Перевод "последние десять лет" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бостон быстро вырос за последние десять лет. | Boston has grown rapidly in the last ten years. |
| За последние десять лет применение этих препаратов увеличилось втрое. | The past decade has seen a three fold increase in prescriptions. |
| За последние десять лет я ни разу не болел. | I have not been sick for the past ten years. |
| Цены на недвижимость резко взлетели за последние десять лет. | Home prices have skyrocketed in the last ten years. |
| За последние десять лет Газа непременно ассоциируется с понятем кризис . | Over the past decade, the words Gaza and crisis have become almost complementary. |
| Последние десять лет я кормил свою собаку сухим собачьим кормом. | For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food. |
| Последние десять лет я кормила свою собаку сухим собачьим кормом. | For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food. |
| Десять лет. | Ten years fly by. |
| К сожалению, последние десять лет свидетельствуют о болезненном спаде во многих областях. | Unfortunately, the past ten years have witnessed a painful setback in many areas. |
| Последние десять лет я почти целиком прожил на острове Мауи, очень красивом. | For most of the past ten years I've lived on the island of Maui, a very beautiful place. |
| Тебе десять лет? | Are you ten years old? |
| Прошло десять лет. | Ten years have gone by. |
| Тебе десять лет? | Are you ten? |
| Сложно сделать общие выводы, но я считаю, за последние десять лет произошли перемены. | It is difficult to make general conclusions, but I think there is a change since a decade now. |
| Jamaat ul Mausiqi это подкаст пакистанской музыки, которого вы ждали последние десять лет. | Jamaat ul Mausiqi is the Pakistani music podcast you've spent the last ten years waiting for. |
| Проиграй ещё раз последние десять секунд. | Replay the last 10 seconds. |
| Пролетело ещё десять лет. | Another ten years went by quickly. |
| Ещё десять лет пролетели. | Another ten years went by quickly. |
| Моему сыну десять лет. | My son is ten years old. |
| Учитывая поведение Северной Кореи за последние десять лет, внезапная смена руководства увеличивает угрозу неожиданных инцидентов. | Given North Korea s behavior over the last decade, the sudden change of leadership increases the threat of unexpected incidents. |
| Усилия по уничтожению малярии сократили числе ежегодных случаев заболевания на 97 за последние десять лет. | Efforts to eliminate malaria have reduced the number of annual cases by 97 over the past ten years. |
| Население, разочарованное углубляющимся обеднением и изоляцией, начинает подвергать сомнению последние десять лет истории в Сербии. | The population, frustrated by ever deepening impoverishment and isolation, is beginning to question what happened over the past decade in Serbia. |
| Латинская Америка потеряла десять лет. | Latin America suffered a lost decade. |
| Революции Аль Джазиры десять лет | The Al Jazeera Revolution Turns Ten |
| Азиатский кризис десять лет спустя | The Asian Crisis Ten Years After |
| Иракская война десять лет спустя | The Iraq War Ten Years Later |
| Десять лет очень долго ждать. | Ten years is a long time to wait. |
| Десять лет это долгий срок. | Ten years is a long time. |
| Я работал здесь десять лет. | I've worked here for ten years. |
| Я проработал здесь десять лет. | I've worked here for ten years. |
| Я живу здесь десять лет. | I have lived here for ten years. |
| Война длилась почти десять лет. | The war lasted nearly ten years. |
| Они женаты уже десять лет. | They have been married for ten years. |
| Он умер десять лет назад. | It has been ten years since he died. |
| Я его десять лет знаю. | I have known him for ten years. |
| Ей сегодня исполняется десять лет. | Today she turns ten years old. |
| Сегодня нам исполняется десять лет. | Today, we turn ten years old. |
| Я женился десять лет назад. | I've got married ten years ago. |
| Я женат уже десять лет. | I have been married for ten years. |
| Я замужем уже десять лет. | I have been married for ten years. |
| Я десять лет как женат. | I have been married for ten years. |
| Я десять лет как замужем. | I have been married for ten years. |
| Он умер десять лет назад. | He died ten years ago. |
| Я десять лет его знаю. | I ve known him for ten years. |
| Я живу здесь десять лет. | I've lived here for 10 years. |
Похожие Запросы : за последние десять лет - десять лет - десять лет - десять лет опыт - десять лет назад - десять лет спустя - каждые десять лет - десять лет назад - десять лет назад - десять лет на - десять лет спустя - десять лет назад - десять лет время
