Перевод "держаться поближе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посмотри поближе. | Take a closer look. |
| Посмотрите поближе. | Take a closer look. |
| Подойди поближе! | Come a bit closer. |
| Подойдите поближе! | Come a bit closer. |
| Наклонись поближе. | Lean in closer. |
| Наклонитесь поближе. | Lean in closer. |
| Подойди поближе. | Come a little closer. |
| Подойдите поближе. | Come a little closer. |
| Но присмотритесь поближе. | Take a good look. |
| Давайте посмотрим поближе. | Let's get a closer look. |
| Давай подойдём поближе. | Let's get a little closer. |
| Давайте подойдём поближе. | Let's get a little closer. |
| Долг попытался взглянуть поближе. | Le Devoir attempted to look more closely. |
| Подойди ко мне поближе. | Come closer to me. |
| Подойдите ко мне поближе. | Come closer to me. |
| Мы можем подойти поближе? | Can we get closer? |
| Я пододвинул стул поближе. | I drew my chair a little nearer. |
| Том хочет узнать Мэри поближе. | Tom wants to get to know Mary better. |
| Он пододвинулся к ней поближе. | He moved closer to her. |
| Том сказал мне подойти поближе. | Tom told me to come closer. |
| Том подвинулся поближе к Мэри. | Tom moved close to Mary. |
| Давай подсядем поближе к огню. | Let's sit closer to the fire. |
| Мэри попросила его подойти поближе. | Mary asked him to come closer. |
| Мэри попросила Тома подойти поближе. | Mary asked Tom to come closer. |
| Том наклонился, чтобы поближе рассмотреть цветок. | Tom bent down to get a closer look at the flower. |
| Подойди поближе к костру, если замёрз. | Come closer to the fire if you're cold. |
| Подойди поближе к костру, если замёрзла. | Come closer to the fire if you're cold. |
| Я хотел бы познакомиться с тобой поближе. | I'd like to get to know you better. |
| Я хотел бы познакомиться с вами поближе. | I'd like to get to know you better. |
| Бесполезно держаться за иллюзии. | There is no use holding onto illusions. |
| Ему надо держаться их. | He must keep in with them. |
| Мы будем держаться вместе. | We'll stick together. |
| Я буду держаться поблизости. | I'll stick around. |
| Тебе стоило держаться подальше. | You should've stayed away. |
| Мы должны держаться вместе. | We must stick together. |
| Мы должны держаться вместе. | We have to stick together. |
| Нам надо держаться вместе. | We have to stick together. |
| Нам следует держаться вместе. | We should stick together. |
| Мы должны держаться вместе. | We need to stay together. |
| Мы должны держаться вместе. | We've got to stay together. |
| Мы должны держаться вместе. | We've got to stick together. |
| Нам надо держаться вместе. | We've got to stick together. |
| Вам лучше держаться поблизости. | You'd better stick around. |
| Тебе лучше держаться поблизости. | You'd better stick around. |
| Мы хотим держаться вместе. | We want to stick together. |
Похожие Запросы : поближе - рассмотреть поближе - принимая поближе - держаться от - стойко держаться - хорошо держаться - держаться от - держаться хорошо - держаться подальше - держаться с - держаться вне - держаться за - держаться вместе
