Перевод "держать пробовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
держать - перевод : держать - перевод : Держать - перевод : держать - перевод : держать - перевод : держать пробовать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продолжай пробовать. | Okay, well, keep going. |
| Буду пробовать. | I'll have to try. |
| Бесполезно пробовать ещё раз. | It is no use trying again. |
| Это вздор, пробовать это. | It's nonsense to try that. |
| Не бойся пробовать новое. | Don't be afraid to try new things. |
| Мне нравится пробовать новое. | I like to try new things. |
| Мне нравится пробовать новое. | I like trying new things. |
| Ладно, я буду пробовать. | Let's try |
| Подняться и пробовать снова. | You get back on and try again. |
| Вам доводилось его пробовать? | Have you ever had it? |
| Сколько еще будешь пробовать? | How many will you be trying? |
| Он любит пробовать новые вещи. | He loves trying new things. |
| Хорошо иногда пробовать новые вещи. | It's good to try new things once in a while. |
| Я решил больше не пробовать. | I decided not to try anymore. |
| Даже можешь не пробовать его. | You don't have to eat it. |
| Пожилые люди часто боятся пробовать новое. | Older people are often afraid of trying new things. |
| Том любит пробовать что то новое. | Tom likes trying out new things. |
| Он больше не хочет ничего пробовать. | He doesn't want to try anything else. |
| Она не хочет больше ничего пробовать. | She doesn't want to try anything else. |
| Давай не будем пробовать это ещё раз. | Let's not try that again. |
| Но это не исключает необходимости пробовать это делать. | But that does not rule out the need to try. |
| Я буду пробовать снова, еще упорнее, я обещаю. | I will try again, ever harder, I promise. |
| Я бы никогда не стал пробовать это делать. | I'd never try to do that. |
| Но мы должны пробовать исследовать проблему без предубеждений. | But we must try to examine the problem without prejudice. |
| Сомневаюсь, что Тому вообще интересно пробовать учить русский язык. | I doubt that Tom is even interested in trying to learn Russian. |
| Татоэба поддерживает твою уверенность, и ты готов пробовать дальше. | Tatoeba boosts your confidence and you are inspired to try further. |
| Сомневаюсь, что Тому вообще интересно пробовать учить русский язык. | I doubt Tom is even interested in trying to learn Russian. |
| Вскоре после этого он начал пробовать самостоятельно писать пьесы . | Soon afterwards he began to write plays, occasionally in conjunction. |
| Давайте будем пробовать уходить от привычных путей к успеху. | Let's probe away at our notions of success. |
| А игроки медленно исследуют окружающую среду, начинают пробовать, тестировать. | The players slowly explore the environment, and begin again to test things out. |
| Они поддержали моё намерение пойти и рискнуть, пробовать, попытаться. | They absolutely encouraged me to take risks, to go, to try, to try. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| Держать до | Hold until |
| Так держать! | Yes! |
| Держать оборону . | Hold the line. |
| Так держать! | 'Nice work! |
| Так держать! | That's great everyone! |
| Так держать. | That's right. |
| Так держать! | Couldn't do better, son. |
| Так держать. | That's the stuff. Come on. |
| Так держать. | Carry on, then. |
| Держать 40. | Steer 40. |
| Так держать! | Steady as you go! |
| Так держать. | Now you're talking. |
Похожие Запросы : острый пробовать - хочу пробовать - пробовать новые вещи - просто продолжайте пробовать - пробовать новые вещи - пробовать новые подходы - Ручной держать держать - держать его держать - держать близко
