Перевод "детали контракта" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

детали контракта - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каковы условия контракта?
What are the terms of the contract?
b) письменного контракта или
(b) in a written contract or
Срок контракта истекает сегодня.
The contract expires today.
Детали происшествия уточняются.
The details of the accident are still being clarified.
Мне нужны детали.
I want details.
Вот некоторые детали.
Here are some details.
Сумму контракта в Ростоваэроинвесте не раскрывают.
At Rostovaeroinvest they are not disclosing the contract amount.
Они договорились обо всех пунктах контракта.
They settled on the terms of the contract.
Срок действия контракта истёк в понедельник.
The contract expired on Monday.
У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Everyone has a signed contract.
Но детали имеют значение.
But details matter.
Детали, которые люди используют.
Like the things that people use.
Сперва узнайте все детали.
The reactions on Twitter bursted at once.
Я углубился в детали.
I went into details.
Дай мне все детали.
Give me all the details.
Дайте мне все детали.
Give me all the details.
Я знаю все детали.
I know all the details.
Мне известны все детали.
I know all the details.
Детали вправду не важны.
The details really don't matter.
Все детали обсудят сегодня.
All the details will be discussed today.
Нет никакого контракта, подписанного с Департаментом труда.
There is no signed contract with the Department of Labour.
Я отправил Тому по факсу копию контракта.
I faxed Tom a copy of the contract.
Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта истекает в следующем году.
The contract expires next year.
Легко критиковать детали плана МВФ.
It is all too easy to criticize the specifics of the IMF plan.
Но её отличали некоторые детали.
But a few details set her apart.
Я старался опустить незначительные детали.
I ve tried to omit many unnecessary details.
Я не вдавался в детали.
I didn't go into details.
Тому не нужно знать детали.
Tom doesn't need to know the details.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into details.
Эти детали не будут обнародованы.
These details won't be published.
Детали вправду не имеют значения.
The details really don't matter.
Том не вдавался в детали.
Tom didn't get into details.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't get into details.
Том не вдавался в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into detail.
Хоть ПСЖ и оплатит выкуп контракта Неймара единовременно, он может для отчётности распределить эту сумму по всему сроку его контракта.
Although PSG will have paid Neymar's buyout clause in one lump sum, it can spread the amount for accounting purposes over the length of his contract.
Многие детали должны быть тщательно проработаны.
Many details would have to be worked out.
Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет
Paul Bennett finds design in the details
Детали переговоров в Polymetal не раскрывают.
Polymetal will not disclose the details of the negotiations.
Детали на строении в центральном Белграде.
A detail on a building in downtown Belgrade.
Они правда включили все маленькие детали.
They really included all the little details.
Они сами превратились в запасные детали.
They became replacement parts.
Том не обращает внимания на детали.
Tom doesn't pay attention to details.
Убедись, что не забыл про детали.
Be sure to dot your 'i's and cross your 't's.

 

Похожие Запросы : Основные детали контракта - контракта - детали - создание контракта - спецификация контракта - проект контракта - подписание контракта - урегулирование контракта - Форма контракта - объем контракта - образец контракта - пункт контракта - обзор контракта - имя контракта