Перевод "держать их закрытыми" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я буду держать глаза закрытыми. | I'll keep my eyes closed. |
| Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Он подвинул подушку и прижался к ней головой, но надо было делать усилие, чтобы держать глаза закрытыми. | He moved the cushion and pressed his head against it, but his eyes would not remain closed without effort. |
| С закрытыми глазами. | blindfolded. |
| Мы не можем вечно держать их в неведении. | We can't keep them in the dark forever. |
| Она держала глаза закрытыми. | She kept her eyes closed. |
| Том держал глаза закрытыми. | Tom kept his eyes shut. |
| Она держала глаза закрытыми. | She kept her eyes shut. |
| Он держал глаза закрытыми. | He kept his eyes closed. |
| Он держал глаза закрытыми. | He kept his eyes shut. |
| Они держали глаза закрытыми. | They kept their eyes shut. |
| Никто не хочет держать их в руках, поэтому их перебрасывают по кругу. | Nobody wants them, so they get passed around. |
| Эти сеятели страха заслуживают того, чтобы держать их на обочине. | These purveyors of fear deserve to be kept on the sidelines. |
| Всё совершается за закрытыми дверями. | All deals are private. Laws appear as if by magic. |
| Принцесса лежала с закрытыми глазами. | The princess lay with her eyes closed. |
| Он сидел с закрытыми глазами. | He sat with his eyes closed. |
| Том оставил все окна закрытыми. | Tom left all the windows closed. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| Ты можешь ходить с закрытыми глазами? | Can you walk with your eyes closed? |
| Он неподвижно стоял с закрытыми глазами. | He stood still with his eyes closed. |
| Он стоял там с закрытыми глазами. | He stood there with his eyes closed. |
| Она сидела там с закрытыми глазами. | She was sitting there with her eyes closed. |
| Он поцеловал её с закрытыми глазами. | He kissed her with his eyes closed. |
| Я сделал это с закрытыми глазами. | I did it with my eyes closed. |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Им нужна помощь, и общество должно держать оружие вне пределов их досягаемости. | They need help and society needs to keep guns out of their reach. |
| Лучше держать их за стеной и жестко подавлять любые попытки поднять головы. | Better to keep them behind that wall and smite them if they raise their heads. |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| С широко закрытыми глазами на глобальное потепление | Eyes Wide Shut on Global Warming |
| Почему процесс поиска проходит за закрытыми дверями? | Why should the search for Wolfensohn s successor be limited to an American (and especially an American loyal to a particular political party)? |
| Почему процесс поиска проходит за закрытыми дверями? | Why is the search process going on behind closed doors? |
| с) заседания Подкомитета по предупреждению являются закрытыми. | (c) The Subcommittee on Prevention shall meet in camera. |
| Старик сидел в кресле с закрытыми глазами. | The old man sat in the chair with his eyes closed. |
| Он сел возле неё с закрытыми глазами. | He sat beside her with his eyes closed. |
| Она сидела на полу с закрытыми глазами. | She sat on the floor, her eyes closed. |
| Она лежала на диване с закрытыми глазами. | She lay on a sofa with her eyes closed. |
| Он сидел на скамейке с закрытыми глазами. | He was sitting on a bench with his eyes closed. |
| Он сидел на скамье с закрытыми глазами. | He was sitting on a bench with his eyes closed. |
| Он сидел на лавочке с закрытыми глазами. | He was sitting on a bench with his eyes closed. |
| Он сидел на лавке с закрытыми глазами. | He was sitting on a bench with his eyes closed. |
Похожие Запросы : держать их - держать их - держать их - остаются закрытыми - остаются закрытыми - плотно закрытыми - держать их там - держать их работу - держать их отдельно - держать их прямо - держать их прохладное - держать их движение - держать их внимание - держать их мотивированы
