Перевод "держать землю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

держать - перевод : держать - перевод :
ключевые слова : Keeping Holding Secret Control Ground Down Land Earth Earth

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И для этого нужно было не отдавать землю внаймы, а самому хозяйничать, держать скотину, навозить поля, сажать леса.
To do this he must not lease the land, but must farm it himself, keep cattle, manure the fields, and plant woods.
Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
Любите Землю.
Love the earth.
Люби Землю.
Love the earth.
Она изменила Землю. Она покрывает Землю подобно коже.
And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Так держать, ГОСПОДА.
Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.
I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Держать в тепле.
Keep warm.
Так держать, Том!
Way to go, Tom!
Падаю на землю.
I fall to the ground.
Собака понюхала землю.
The dog sniffed the ground.
Пёс понюхал землю.
The dog sniffed the ground.
Моряки увидели землю.
The sailors saw land.
Солнце высушило землю.
The sun has dried up the ground.
Землетрясение сотрясло землю.
The earthquake shook the ground.
Он полил землю.
He watered the soil.
Они возделывали землю.
They cultivated the land.
Я вспахиваю землю.
I'm plowing the soil.
Марсиане завоевали Землю.
The Martians have conquered the earth.
Ляг на землю.
Lie down on the ground.
Лягте на землю.
Lie down on the ground.
Ты должен держать обещание.
You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.
One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.
Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.
I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.
I will cross my fingers.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Оставить Покровское? Купить землю?
Should he leave Pokrovsk, buy land, join a peasant commune, marry a peasant girl?'
Я хотел целовать землю.
Man, I wanted to kiss the ground. I was so excited, he says.
Жаркое солнце иссушило землю.
The hot sun baked the ground dry.
Я видел землю вдалеке.
I saw land in the distance.
На землю упало яблоко.
An apple fell to the ground.
Старик упал на землю.
The old man fell down on the ground.
Стакан разбился об землю.
The glass crashed to the ground.
Листья падали на землю.
The leaves fell to the earth.
Я вспахиваю свою землю.
I am plowing my land.
На землю упало яблоко.
An apple fell on the ground.
Том рухнул на землю.
Tom collapsed to the ground.
Том упал на землю.
Tom fell to the ground.
Дерево упало на землю.
The tree fell to the ground.
Что заставляет Землю вращаться?
What makes the earth spin?

 

Похожие Запросы : получили землю - делают землю - мели землю - утрамбовывали землю - штамповки землю - Набирать землю - возделывать землю - землю через - про землю - рыть землю - скребли землю - ввести землю - за землю - тревожить землю