Перевод "держать его ближайшие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однажды дав обещание, ты должен его держать. | Once you have made a promise, you should keep it. |
| Если ты дал обещание ты должен держать его. | Once you have made a promise, you must keep it. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Я вскоре узнал, что нужно, набрав воздух, просто держать его и расслабиться, но ни в коем случае не выпускать его. Просто держать его и расслабиться, несмотря на всю боль. | Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain. |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| Пытки, согласно его заявлению, позволяют правительству держать население в страхе и покорности. | Torture, Yakubov says, enables the government to keep the public in fear and submission. |
| Китай стареет очень быстро, и в ближайшие годы его работоспособное население начнёт сокращаться. | China is aging very rapidly, and its working age population will begin to shrink within a few years. |
| Ты должен держать обещание. | You must stick to your promise. |
| Так держать, наши герои! | Taekwondo is more often associated with Hazaras. |
| Надо держать свои обещания. | One must keep one's promises. |
| Давайте держать пальцы скрещенными. | Let's keep our fingers crossed. |
| Не люблю держать пари. | I don't like to make bets. |
| Я буду держать кулачки. | I will cross my fingers. |
| Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Зачем запрещать держать певчих птиц? | Why forbid owning songbirds? |
| Ты должен держать своё слово. | You should keep your promise. |
| Старайтесь держать себя в руках. | Try to control yourself. |
| Старайся держать себя в руках. | Try to control yourself. |
| Мы должны держать руки чистыми. | We must keep our hands clean. |
| Ты должен держать своё слово. | You must keep your promise. |
| Очень важно держать своё слово. | It is very important to keep your word. |
| Ты должен держать свои обещания. | You must keep your promises. |
| Буду держать за вас кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Буду держать за тебя кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Политикам следует держать свои обещания. | Politicians should keep their promises. |
| Буду держать за вас кулачки. | I'll keep my fingers crossed for you. |
| Буду держать это в уме. | I'll bear it in mind. |
| Буду держать это в голове. | I'll bear it in mind. |
| Буду держать за тебя кулачки. | I'll keep my fingers crossed for you. |
| Я буду держать глаза закрытыми. | I'll keep my eyes closed. |
| Ты должен так держать кинжал. | You must grip that dagger this way. |
| Я стараюсь держать своё слово. | I try to keep my promises. |
| ЛК Надеемся в ближайшие два года. | LC Hopefully within the next two years. |
| А.К. Самые ближайшие планы это Киев. | A.K. The most immediate is Kiev. |
| Он продолжил держать его в тюрьме, даже когда голодовка с конца июня явно стала представлять опасность для его здоровья . | It continued to keep him in jail, even though his hunger strike clearly put his health in danger since the end of July. |
| Если США и ЕС откажутся держать его под контролем, то последняя надежда Фонда на актуальность вполне может оказаться его последней. | Unless the US and the EU relinquish their grip, the Fund s latest bid for relevance may well turn out to be its last. |
| Я даже ложку не мог держать | I could not even hold a spoon |
| Ты должен держать комнату в чистоте. | You must keep your room clean. |
| Вы должны держать комнату в чистоте. | You must keep your room clean. |
Похожие Запросы : видел его ближайшие - есть его ближайшие - держать его держать - держать его - держать его - держать его - держать его - держать его - держать его протекающего - держать его высоко - держать его привлекательным - держать его устойчивым - держать его внимание - держать его захватывающим