Перевод "десять лет назад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он умер десять лет назад. | It has been ten years since he died. |
| Я женился десять лет назад. | I've got married ten years ago. |
| Он умер десять лет назад. | He died ten years ago. |
| Эту статую воздвигли десять лет назад. | This statue was erected ten years ago. |
| Мой отец умер десять лет назад. | My father has been dead for ten years. |
| Он жил здесь десять лет назад. | He lived here ten years ago. |
| Она уехала туда десять лет назад. | She had gone there ten years before. |
| Я вышла замуж десять лет назад. | I've got married ten years ago. |
| Мой отец умер десять лет назад. | My father died ten years ago. |
| Её отец умер десять лет назад. | Her father died ten years ago. |
| Первое издание было опубликовано десять лет назад. | The first edition was published ten years ago. |
| Он не тот, что десять лет назад. | He is not what he used to be ten years ago. |
| Том умер в тюрьме десять лет назад. | Tom died in prison ten years ago. |
| Том ушёл из дома десять лет назад. | Tom left home ten years ago. |
| Война в Ираке произошла десять лет назад. | The war in Iraq happened ten years ago. |
| Японцы находились в этом состоянии десять лет назад. | The Japanese thought they had it ten years ago. |
| Десять лет назад, телекоммуникационная инфраструктура почти не существовала. | A decade ago, telecoms infrastructure was almost non existent. |
| Десять лет назад над рекой был небольшой мост. | There used to be a small bridge over the river 10 years ago. |
| Десять лет назад над речкой был маленький мостик. | There used to be a small bridge over the river 10 years ago. |
| Я стал членом этого клуба десять лет назад. | I became a member of the club ten years ago. |
| Первое издание вышло в свет десять лет назад. | The first edition was published ten years ago. |
| Десять лет назад он впервые приехал в Японию. | It was ten years ago that he first came to Japan. |
| Его отец умер от рака десять лет назад. | His father had died of cancer 10 years ago. |
| Он не тот, что был десять лет назад. | He is not what he used to be ten years ago. |
| Он более состоятелен, чем был десять лет назад. | He is better off than he was ten years ago. |
| Десять лет назад наши родители разбились в автокатастрофе. | Ten years ago, our parents died in a car crash. |
| А все, казалось, будет по другому десять лет назад! | How different it all seemed a decade ago! |
| Десять лет назад партия Солидарность представляла идеал политического сообщества. | Ten years ago Solidarity represented an ideal political community . |
| Десять лет назад синтетические наркотики были индустрией дачных самоделок. | A decade ago, synthetic drugs were a do it yourself cottage industry. |
| БРЮССЕЛЬ Десять лет назад Германию считали больным человеком Европы. | BRUSSELS Ten years ago, Germany was considered the sick man of Europe. |
| Такой мир был только мечтой еще десять лет назад. | Such a world was just a dream a decade ago. |
| Его доход теперь вдвое больше, чем десять лет назад. | His income is now double what it was ten years ago. |
| Он уже не тот, каким был десять лет назад. | He is not what he was ten years ago. |
| Япония сейчас не та, что была десять лет назад. | Japan is not what it was ten years ago. |
| Цены вдвое выше тех, что были десять лет назад. | Prices are double what they were ten years ago. |
| Мой дедушка по материнской линии умер десять лет назад. | My grandfather on my mother's side passed away ten years ago. |
| Мой дедушка со стороны матери умер десять лет назад. | My grandfather on my mother's side passed away ten years ago. |
| Десять лет назад создание новой валюты было окружено многочисленными сомнениями. | Ten years ago, there were real concerns about launching the new currency. |
| Десять лет назад Экономист позволил себе назвать Африку безнадежным континентом . | Ten years ago, The Economist labeled Africa The Hopeless Continent . |
| Я сейчас не тот, каким я был десять лет назад. | I am not what I was ten years ago. |
| Десять лет. | Ten years fly by. |
| Сегодняшняя Германия уже не та, какой она была десять лет назад. | Germany of today is not what it was ten years ago. |
| Япония сегодня уже не та, что была еще десять лет назад. | Japan today is not what it was even ten years ago. |
| Только десять лет назад две трети всех пользователей Интернета находились в США. | Only a decade ago, two thirds of all Internet users were in the US. |
| Всего десять лет назад Турцию воспринимали всего лишь как верного союзника НАТО. | Until a decade ago, Turkey was regarded as no more than a staunch NATO ally. |
Похожие Запросы : десять лет - десять лет - лет назад - лет назад - лет назад - лет назад - десять лет опыт - последние десять лет - десять лет спустя - каждые десять лет
