Перевод "держать свое качество" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

держать - перевод : держать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Даже если ты занят, надо держать свое обещание.
Even if you are busy, you should keep your promise.
Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни.
A medicine that keeps people alive too long is not a decent and humane medicine.
Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни.
Medicine must shift its focus from length of life to quality of life.
Качество отображения
The render modes quality tab
Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Качество риса снижается.
The quality of rice is going down.
Качество чая снижается.
The quality of tea is going down.
Качество чая ухудшается.
The quality of tea is going down.
Качество перевода улучшилось.
The quality of translation has improved.
Качество важнее количества.
Quality is more important than quantity.
Качество важнее количества.
Quality, not quantity.
Мы улучшили качество.
We improved the quality.
Качество риса ухудшается.
The quality of rice is getting worse.
Храбрость замечательное качество.
Courage is an excellent virtue.
Мужество прекрасное качество.
Courage is a wonderful trait.
Качество звука важно.
Sound quality matters.
Так держать, ГОСПОДА.
Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.
I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Держать в тепле.
Keep warm.
Так держать, Том!
Way to go, Tom!
Низкое качество высшего образования...
Low quality of higher education...
И качество Shiseido тоже!
And so is Shiseido's perfect execution of this commercial!
Но качество студентов снижается.
But it is true that the quality of students is getting worse.
Я предпочитаю качество количеству.
I prefer quality to quantity.
Ты платишь за качество.
You pay for quality.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Ты должен держать обещание.
You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.
One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.
Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.
I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.
I will cross my fingers.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Качество воздуха в Китае, снимок
Air Quality in China A Snapshot
И качество съемки iPhone тоже!
Grilled dango rice dumplings are favorite fall treat Arashiyama.
Наивность его единственное положительное качество.
Naivete is his only merit.
Качество его работы ниже среднего.
His work is below average.
Их товары имеют высочайшее качество.
Their goods are of the highest quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
Industrial tests confirmed its quality.
Зачем запрещать держать певчих птиц?
Why forbid owning songbirds?
Ты должен держать своё слово.
You should keep your promise.
Старайтесь держать себя в руках.
Try to control yourself.

 

Похожие Запросы : держать свое слово - Держать свое место - держать свое плечо к колесу - Держать - держать - держать - качество - Ручной держать держать - держать его держать - свое обещание - свое время - свое слово