Перевод "счетчик монет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

счетчик - перевод :

ключевые слова : Coins Coin Pennies Silver Collection Meter Counter Geiger Gauge Ticking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты должен сбросить счетчик пробега.	You have to reset the odometer.
вот у меня тут счетчик частоты.	I've got a frequency counter right here.
Или много монет.	Or lots of coins.
Украшение из монет	Coin decoration
Моё хобби коллекционирование монет.	My hobby is collecting coins.
Моё увлечение коллекционирование монет.	My hobby is collecting coins.
Он вытащил несколько монет.	He took out some coins.
Сколько монет ты нашёл?	How many coins did you find?
Сколько монет вы нашли?	How many coins did you find?
Благотворительный концерт для сбора монет.	An online declaration on the site says
Моё хобби коллекционирование старых монет.	My hobby is collecting old coins.
Том показал Мэри несколько монет.	Tom showed Mary a few coins.
Я украл всего несколько монет.	I only stole a few coins.
Сколько монет ты мне дал?	How many coins did you give me?
Сколько монет вы мне дали?	How many coins did you give me?
У меня есть несколько серебряных монет.	I have several silver coins.
Он опубликовал книгу об истории монет.	He published the book about the history of coins.
Поговаривают, у него много старинных монет.	It is said that he has a lot of old coins.
Её хобби было коллекционирование старинных монет.	Her hobby was to collect ancient coins.
Том положил в коробку несколько монет.	Tom put some coins in the box.
Собственных монет на островах не чеканят.	Based on this, they chose to reject secession.
Годовая величина подушного оклада составляла для взрослых мужчин и женщин 120 монет, а для детей 20 монет.	The annual poll tax rate for adult men and women was 120 coins and 20 coins for minors.
Такси недорогие, если в них есть счетчик, поэтому лучше используйте их.	The taxis are cheap when they have a meter, so use them instead.
У меня много монет в этой коробке.	I have many coins in this box.
Том показал мне свою коллекцию старинных монет.	Tom showed me his collection of old coins.
Так простой счетчик участников события в Фейсбуке спас людей от полицейских дубинок.	Simply by calculating participants through a Facebook event, people were saved from police truncheons.
До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов.	Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.
Том потянулся в карман и достал горстку монет.	Tom reached into his pocket and pulled out a handful of coins.
Роджерс Это счетчик Гейгера, используемый для определения расположения радиоактивных минералов, таких, как уран.	Rogers It's a Geiger Counter, used to locate radioactive minerals, such as uranium.
Вечером 12 апреля 2013 года счетчик статей каталонской Википедии приблизился к 400 000.	On the evening of 12 April 2013, the Viquipèdia article counter reached 400,000 .
Я попросил друга отправить мне несколько монет его страны.	I asked my friend to send me a couple coins of his country.
Год выпуска монет может быть 1999, когда валюта формально была выпущена в обращение (только для французских, испанских, бельгийских, финских и голландских монет).	The year featured in the coins can date back to 1999, when the currency was formally established (only Belgian, Finnish, French, Dutch, and Spanish coins have 1999).
После изобретения монет стало легко продавать книги, уроки и наставления.	After the invention of coins, it became easy to sell books, lessons, and instructions.
С помощью металлодетектора мой сосед нашёл клад из древнеримских монет.	My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.
Я нашёл несколько старинных монет у себя на заднем дворе.	I found some old coins in my backyard.
Том нашёл у себя на заднем дворе несколько старинных монет.	Tom found some old coins in his backyard.
В апреле 2008 года была начата обширная смена стиля монет.	In April 2008 an extensive redesign of the coinage was unveiled.
Торговцы были обязаны платить по более высокой ставке в 240 монет.	Merchants were required to pay a higher rate of 240 coins.
С введением в обращение монет стало возможно развивать много новых видов бизнеса.	With the introduction of coins, it became possible to develop many new kinds of business.
Но, что самое важное, изобретение монет в огромной степени содействовало распространению знаний.	But, most importantly, the invention of coins greatly enhanced the spread of knowledge.
Гейгер изобрел метод определения и измерения радиоактивности, разработку, которая в конце концов привела к устройству, известному как счетчик Гейгера.	Geiger developed a method for detecting and measuring radioactivity, an invention that eventually led to the device known as the Geiger Counter.
Сотни ботов в Twitter накручивают счетчик ретвитов и лайков под сообщениями со ссылками на заметки ведущих российских новостных агентств.	Hundreds of what appear to be Twitter bots are artificially inflating the retweet and favorite counts of tweets with links to articles from some of Russia's top news agencies.
Также в университете профессор Джо Хаксли (Джон Литгоу) и студенты используют счетчик Гейгера, чтобы следить за уровнем ядерных осадков.	Also at the university, science Professor Joe Huxley (John Lithgow) and students use a Geiger counter to monitor the level of nuclear fallout outside.
Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет.	Bank lending and regulation, by contrast, must incorporate local knowledge, because, in a dynamic, unregimented economy, each borrower, loan, and bank is different (though some general guidelines can help).
Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет.	Rigid, top down uniformity is essential in the specification of weights and measures and the issuance of currency and coin.

Display this page in English