Перевод "десятков сантиметров" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

десятков - перевод :

ключевые слова : Dozen Dozens Tens Decades Millions Inches Centimeters Centimetres Inch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Размер частиц материала в кольцах от микрометров до сантиметров и (реже) десятков метров.	The main rings are primarily composed of particles ranging in size from 1 centimetre to 10 meters.
Метр это 100 сантиметров.	A metre is 100 centimetres.
Я почти 180 сантиметров ростом.	I am almost 180 centimeters tall.
В одном метре сто сантиметров.	A meter is 100 centimeters.
У моего длина 20 сантиметров.	Mine is 20 centimeters long.
Ширина варочной панели 111 сантиметров.	This cooktop is 44 inches wide.
Высота колокола составляет 16,5 сантиметров, вместе с ручкой 19,68 сантиметров, ширина по ободу 12,5 сантиметров, в плече 12,8 см, и весит 1,7 килограмм.	It measures 12.5 10 cm at the base, 12.8 4 cm at the shoulder, 16.5 cm from base to shoulder, 3.3 cm from shoulder to top of handle and weighs 1.7 kg.
Том на несколько сантиметров ниже Маши.	Tom is a few inches shorter than Mary.
Том на несколько сантиметров выше Маши.	Tom is a few inches taller than Mary.
Качественные бананы должны быть длиной 14 сантиметров.	First rate bananas are to measure 14 centimetres
Моя сестра на десять сантиметров выше меня.	My sister is 10 centimetres taller than I am.
Том на несколько сантиметров ниже, чем Маша.	Tom is a few inches shorter than Mary.
Том на несколько сантиметров выше, чем Маша.	Tom is a few inches taller than Mary.
Том всего на несколько сантиметров выше Мэри.	Tom is only a few centimeters taller than Mary.
Банки маленькие, всего 5 6 сантиметров в диаметре.	The cans are small, only 5 6 centimeters in diameter.
Взрослая особь этой рептилии не вырастает более 3 сантиметров!	This chameleon, even in adulthood, barely reaches three centimetres long!
Сколько стоит самая большая банка, шириной около 10 сантиметров?	How much for the biggest can, about ten centimeters across?
Каждый год Гавайи на десять сантиметров приближаются к Японии.	Every year, Hawaii moves ten centimeters closer to Japan.
Он весит чуть более нескольких десятков граммов	So this weighs a little more than a tenth of a pound.
Я уже много десятков лет работаю здесь.	I've been working here for many decades.
Длиной метр и шесть сантиметров, и весом всего 450 грамм.	The length is one meter and six, and the weight, it is only 450 grams.
Однако на хребтах Рудных гор лежит около 30 сантиметров снега.	However, the ridges of the Krusne Mountains have around 30 centimetres of snow.
Американские войска загнаны за заборы десятков своих баз.	American forces have been driven behind the fences of dozens of their bases.
У него есть несколько десятков книг о Японии.	He has dozens of books about Japan.
В нашем отчете содержится несколько десятков таких практических рекомендаций.	Our report makes dozens of such practical recommendations.
В результате, участок площадью 10 на 10 сантиметров искусственной гекконовой нано липучки	The result, a four by four inch artificial nano gecko adhesive.
Ширина холодильника составляет всего шестьдесят сантиметров, он идеально подходит для небольших квартир.	This fridge is only 24 inches wide. It's perfect for small apartments.
В отчёте этого года даётся средняя оценка поднятия уровня моря на 38,5 сантиметров.	In this year s report, the estimated rise is 38.5 centimeters on average.
Мы знаем, что эти кораллы растут со скоростью около полутора сантиметров в год,	We know these corals grow about a centimeter and a half a year.
Его толщина должна составлять минимум 30 сантиметров, а возможно, даже до 20 метров.	This is thought to be at east 30 centimetres and perhaps up to 20 metres thick.
Несколько десятков протестующих остались сидеть на заблокированных улицах , перенаправляя новоприбывших.	Several dozen protesters remained sitting in the blocked streets redirecting newcomers.
Дакаан собирает улов около двух десятков рыб с одной сети.	Dakaan collects a fishing net with a dozen rudder fish in it.
Радиус чёрной дыры при этом очень мал несколько десятков километров.	If a black hole is very small the radiation effects are expected to become very strong.
К 90 гг. ХХ века МГИК ожидала, что уровень моря поднимется на 67 сантиметров.	By the 1990 s, the IPCC was expecting a 67 centimeter rise.
Размеры быков отличаются в большую сторону 97 сантиметров в холке и 160 килограммов веса.	On the other hand, the bull s average height is 97 centimeters at the withers and it weighs around 160 kilograms.
Маленький, но почти полный череп из Монтаны, длиной в 60 сантиметров быть может, исключение.	A small but nearly complete skull from Montana, long, may be an exception.
Но это всего лишь верхушка айсберга десятков миллионов, которую можно отследить.	But this is just the tip of the iceberg of the tens of millions that can be tracked.
Так добавил ли чабан Мюслюмов пару десятков лет к своему возрасту?	So did Shirali Muslimov miscalculate his age by a couple of decades?
Государственные и федеральные власти преследуют таких людей на протяжении десятков лет.	The state and federal governments harassed these people for decades.
Вице президент попросил для них и десятков других задержанных максимального наказания .	The Vice President asked the maximum penalty for them and for others that had been arrested.
Когда умерла его жена, он получил несколько десятков писем с соболезнованиями.	When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
Тропические леса исчезают со скоростью нескольких десятков тысяч гектаров в день.	The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
Но сбор налогов на заработную плату с десятков миллионов трудящихся и выписывание десятков миллионов пенсионных чеков является рутинным, полуавтоматическим занятием, с которым правительство справляется очень хорошо.	But the collection of payroll taxes from tens of millions of workers and the writing of tens of millions of pension checks is the kind of routine, semi automatic task that government can do well.
Терещенко измеряет глубину воды в нескольких местах квартиры 17 сантиметров здесь, а тут целых 25.	Walking around the apartment, Tereshchenko measures the water's depth in different spots 17 centimeters (more than 6 inches) in one place, and as much as 25 centimeters (almost 10 inches) in another.
Вот любимый климатологами пример. Лишь одна из десятков идей в области геоинженерии.	Here is an example that climatologists like a lot, one of the dozens of geoengineering ideas.

Display this page in English