Перевод "держать комфортно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

держать - перевод :

ключевые слова : Keeping Holding Secret Control Comfortable Comfort Uncomfortable Makes Enough

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне очень комфортно.	I'm very comfortable.
В доме комфортно жить.	The house is comfortable to live in.
Я хочу жить комфортно.	I want to live comfortably.
В Мехико им было комфортно. Взгляните.	It was a very comfortable game in Mexico City. Have a look.
Это не очень приятно и комфортно.	Now this is not very pleasant and comfortable.
Мне в этой комнате вполне комфортно.	I am quite comfortable in this room.
Тому и Мэри очень комфортно вместе.	Tom and Mary are very comfortable together.
Так держать!	Keep it up!
Так держать!	Way to go!
Я чувствую себя комфортно в его компании.	I feel comfortable in his company.
В её компании я чувствую себя комфортно.	I feel comfortable in her company.
В её обществе я чувствую себя комфортно.	I feel comfortable in her company.
Глаз видит лишь там, где ему комфортно.	The eye doesn't see beyond its own comfort level.
Я не чувствую себя комфортно с этим.	I don't feel comfortable with that.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.	All I can do is just hold you, just hold you.
Так держать, ГОСПОДА.	Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.	I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.	Let's stay in touch.
Держать в тепле.	Keep warm.
Так держать, Том!	Way to go, Tom!
Ты должен держать обещание.	You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!	Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.	One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.	Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.	I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.	I will cross my fingers.
Хезболла может чувствовать себя достаточно комфортно с результатами выборов.	Hezbollah may be quite comfortable with the returns.
и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями.	I'm not exactly comfortable with emotions.
Они чувствуют себя прекрасно и комфортно друг с другом.	They do feel nice and comfortable with each other.
В его обществе я никогда не чувствую себя комфортно.	I never feel at home in his company.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?	Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно.	This level of annual borrowing is far too high for comfort.
Я зарабатываю достаточно денег для нас обоих, чтобы жить комфортно.	I make enough money for the both of us to live comfortably.
На самом деле я никогда здесь не чувствовал себя комфортно.	I never really felt comfortable there.
Зачем запрещать держать певчих птиц?	Why forbid owning songbirds?
Ты должен держать своё слово.	You should keep your promise.
Старайтесь держать себя в руках.	Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.	Try to control yourself.
Мы должны держать руки чистыми.	We must keep our hands clean.
Ты должен держать своё слово.	You must keep your promise.
Очень важно держать своё слово.	It is very important to keep your word.
Ты должен держать свои обещания.	You must keep your promises.
Буду держать за вас кулачки.	I will keep my fingers crossed for you.
Буду держать за тебя кулачки.	I will keep my fingers crossed for you.
Политикам следует держать свои обещания.	Politicians should keep their promises.

Display this page in English