Перевод "держатель монет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

держатель - перевод :

ключевые слова : Coins Coin Pennies Silver Collection

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А вот яблоко держатель для вашего смартфона	And here, it's an apple that holds up your smartphone
Или много монет.	Or lots of coins.
Украшение из монет	Coin decoration
Моё хобби коллекционирование монет.	My hobby is collecting coins.
Моё увлечение коллекционирование монет.	My hobby is collecting coins.
Он вытащил несколько монет.	He took out some coins.
Сколько монет ты нашёл?	How many coins did you find?
Сколько монет вы нашли?	How many coins did you find?
Благотворительный концерт для сбора монет.	An online declaration on the site says
Моё хобби коллекционирование старых монет.	My hobby is collecting old coins.
Том показал Мэри несколько монет.	Tom showed Mary a few coins.
Я украл всего несколько монет.	I only stole a few coins.
Сколько монет ты мне дал?	How many coins did you give me?
Сколько монет вы мне дали?	How many coins did you give me?
У меня есть несколько серебряных монет.	I have several silver coins.
Он опубликовал книгу об истории монет.	He published the book about the history of coins.
Поговаривают, у него много старинных монет.	It is said that he has a lot of old coins.
Её хобби было коллекционирование старинных монет.	Her hobby was to collect ancient coins.
Том положил в коробку несколько монет.	Tom put some coins in the box.
Собственных монет на островах не чеканят.	Based on this, they chose to reject secession.
Годовая величина подушного оклада составляла для взрослых мужчин и женщин 120 монет, а для детей 20 монет.	The annual poll tax rate for adult men and women was 120 coins and 20 coins for minors.
У меня много монет в этой коробке.	I have many coins in this box.
Том показал мне свою коллекцию старинных монет.	Tom showed me his collection of old coins.
До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов.	Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.
Том потянулся в карман и достал горстку монет.	Tom reached into his pocket and pulled out a handful of coins.
Я попросил друга отправить мне несколько монет его страны.	I asked my friend to send me a couple coins of his country.
Год выпуска монет может быть 1999, когда валюта формально была выпущена в обращение (только для французских, испанских, бельгийских, финских и голландских монет).	The year featured in the coins can date back to 1999, when the currency was formally established (only Belgian, Finnish, French, Dutch, and Spanish coins have 1999).
После изобретения монет стало легко продавать книги, уроки и наставления.	After the invention of coins, it became easy to sell books, lessons, and instructions.
С помощью металлодетектора мой сосед нашёл клад из древнеримских монет.	My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.
Я нашёл несколько старинных монет у себя на заднем дворе.	I found some old coins in my backyard.
Том нашёл у себя на заднем дворе несколько старинных монет.	Tom found some old coins in his backyard.
В апреле 2008 года была начата обширная смена стиля монет.	In April 2008 an extensive redesign of the coinage was unveiled.
Торговцы были обязаны платить по более высокой ставке в 240 монет.	Merchants were required to pay a higher rate of 240 coins.
С введением в обращение монет стало возможно развивать много новых видов бизнеса.	With the introduction of coins, it became possible to develop many new kinds of business.
Но, что самое важное, изобретение монет в огромной степени содействовало распространению знаний.	But, most importantly, the invention of coins greatly enhanced the spread of knowledge.
Но это означает, что, когда вмешательство закончится, процентные ставки возрастут и любой держатель облигаций, обеспеченных ипотекой, понесет потерю капитала, потенциально большую потерю.	But that means that when intervention comes to an end, interest rates will rise and any holder of mortgage backed bonds would experience a capital loss potentially a large one.
Но это означает, что, когда вмешательство закончится, процентные ставки возрастут и любой держатель облигаций, обеспеченных ипотекой, понесет потерю капитала, потенциально большую потерю.	But that means that when intervention comes to an end, interest rates will rise nbsp and any holder of mortgage backed bonds would experience a capital loss potentially a large one.
Во первых, даже если каждый долговой держатель извлечёт из этого выгоду, он выиграет ещё больше, если все снизят номинальный долг, а он нет.	First, even if each individual debt holder benefits, he or she will benefit even more if everybody else cuts the face value of their debt and he or she does not.
В конце концов, держатель ипотеки будет должен намного больше, чем когда либо получал банк, хотя, по сути, должник проработал одну четверть времени на банк.	In the end, a mortgage holder would owe far more than the bank ever received, even though the debtor had worked, in effect, one quarter time for the bank.
Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет.	Bank lending and regulation, by contrast, must incorporate local knowledge, because, in a dynamic, unregimented economy, each borrower, loan, and bank is different (though some general guidelines can help).
Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет.	Rigid, top down uniformity is essential in the specification of weights and measures and the issuance of currency and coin.
Такой торговый дисбаланс подразумевал непрерывную утечку золотых и серебряных монет, приводя к дефициту этих металлов в Риме.	That trade imbalance implied a continuous drain on gold and silver coin, causing shortages of these metals in Rome.
И купил часть поля, на котором раскинул шатер свой, у сынов Еммора, отца Сихемова, за сто монет.	He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for one hundred pieces of money.
Был потерян королевский контроль над изготовлением монет, и теперь этим занимались местные бароны и епископы по всей стране.	The royal control over the minting of coins broke down, leading to coins being struck by local barons and bishops across the country.
Производство монет в 2 и 5 филлеров прекратилось в 1992 году, а в 1999 году филлеры вышли из обращения.	Production of the 2 and 5 fillér coins ceased in 1992, with all fillér coins withdrawn from circulation by 1999.

Display this page in English