Перевод "пробовать новые вещи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
новые - перевод : вещи - перевод : пробовать новые вещи - перевод : вещи - перевод : пробовать новые вещи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он любит пробовать новые вещи. | He loves trying new things. |
| Хорошо иногда пробовать новые вещи. | It's good to try new things once in a while. |
| Мы купим новые вещи. | We'll buy some new things. |
| Продолжай пробовать. | Okay, well, keep going. |
| Буду пробовать. | I'll have to try. |
| Она уважает традиции, но также считает необходимым постоянно экспериментировать и пробовать новые способы работы. | She respects the old traditions but also thinks it s important to experiment with new ways of doing things. |
| Нет, поезжай там дают эти новые вещи... | 'Oh yes, do go! They are giving those new pieces... |
| Я думал, ты любишь изучать новые вещи. | I thought you liked to learn new things. |
| Переводчик постоянно узнаёт о себе новые вещи. | The translator constantly learns new things about himself. |
| Совершенно необязательно объяснять новые вещи новыми сущностями. | You don't need something more to explain something more. |
| В принципе, необязательно покупать совершенно новые вещи. | Basically, you don't have to necessarily buy brand new things. |
| Так что именно так, как мы решили организовать Интернет, который ставит новые вещи на вершину, новые вещи на вершину. | So just the way we've decided to organize the web, which is put the new thing on top, new thing on top. |
| Бесполезно пробовать ещё раз. | It is no use trying again. |
| Это вздор, пробовать это. | It's nonsense to try that. |
| Не бойся пробовать новое. | Don't be afraid to try new things. |
| Мне нравится пробовать новое. | I like to try new things. |
| Мне нравится пробовать новое. | I like trying new things. |
| Ладно, я буду пробовать. | Let's try |
| Подняться и пробовать снова. | You get back on and try again. |
| Вам доводилось его пробовать? | Have you ever had it? |
| Сколько еще будешь пробовать? | How many will you be trying? |
| Эдисону не всегда было легко изобретать новые вещи. | It wasn't always easy for Edison to invent new things. |
| Когда мы придумываем совершенно новые вещи, Вместо существующих. | When we discover brand new things instead of existing ones. |
| Мы обожаем что нибудь новенькое новые вещи, безусловно да, но так же новые идеи, новые приключения, новый опыт. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
| Я решил больше не пробовать. | I decided not to try anymore. |
| Даже можешь не пробовать его. | You don't have to eat it. |
| Так вот, есть все эти вещи, которые вы можете сделать, но что мне нравится больше всего это экспериментировать, пробовать мир. | So anyways, there are all these things you can do, but the thing I love the most is to experience, taste the world. |
| Одна из них звучит так Поэзия это когда новые вещи становятся знакомыми, а знакомые вещи новыми . | One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new. |
| Пожилые люди часто боятся пробовать новое. | Older people are often afraid of trying new things. |
| Том любит пробовать что то новое. | Tom likes trying out new things. |
| Он больше не хочет ничего пробовать. | He doesn't want to try anything else. |
| Она не хочет больше ничего пробовать. | She doesn't want to try anything else. |
| Приходится рождать новые идеи, и такие вещи, копировать которые будет тяжело. | He had to come up with new ideas, new things that would be hard to copy. |
| Какие новые варианты использования могут появиться , Как меняется вещи со временем? | What new practices might emerge? How do things change over time? |
| Давай не будем пробовать это ещё раз. | Let's not try that again. |
| Это не дороги, и не пенициллин, и не заводские шины. Новые вещи. | It's not roads, or penicillin, or factory tires it's the new stuff. |
| Согласно Дафф, она хотела попробовать новые вещи , но изменение образа просто произошло. | According to Duff, she wanted to try new things , but the image change just happened. |
| Они начинают инвестировать в материаловедение, но это всё новые вещи в материаловедении. | They're starting to invest in materials science, but these are the new things in materials science. |
| Но это не исключает необходимости пробовать это делать. | But that does not rule out the need to try. |
| Я буду пробовать снова, еще упорнее, я обещаю. | I will try again, ever harder, I promise. |
| Я бы никогда не стал пробовать это делать. | I'd never try to do that. |
| Но мы должны пробовать исследовать проблему без предубеждений. | But we must try to examine the problem without prejudice. |
| Сомневаюсь, что Тому вообще интересно пробовать учить русский язык. | I doubt that Tom is even interested in trying to learn Russian. |
| Татоэба поддерживает твою уверенность, и ты готов пробовать дальше. | Tatoeba boosts your confidence and you are inspired to try further. |
| Сомневаюсь, что Тому вообще интересно пробовать учить русский язык. | I doubt Tom is even interested in trying to learn Russian. |
Похожие Запросы : пробовать новые подходы - новые вещи - некоторые новые вещи - узнать новые вещи - испытать новые вещи - создавать новые вещи - узнать новые вещи - острый пробовать - хочу пробовать - держать пробовать - просто продолжайте пробовать - открыть для себя новые вещи
