Перевод "держать упасть" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

держать - перевод : держать - перевод : упасть - перевод : упасть - перевод :
ключевые слова : Keeping Holding Secret Control Fall Fallen Falling Faint Drop

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Доллар должен упасть
Dollar must go down
Постарайся не упасть.
Try not to fall.
Постарайтесь не упасть.
Try not to fall.
Дерево было готово упасть.
The tree was ready to fall down.
Я старался не упасть.
I took good care that I did not fall.
Моя бабушка боится упасть.
My grandmother is afraid to fall.
Не дайте ему упасть.
Don't let him fall.
Боюсь, он может упасть.
I fear that he may fall.
Разве прибыль не может упасть?
Couldn t earnings collapse?
Желаю тебе упасть со скалы.
I hope that you fall off a cliff.
Я могу упасть в обморок.
I might faint.
Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
Насколько сильно должен будет упасть доллар?
How far will the dollar have to fall?
Здание в любой момент может упасть.
The building may crash at any time.
В комнате яблоку было негде упасть.
The room was too crowded.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Так держать, ГОСПОДА.
Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.
I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Держать в тепле.
Keep warm.
Так держать, Том!
Way to go, Tom!
И вы можете упасть и умереть. Неприятно.
And you will fall, and you will die. Dangerous.
И, наконец, курс евро может сильно упасть.
Finally, the euro could fall sharply in value.
Не дайте яйцу упасть из моей руки.
Do not let the egg fall from my hand.
Прежде чем упасть, жертва ударилась о столб.
The victim hit a pole before collapsing.
Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.
A danger foreseen is a danger avoided.
Дерево было готово упасть в любое мгновение.
The tree was ready to fall at any moment.
Ты должен держать обещание.
You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.
One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.
Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.
I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.
I will cross my fingers.
Так до какой же степени он может упасть?
So how low can the dollar sink?
Вслед за кризисом оно может упасть до 60 .
In the wake of the crisis, it could fall down towards 60 .
Я цепко держался за канат, чтобы не упасть.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Я крепко держался за верёвку, чтобы не упасть.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Я крепко держалась за верёвку, чтобы не упасть.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Том схватил Мэри, чтобы не дать ей упасть.
Tom grabbed Mary to keep her from falling.
Она схватила меня за руку, чтобы не упасть.
She caught hold of my arm so she wouldn't fall.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
По всей видимости, ему необходимо упасть еще на 10 .
It probably still needs to fall another 10 .
Давайте начнём с того, почему цене евро следует упасть.
Let s begin with why the euro needs to fall.
Зачем запрещать держать певчих птиц?
Why forbid owning songbirds?

 

Похожие Запросы : упасть на - упасть вниз - должно упасть - могут упасть - может упасть - может упасть - упасть спать - готов упасть - должны упасть - упасть замертво - упасть замертво - Резко упасть