Перевод "деревянные рейки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Большинство матрёшек деревянные. | Most matryoshkas are wooden. |
Деревянные стулья дорогие. | Wooden chairs are expensive. |
Деревянные дома легко воспламеняются. | Wooden houses catch fire easily. |
Деревянные дома легко воспламеняются. | Wooden houses easily catch fire. |
Деревянные строения легко воспламеняются. | Wooden buildings catch fire easily. |
Все игрушки Тома деревянные. | All of Tom's toys are made of wood. |
Панама Как делать деревянные кровати? | Mexico How to download Pokemon Go |
Мне нравится носить деревянные башмаки. | I like to wear clogs. |
Мне нравится носить деревянные башмаки. | I like to wear wooden clogs. |
У меня есть деревянные рамки. | I got the wood pieces. |
Эти деревянные части скреплены на шкант. | The wooden pieces are fastened with a peg. |
Что ты планируешь взять? Деревянные рамки? | What do you having going on, the wood pieces? |
Маленькие деревянные ножки шагают по дорожке. | Little wooden feet and best of all |
Они также продавали дерево и деревянные изделия. | They also sold wood and wood products. |
Передок бескоробковый, колеса передка деревянные или металлические. | With the gun was issued limber, which had either wooden or metal wheels. |
В эпоху классики были обустроены деревянные скамьи. | During classical times, it had wooden seating. |
Потом отдерем штукатурку, осторожно снимем деревянные панели. | Then the plaster broken out of the walls, and the boards removed carefully. |
Вы видите оригинальные деревянные панели сделанные рабами. | You'II notice the original wood paneling's done by a slave artist. |
Ты умеешь разводить огонь, используя лишь деревянные палочки? | Do you know how to start a fire using just sticks of wood? |
Также создавали деревянные маски и одежду из ткани. | They also craft wooden masks and fabric clothing. |
Хохлома, где деревянные изделия расписывают нарядным красочным рисунком. | Khokhloma, known for it's elegant woodwork painted with colorful patterns. |
Поставьте на него деревянные туфли сгниют за полмесяца. | They say if you leave sand on clogs, they'll rot in two weeks. |
Эти деревянные панели как те большие детальки LEGO. | Mass timber panels are those 24 dot bricks. |
В Пустевнах доминируют деревянные постройки в народном стиле. | Pustevny is dominated by timber structures built in an unusual folk style. |
Кроме того каждую минуту приходилось подчищать деревянные стружки. | I kept having to sweep under the door with a piece of straw from my broom. |
Одна половина рейки оставалась у короля и служила защитой от подделки, а вторая пускалась в обращение. | The king kept one half to protect against counterfeiting. Then he would spend the other halves into the economy and they would circulate as money. |
Заменителькофе, поддельный алюминий, ненастоящая резина, бумажные повязки, деревянные пуговицы . | Substitute coffee, fake aluminum, imitation rubber, paper bandages, wooden buttons. |
Также применялись деревянные клинья, которые разбухали после обливания водой. | Wooden wedges that swelled after being saturated with water, were also used. |
Сборное здание имеет деревянные конструкции, требующие ремонта и покраски | These prefabricated pavilions have wooden structures that need to be repaired and painted |
Кому снимать их деревянные ноги каждый вечер, мисс Сьюзан? | WHO'S TO TAKE OFF THEIR WOODEN LEGS EVERY EVENING, MISS SUSAN? |
Хранящийся сегодня в Музее Банка Англии образец мерной рейки очень велик и соответствует 25 тысячам фунтов стерлингов. | This particular Tally Stick is huge and represented Ł25,000. |
Хотя тут есть свои премудрости тот же король Генрих приказал, чтобы мерные рейки использовались для уплаты королевских налогов. | King Henry ordered that Tally Sticks had to be used to pay the king s taxes. This built in demand for tallies and immediately made them circulate and be accepted as money. |
Большинство сякухати делаются из бамбука, но недавно появились и деревянные. | Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared. |
Нам нужно, чтобы он был красиво наложен на деревянные столбы. | What we need it to do is to be creatively crafted around the wooden piles. |
Некоторые семьи жертвовали двери и деревянные кровати, чтобы отремонтировать дорогу. | Some families donated their doors and wooden beds to repair roads. |
Поищи какие нибудь деревянные доски, любые деревяшки, мы должны забаррикадироваться. | Why don't you see if you can find some wood, some boards, something there by the fireplace, Something we can nail this place up? |
На ярмарке можно приобрести много вещей, необходимых для кухни, деревянные ложки, вилки, скалки, пестики и др. Все деревянные изделия изготовлены из пород растущих в Латвии деревьев. | Wooden spoons, forks, rolls, mortars and pestles at the craftsmen fair you can buy nearly everything necessary for kitchen. |
и никто даже не догадался все решили, что это деревянные сапоги. | Nobody knew everyone thought they were wooden boots. |
К примеру, фотографии одной из коллекций запечатлели человека, изготавливающего деревянные четки. | The photoblog features photo essays and individual photos submitted by photographers from both inside and outside the country. |
жилых единиц, из которых 95 будет приходиться на деревянные каркасные конструкции. | In 2005 the strength of the US housing market continued, with prospects of another nearly 2 million housing starts, as in 2004, of which 95 are wood based construction. |
Почему Корея использует металлические палочки, в то время как другие страны деревянные? | Why does Korea use iron for chopsticks while other chopsticks countries use wooden materials? |
В 1925 году деревянные опоры около стен были демонтированы по соображениям безопасности. | In 1925 the wooden structures around the walls were demolished for safety reasons. |
ii) проволоку, пикеты (железные, деревянные, бетонные, пластиковые или иные) и знаки или | (ii) wire, pickets (iron, timber, concrete, plastic or other) and signage or |
(Ж) А еще в этой церкви должны быть (Ж) прекрасные деревянные двери. | And there is supposedly some really great wooden doors. |
И я порезал маленькие деревянные щепки осколками разбитого стекла. Построил маленькую квартиру. | And I sliced the little splinters of wood with a broken shard of glass, constructed this little apartment. |
Похожие Запросы : рейки и закрылки - показание водомерной рейки - деревянные доски - деревянные панели - деревянные шпильки - деревянные балки - деревянные панели - деревянные пластины - деревянные панели - деревянные изделия - деревянные тиски - деревянные части - деревянные перила