Перевод "деревянные изделия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

изделия - перевод : изделия - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они также продавали дерево и деревянные изделия.
They also sold wood and wood products.
Большинство матрёшек деревянные.
Most matryoshkas are wooden.
Деревянные стулья дорогие.
Wooden chairs are expensive.
Деревянные дома легко воспламеняются.
Wooden houses catch fire easily.
Деревянные дома легко воспламеняются.
Wooden houses easily catch fire.
Деревянные строения легко воспламеняются.
Wooden buildings catch fire easily.
Все игрушки Тома деревянные.
All of Tom's toys are made of wood.
Тобачные изделия для подростков?
Tobacco aimed at teens?
Панама Как делать деревянные кровати?
Mexico How to download Pokemon Go
Мне нравится носить деревянные башмаки.
I like to wear clogs.
Мне нравится носить деревянные башмаки.
I like to wear wooden clogs.
Эти деревянные части скреплены на шкант.
The wooden pieces are fastened with a peg.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
Our company strives to improve its products.
Эта актриса всегда носит дорогие ювелирные изделия.
The actress always wears expensive jewels.
Он покупает и продаёт изделия из кожи.
He buys and sells leather goods.
Оба изделия не достигли успеха на рынке.
The S2811 was likewise not successful in the market.
Ты умеешь разводить огонь, используя лишь деревянные палочки?
Do you know how to start a fire using just sticks of wood?
Также спреем можно покрывать изделия, которым необходима самоочистка.
And it could be things that need to be self cleaning as well.
Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия.
Carving is the Bottle Neck of the trade.
Заменителькофе, поддельный алюминий, ненастоящая резина, бумажные повязки, деревянные пуговицы .
Substitute coffee, fake aluminum, imitation rubber, paper bandages, wooden buttons.
Большинство сякухати делаются из бамбука, но недавно появились и деревянные.
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.
Одновременно с этим, подскочил спрос на золотые ювелирные изделия.
At the same time, there was a surge in demand for gold jewelry.
Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути.
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road.
Бронзовые изделия обычно делают из сплава латуни с оловом.
Bronze ware is largely made from alloys of brass and tin.
Компания GROHE производит свои изделия в собственном Центре дизайна.
In 1948, the company was renamed to Friedrich Grohe Armaturenfabrik.
и никто даже не догадался все решили, что это деревянные сапоги.
Nobody knew everyone thought they were wooden boots.
К примеру, фотографии одной из коллекций запечатлели человека, изготавливающего деревянные четки.
The photoblog features photo essays and individual photos submitted by photographers from both inside and outside the country.
Не последнее место в этом ассортименте занимают изделия специального назначения.
Specialized products figure into the mix as well.
Почему Корея использует металлические палочки, в то время как другие страны деревянные?
Why does Korea use iron for chopsticks while other chopsticks countries use wooden materials?
Тогда вокруг стояли деревянные помещения для карет, конюшни и караульные будки, впоследствии снесенные.
Back then there were wooden structures all around, for the carriage, stables, and watch houses, but later on they were knocked down.
Интересно, что в этот день многие покупают изделия летних коллекций модных домов.
Especially worth mentioning are the summer collections by fashion houses targeting this day.
Ядовитый запах вокруг озера настолько токсичен, что под его воздействием чернеют серебряные изделия!
The toxic smell around the lake is so bad that it turns silver articles to black!
Руки гончаров и сейчас изготавливают замечательные керамические изделия как практического, так и сувенирного назначения.
Even today, potters' hands produce marvellous ceramic works for both everyday use and as souvenirs.
Варианты меню следующие Лучшее из Бразилии , Кухни мира , Азиатские блюда и Пицца, макаронные изделия .
The menu options include The Best of Brazil , Global Cuisine , Asian Dishes , and Pizza and Pasta .
Больше всего мучений у нас с полами деревянные доски сгнили, земля буквально уходила из под ног.
The biggest bother for us is the floors the wooden boards are rotten, the soil is literally coming up under one s feet.
Изначально линия использовала деревянные рельсы и пеньковую верёвку, а работала за счёт усилий людей и животных.
The line originally used wooden rails and a hemp haulage rope, and was operated by human or animal power.
В моих кошмарах, я постоянно слышу этот грохот и вижу, как деревянные панели падают на нас.
The things that were constant in my nightmares were the roaring sound and panels of wood crashing down on us.
Они также разработали и изготовили деревянные пропеллеры, а также бензиновый двигатель, изготовленный в их магазине велосипедов.
They also designed and carved their own wooden propellers, and had a purpose built gasoline engine fabricated in their bicycle shop.
Из гостиничного номера в Каннах были украдены ювелирные изделия на сумму свыше одного миллиона долларов.
More than 1 million of jewels were stolen from a hotel room in Cannes.
Знаменитые шоколадные изделия станут более полезными для здоровья в них будет меньше сахара и больше протеина.
The famous chocolate wares will become more nutritious they will contain less sugar and more protein.
Большую часть материалов импортируют, так как грузинские текстильные фабрики в общем обрабатывают сборки, а не создают изделия.
Most materials must be imported since Georgian textile factories mostly handle assembling, rather than creating wares.
По углам их огородов не валяются куски металла и деревянные обрезки, а земля в парниках не разрыта лапами кур.
In their gardens, no metal or wood scrap accumulates in corners, no chickens scratch in hoop house soil.
Древние египтяне также знали, как собрать деревянные доски с нагелем, чтобы скрепить их вместе, используя пек чтобы законопатить швы.
Shipbuilding Early Egyptians also knew how to assemble planks of wood with treenails to fasten them together, using pitch for caulking the seams.
13 июля 2000 года там в пластах первой четверти XI века были обнаружены три деревянные (липовые) дощечки размером 19х15х1 см.
On July 13, 2000, the expedition headed by prof. Valentin Yanin discovered three wooden wax tablets in the soil.
А спустя еще три месяца я стала моделью на шоу Александра Маккуина. На показ я надела резные деревянные ноги из ясеня,
Three months after that, I did my first runway show for Alexander McQueen on a pair of hand carved wooden legs made from solid ash.

 

Похожие Запросы : деревянные рейки - деревянные доски - деревянные панели - деревянные шпильки - деревянные балки - деревянные панели - деревянные пластины - деревянные панели - деревянные тиски - деревянные части - деревянные перила - Деревянные фермы