Перевод "плотно закрытыми" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

плотно - перевод :

плотно закрытыми - перевод :

ключевые слова : Closed Doors Windows Blindfolded Locked Tight Tightly Closely Sealed Packed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дверь плотно закрыта.	The door is shut fast.
С закрытыми глазами.	blindfolded.
Головные офисы сконцентрированы чрезвычайно плотно.	Headquarters are extraordinarily concentrated.
Она плотно сжала уши руками.	She held her hands tightly over her ears.
Не закрывай банку слишком плотно.	Don't close the jar too tightly.
Она держала глаза закрытыми.	She kept her eyes closed.
Том держал глаза закрытыми.	Tom kept his eyes shut.
Она держала глаза закрытыми.	She kept her eyes shut.
Он держал глаза закрытыми.	He kept his eyes closed.
Он держал глаза закрытыми.	He kept his eyes shut.
Они держали глаза закрытыми.	They kept their eyes shut.
Я пошёл домой и плотно позавтракал.	I went home and ate a hearty breakfast.
Её муж плотно сидит на наркотиках.	Her husband is heavily dependent on drugs.
Она плотно закрыла за собой дверь.	She closed the door tightly behind her.
Всё совершается за закрытыми дверями.	All deals are private. Laws appear as if by magic.
Принцесса лежала с закрытыми глазами.	The princess lay with her eyes closed.
Я буду держать глаза закрытыми.	I'll keep my eyes closed.
Он сидел с закрытыми глазами.	He sat with his eyes closed.
Том оставил все окна закрытыми.	Tom left all the windows closed.
Множество алгебраических чисел плотно в комплексной плоскости.	Almost all real and complex numbers are transcendental.
Ты можешь ходить с закрытыми глазами?	Can you walk with your eyes closed?
Он неподвижно стоял с закрытыми глазами.	He stood still with his eyes closed.
Он стоял там с закрытыми глазами.	He stood there with his eyes closed.
Она сидела там с закрытыми глазами.	She was sitting there with her eyes closed.
Он поцеловал её с закрытыми глазами.	He kissed her with his eyes closed.
Я сделал это с закрытыми глазами.	I did it with my eyes closed.
С широко закрытыми глазами на глобальное потепление	Eyes Wide Shut on Global Warming
Почему процесс поиска проходит за закрытыми дверями?	Why should the search for Wolfensohn s successor be limited to an American (and especially an American loyal to a particular political party)?
Почему процесс поиска проходит за закрытыми дверями?	Why is the search process going on behind closed doors?
с) заседания Подкомитета по предупреждению являются закрытыми.	(c) The Subcommittee on Prevention shall meet in camera.
Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.	The old man sat in the chair with his eyes closed.
Он сел возле неё с закрытыми глазами.	He sat beside her with his eyes closed.
Она сидела на полу с закрытыми глазами.	She sat on the floor, her eyes closed.
Она лежала на диване с закрытыми глазами.	She lay on a sofa with her eyes closed.
Он сидел на скамейке с закрытыми глазами.	He was sitting on a bench with his eyes closed.
Он сидел на скамье с закрытыми глазами.	He was sitting on a bench with his eyes closed.
Он сидел на лавочке с закрытыми глазами.	He was sitting on a bench with his eyes closed.
Он сидел на лавке с закрытыми глазами.	He was sitting on a bench with his eyes closed.
Старик сидел на скамье с закрытыми глазами.	The old man sat on the bench with his eyes closed.
Я могу делать это с закрытыми глазами.	I can do it with my eyes closed.
Том просто стоял там с закрытыми глазами.	Tom just stood there with his eyes closed.
Том лишь сидел там с закрытыми глазами.	Tom just sat there with his eyes closed.
Том может сделать это с закрытыми глазами.	Tom can do that with his eyes closed.
Я могу сделать это с закрытыми глазами.	I can do that with my eyes closed.
В действительности, в опросах общественного мнения голоса распределяются плотно.	Indeed, the opinion polls remain tight.

Display this page in English