Перевод "держать руки прочь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прочь - перевод : держать - перевод : держать - перевод : прочь - перевод : Держать - перевод : Руки - перевод : держать - перевод : держать руки прочь - перевод : прочь - перевод : держать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Руки прочь. | Hands off. |
| Руки прочь! | Hands off! |
| Руки прочь. | Go on. |
| Руки прочь. | Oh, get away from me. |
| Руки прочь! | Keep your hands off of me! |
| Руки прочь! | Hey, hands off. |
| Руки прочь! | You put manteca on there. Oh, it's the best. |
| Руки прочь! | Keep your hands off! |
| Руки прочь от Сирии? | Hands Off Syria? |
| РУКИ ПРОЧЬ ОТ МЕДВЕДЯ. | HANDS OFF THE BEAR. pic.twitter.com cGU9xTA7lz Natalia Antonova ( NataliaAntonova) January 28, 2015 |
| Руки прочь от Тома. | Get your hands off Tom. |
| Руки прочь от неё. | Get your hands off her, please. |
| Руки прочь от сумки. | There, now. |
| Руки прочь, черт возьми! | Stop that. |
| Два может держать совет, положив одну прочь? | Two may keep counsel, putting one away? |
| Руки прочь от супер евро | Hands Off the |
| Руки прочь от моего велосипеда! | Keep your hands off my bicycle. |
| Руки прочь от моих цветов! | Hands off my flowers! |
| А это значит, руки прочь. | That means hands off. |
| Руки прочь от моей печатной машинки. | Keep your hands off my typewriter. |
| Эй, руки прочь от моих сосисок! | Hey, hands off the hot dogs! |
| Мы должны держать руки чистыми. | We must keep our hands clean. |
| Руки будешь держать на нём. | Keep your hands on it. |
| Руки прочь от Украины , говорится в заявлении Anonymous. | Hands off Ukraine, it says in the announcement of Anonymous. |
| Ты всегда должен держать руки в чистоте. | You must always keep your hands clean. |
| Ты должен держать свои руки в чистоте. | You must keep your hands clean. |
| Он завёл привычку держать руки в карманах. | He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets. |
| Эй! Может будешь держать руки на штурвале? ! | Hang on to that steering stick, will you? |
| Я сказал вам принять ваши руки прочь от него. | I told you to take your hands off of him. |
| Прочь, прочь, прочь! | Go! |
| Было бы хорошо иметь 3 руки держать все скульптурки. | Would be nice to have third hand here to hold all those sculptures. |
| Прочь, прочь! | What was your name again? |
| Прочь! Прочь! | Get out! |
| И мне не нужны руки, чтобы держать ее за руку. | And I don't need hands to hold her hand. |
| Прочь отсюда! Прочь! | Get out of here! |
| Теперь, тире прочь, прочь тире, тире прочь все! | Now, dash away, dash away, dash away all! |
| Прочь, прочь эти предсказания! | How far fetched what you are promised |
| Прочь, прочь эти предсказания! | How remote, (really) how remote is the promise you are given! |
| Прочь, прочь эти предсказания! | Away, away with that you are promised! |
| Прочь, прочь эти предсказания! | Away! away with that wherewith ye are promised |
| Прочь, прочь эти предсказания! | Far, very far is that which you are promised. |
| Прочь, прочь эти предсказания! | Farfetched, farfetched is what you are promised. |
| Прочь, прочь эти предсказания! | Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised. |
| Прочь, прочь эти предсказания! | Begone, begone, with that which ye are promised! |
| Широко распространённая картинка требует от полиции Руки прочь от Шухрата .Один таджикский активист написал | An illustration demanding police to take their hands off Shuhrat Qudratov was widely shared. One Tajik activist wrote |
Похожие Запросы : держать свои руки прочь - руки прочь - руки прочь - руки прочь - держать руки - держать руки - руки прочь операции - Руки прочь от - мыть руки прочь - держать сколы прочь - держать руки свободными - держать руки подальше - руки прочь от процесса
