Перевод "делают некоторые исследования" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод : некоторые - перевод : некоторые - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Некоторые люди это делают, а многие не делают. Что происходит?
Some people are doing that, many are not. What's going on?
Некоторые делают вывод, что рынки просто иррациональны.
Some people conclude that markets are simply irrational.
Некоторые исследования даже утверждают, что мы счастливее.
Some of the studies even say we're happier.
Некоторые люди и даже некоторые политики делают из этого правильные выводы.
Some people and even a few politicians are drawing the right conclusions from this.
Некоторые люди говорят слишком много, а делают слишком мало.
Some people talk too much and do too little.
Иллюзией ее делают некоторые планы, которые разрабатываются с целью ее решения.
The illusion is in some of the plans being devised to deal with it.
Я работаю с частными компаниями которые охотно проводят со мной исследования, и охотно делают мне поставки, и которые охотно делают работу для школ.
I work with private companies who are willing to do R D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools.
Некоторые частные институты, включая Институт ноэтических наук, проводят и поощряют парапсихологические исследования.
Several private institutions, including the Institute of Noetic Sciences, conduct and promote parapsychological research.
Некоторые из противников патентов утверждают, что исследования, финансируемые правительством, достаточны для разработки новых лекарств.
Some opponents of patents argue that government sponsored research is enough to develop new drugs, but history shows that, although government sponsored research is good at basic science, the profit based private sector is best at developing and introducing new products.
Мы провели некоторые исследования, чтобы понять, что представляет собой качество звука для имплантированных пациентов.
Now we've been doing some studies to really get a sense of what sound quality is like for these implant users.
Некоторые исследования показывают, что до трети пассажиров забывают или игнорируют указания выключить свои устройства.
Some studies indicate as many as a third of passengers forget or ignore directions to turn off their devices.
Подобная политика должна повлечь за собой готовность увеличить расходы на научные исследования, как это делают развивающиеся страны Азии.
Such a policy would entail committing to a major increase in spending on research and development, as Asian developing countries have done.
Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Некоторые родители все еще делают выбор отдать своих детей в частные, часто франко арабские, школы.
Some parents still elect to send their children to private, often Franco Arabic, schools.
Было бы огромным упрощенчеством говорить, как это делают некоторые, о столкновении между цивилизацией и варварством.
It would be a gross oversimplification to speak, as some are doing, of a clash between civilization and barbarism.
Некоторые исследования показывают, что на производство американского этанола уходит больше энергии, чем содержится в нем.
Brazil s firms are far more efficient than America s subsidized industry, which puts more energy into getting subsidies out of Congress than in improving efficiency.
Некоторые исследования показывают, что на производство американского этанола уходит больше энергии, чем содержится в нем.
Some studies suggest that it requires more energy to produce America s ethanol than is contained in it.
Там было написано Деньги делают делают меня счастливым .
It said, Money does does make me happy.
Где делают нашу одежду, и как её делают?
Where are our clothes made, and how are they being made?
Маркетинг исследования
Marketing and Product Research
Новые исследования
New Research
Новые исследования
New research
И все же исследования, которые утверждают, что уровень моря повысится на один метр или больше, явно делают газетные заголовки более сенсационными.
This is of course why the thousands of IPCC scientists projected that range. Yet studies claiming one meter or more obviously make for better headlines.
И все же исследования, которые утверждают, что уровень моря повысится на один метр или больше, явно делают газетные заголовки более сенсационными.
Yet studies claiming one meter or more obviously make for better headlines.
Неправильно полагать, как это делают некоторые ультра свободные маркетологи, что отсутствие социальной защиты делает человека более сильным.
It is wrong to assume, as some ultra free marketers do, that the absence of social protection makes you stronger.
Он рассказал, что некоторые дети выпивают дезинфицирующую жидкость специально, а некоторые делают это, чтобы произвести впечатление на своих друзей, или на спор для социальных сетей.
He said some kids are drinking sanitizer intentionally, while some do it to impress their friends or on a social media dare.
Они делают лучшее.
They're doing their best.
Что Щербацкие делают?
'What are the Shcherbatskys doing?
Пчёлы делают мёд.
Bees make honey.
Что делают дикторы?
What do announcers do?
Все делают ошибки.
Everyone makes mistakes.
Они делают салат.
They are making a salad.
Все делают ошибки.
Everybody makes mistakes.
Все это делают.
Everyone is doing it.
Все это делают.
Everybody does that.
Все так делают.
Everybody does that.
Что они делают?
What're they doing?
Все это делают.
Everyone does it.
Мёд делают пчелы.
Honey is produced by bees.
Люди делают ошибки.
People make mistakes.
Многие это делают.
Many people do this.
Что делают учителя?
What are the teachers doing?
Все это делают.
Everybody does this.
Все это делают.
Everyone is doing that.
Все это делают.
Everybody is doing that.

 

Похожие Запросы : некоторые исследования - некоторые исследования - некоторые исследования - принять некоторые делают - некоторые не делают - принял некоторые делают - исследования делают рынок - некоторые исследования показывают, - сделал некоторые исследования - сделать некоторые исследования, - сделать некоторые исследования, - некоторые тематические исследования - проводить некоторые исследования - сделал некоторые исследования