Перевод "держали ясно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ясно - перевод :
ключевые слова : Hostage Held Prisoner Kept Locked Clearly Clear Understand

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тома держали в заложниках.
Tom was held hostage.
Меня держали в заложниках.
I was held hostage.
Они держали глаза закрытыми.
They kept their eyes shut.
Они держали глаза открытыми.
They kept their eyes open.
Мы держали это в тайне.
We kept it secret.
Держали коров, овец и коз.
They kept cattle, sheep and goats.
Они держали свою любовь в тайне.
They kept their love a secret.
Почему Вы держали её за руку?
Why were you holding her hand?
Зачем Вы держали его за руку?
Why were you holding his hand?
Почему Вы держали его за руку?
Why were you holding his hand?
Почему вы держали это в тайне?
Why have you kept it a secret?
Почему вы держали это в тайне?
Why did you keep it a secret?
Почему вы держали это в тайне?
Why did you keep that a secret?
Они держали свои отношения в тайне.
They kept their relationship a secret.
Ясно?
OK?
Ясно?
Is that clear?
Ясно.
That's clear.
Ясно.
Understood.
Ясно?
Is it clear?
Мы держали это от Тома в секрете.
We've kept it a secret from Tom.
Почему вы держали это от меня в тайне?
Why were you keeping it a secret from me?
Древние египтяне также держали овец, коз и свиней.
In addition to cattle, the ancient Egyptians kept sheep, goats, and pigs.
Мне ясно.
It's clear to me.
Ясно одно.
One thing is clear.
Это ясно?
Is that clear?
Говорите ясно.
Speak clearly.
Всё ясно.
Everything is clear.
Это ясно?
Is it clear?
Это ясно.
It's clear.
Это ясно.
That's clear.
Теперь ясно?
Is it clear now?
Люди держали дома сторожевых собак для защиты своей собственности.
People kept watchdogs to protect their properties.
Они держали плакаты с надписью Мы любим йельских шлюх .
They held up signs reading, We love Yale Sluts.
Они держали нас в неведении относительно своих дальнейших планов.
They kept us in the dark concerning their future plans.
Но ясно одно.
Yet one thing is clear.
Вот что ясно.
That much is clear.
Ясно, что произошло.
It is clear what has happened.
Все было ясно.
The point was clear.
Да, ясно. Огонь.
You're clear. All right. Firing.
Они одинаковы. Ясно?
They are the same. Okay?
Это было ясно.
That was clear.
Здесь все ясно.
This is very clear.
Пока не ясно.
For now, little is certain.
Это предельно ясно.
This could not be clearer.
Солнце светит ясно.
The sun is shining brightly.

 

Похожие Запросы : держали - держали - держали отправил - держали дом - держали анонимным - держали наготове - держали время - держали хорошо - долго держали - вы держали - держали их - ясно, ясно - ясно