Перевод "держать стучать" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прекрати стучать в дверь! | Stop beating on the door! |
| Прекратите стучать в дверь! | Stop beating on the door! |
| Прекрати стучать в дверь! | Stop banging on the door! |
| Прекратите стучать в дверь! | Stop banging on the door! |
| а не просто стучать по ушам. | Don't just bombard them with stuff. |
| Заключенные начали громко стучать оловянными тарелками. | Inmates started making noise with their tin plates. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| Он стал стучать по груди своих пациентов, по их животам. | He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens. |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Том прекратил стучать в дверь, когда понял, что Мэри нет дома. | Tom stopped knocking on the door as soon as he realized Mary wasn't home. |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| Мне не нравится привычка некоторых теннисистов подолгу стучать мячом перед подачей, особенно на важных очках. Стучать мячом больше, скажем, 10 раз должно наказываться за намеренную задержку игры. | I do not like the habit certain tennis players have when they bounce the ball excessively before serving, especially on important points. Bouncing the ball more than, say, 10 times should be penalised for deliberately delaying the play. |
| Турбо начал стучать в дверь клювом. Мы впустили его, и он вошёл. | Turbo has taken to knocking on the door with his beak, we let him in and he comes in here. |
| Ты должен держать обещание. | You must stick to your promise. |
| Так держать, наши герои! | Taekwondo is more often associated with Hazaras. |
| Надо держать свои обещания. | One must keep one's promises. |
| Давайте держать пальцы скрещенными. | Let's keep our fingers crossed. |
| Не люблю держать пари. | I don't like to make bets. |
| Я буду держать кулачки. | I will cross my fingers. |
| Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Зачем запрещать держать певчих птиц? | Why forbid owning songbirds? |
| Ты должен держать своё слово. | You should keep your promise. |
| Старайтесь держать себя в руках. | Try to control yourself. |
| Старайся держать себя в руках. | Try to control yourself. |
| Мы должны держать руки чистыми. | We must keep our hands clean. |
| Ты должен держать своё слово. | You must keep your promise. |
| Очень важно держать своё слово. | It is very important to keep your word. |
| Ты должен держать свои обещания. | You must keep your promises. |
| Буду держать за вас кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Буду держать за тебя кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Политикам следует держать свои обещания. | Politicians should keep their promises. |
| Буду держать за вас кулачки. | I'll keep my fingers crossed for you. |
| Буду держать это в уме. | I'll bear it in mind. |
| Буду держать это в голове. | I'll bear it in mind. |
| Буду держать за тебя кулачки. | I'll keep my fingers crossed for you. |
| Я буду держать глаза закрытыми. | I'll keep my eyes closed. |
| Ты должен так держать кинжал. | You must grip that dagger this way. |
| Я стараюсь держать своё слово. | I try to keep my promises. |
| Стучать кулаком по столу и кричать не достаточно для того, чтобы изменить нежелательную действительность. | Pounding a table and shouting does not make unwanted facts disappear. |
| Я даже ложку не мог держать | I could not even hold a spoon |
Похожие Запросы : стучать - стучать в - стучать носки - стучать в - стучать пульса - стучать дождь - стучать волны - стучать боль - стучать по поиску - сердце стучать действий - стучать по стуку - стучать головная боль - стучать по столу - Держать
