид сзади | Back |
| Вид Сформировать | View Render |
| Вид Обновить | View Redisplay |
| Вид каналов | The Channel View |
| Вид Вращение | View Rotation |
| Удивительный вид. | The view is amazing. |
| Потрясающий вид. | The view is amazing. |
| Изумительный вид. | The view is amazing. |
| Там было написано Деньги делают делают меня счастливым . | It said, Money does does make me happy. |
| Где делают нашу одежду, и как её делают? | Where are our clothes made, and how are they being made? |
| Это вид изнутри. | Then, this is a look at the inside. |
| Ctrl Вид Уменьшить | Ctrl View |
| Внешний вид kpovmodeler | The kpovmodeler Interface |
| Вид Новая камера | View New Camera View |
| Вид Настройка панелей | View View Layouts |
| Вид Режимы обработки... | View Render Modes... |
| Вид Окно обработки | View Render Window |
| Вид главного окна | Layout |
| Ctrl Вид Уменьшить | Ctrl View |
| Вид из космоса. | Tel Aviv from Space. |
| Вид на Янгон . | Aerial view of Yangon. |
| Вид на Анды. | Viewpoint of the Andes. |
Похожие Запросы : делают вид, что - делают вид легко - делают - делают - они делают - делают обращение - пособие делают - оценка делают - проблемы делают - делают очевидным - делают оплаты - делают землю - делают очевидным - делают выгоды
