Перевод "держали дом" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тома держали в заложниках. | Tom was held hostage. |
| Меня держали в заложниках. | I was held hostage. |
| Они держали глаза закрытыми. | They kept their eyes shut. |
| Они держали глаза открытыми. | They kept their eyes open. |
| Мы держали это в тайне. | We kept it secret. |
| Держали коров, овец и коз. | They kept cattle, sheep and goats. |
| Они держали свою любовь в тайне. | They kept their love a secret. |
| Почему Вы держали её за руку? | Why were you holding her hand? |
| Зачем Вы держали его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Почему Вы держали его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Почему вы держали это в тайне? | Why have you kept it a secret? |
| Почему вы держали это в тайне? | Why did you keep it a secret? |
| Почему вы держали это в тайне? | Why did you keep that a secret? |
| Они держали свои отношения в тайне. | They kept their relationship a secret. |
| Мы держали это от Тома в секрете. | We've kept it a secret from Tom. |
| Почему вы держали это от меня в тайне? | Why were you keeping it a secret from me? |
| Древние египтяне также держали овец, коз и свиней. | In addition to cattle, the ancient Egyptians kept sheep, goats, and pigs. |
| Дом, милый дом. | Home sweet home. |
| Люди держали дома сторожевых собак для защиты своей собственности. | People kept watchdogs to protect their properties. |
| Они держали плакаты с надписью Мы любим йельских шлюх . | They held up signs reading, We love Yale Sluts. |
| Они держали нас в неведении относительно своих дальнейших планов. | They kept us in the dark concerning their future plans. |
| Наш дом твой дом. | Our house is your house. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is your house. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Мой дом ваш дом. | My home is your home. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is yours. |
| Мой дом ваш дом. | My house is your house. |
| Мой дом твой дом. | My house is your house. |
| В угольных шахтах, рабочие держали возле себя клетку с канарейкой. | In coal mines, this canary was supposed to be close to the miners. |
| Друзья хакера, судя по всему, держали данные до подходящего момента. | Hell's 'friends' had probably kept the data until the opportune moment presented. |
| Они держали плакаты и скандировали прекратите вмешательство в свободу прессы . | They were carrying placards and chanting, Stop obstructing press freedom. |
| Дом? | The house, maybe. |
| Мы все представляем идеальный дом, американская мечта это дом, дом мечты. | So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house. |
| Этот дом известен и как Дом Мараха, и как Дом Хадора. | This house was known both as the House of Marach and the House of Hador. |
| Они держали это в секрете, но другие скоро узнали об этом. | When they kept this under wraps, but soon others got to know. |
| Меня месяц держали в тюремной камере в Ракке, столице Исламского государства. | I was held in a prison cell in Raqqa, the capital of the Islamic State, for a month. |
| У меня частный дом, и приватный дом. | I have a detached house, not an apartment. |
| Ставка дом | Betting the House |
| Глобальный Дом | The Global Home |
| Дом Парламента? | The Parliament House? |
| Дом Sertanejo. | Sertanejo home. |
| Дом пылал. | The house was in flames. |
| Дом горит. | The house is on fire. |
| Дом горит! | The house is on fire! |
Похожие Запросы : держали - держали - держали отправил - держали анонимным - держали наготове - держали время - держали ясно - держали хорошо - долго держали - держали ясно - вы держали - держали их - держали вас занят - держали в изоляции
