Перевод "детали полета для" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

ключевые слова : Details Detail Parts Discuss Case This People Make More Flight Flight Flying Mission

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А как вы тренируетесь, лично, для полета?	What kind of training do you do, you personally, for that? YR
Счастливого полета.	Have a safe flight.
БГ А как Вы тренируетесь, лично, для полета?	BG What kind of training do you do, you personally, for that?
Для многих банкиров это лишь детали, не стоящие внимания.	To many bankers, these are just details to be overlooked.
Детали происшествия уточняются.	The details of the accident are still being clarified.
Мне нужны детали.	I want details.
Вот некоторые детали.	Here are some details.
Это создало прецедент для недавнего полета морского разведчика (с группой журналистов CNN на борту).	This set a precedent for the recent naval reconnaissance flight (which had a team of CNN reporters on board).
Ты, наверное, устал после такого длительного полета.	You're probably tired after such a long flight.
Но детали имеют значение.	But details matter.
Детали, которые люди используют.	Like the things that people use.
Сперва узнайте все детали.	The reactions on Twitter bursted at once.
Я углубился в детали.	I went into details.
Дай мне все детали.	Give me all the details.
Дайте мне все детали.	Give me all the details.
Я знаю все детали.	I know all the details.
Мне известны все детали.	I know all the details.
Детали вправду не важны.	The details really don't matter.
Все детали обсудят сегодня.	All the details will be discussed today.
СД А это я фотографирую весь процесс полета.	SJ And that's me over there, taking photos the whole way.
Поэтому я отпустил его, как птицу высокого полета.	And that s why I let him go, like a high flying bird.
Сумеет ли она родить ребенка после этого полета.	Whether she will be able to give birth after this flight.
Легко критиковать детали плана МВФ.	It is all too easy to criticize the specifics of the IMF plan.
Но её отличали некоторые детали.	But a few details set her apart.
Я старался опустить незначительные детали.	I ve tried to omit many unnecessary details.
Я не вдавался в детали.	I didn't go into details.
Тому не нужно знать детали.	Tom doesn't need to know the details.
Том не углублялся в детали.	Tom didn't go into details.
Эти детали не будут обнародованы.	These details won't be published.
Детали вправду не имеют значения.	The details really don't matter.
Том не вдавался в детали.	Tom didn't get into details.
Том не углублялся в детали.	Tom didn't get into details.
Том не вдавался в детали.	Tom didn't go into detail.
Том не углублялся в детали.	Tom didn't go into detail.
Все, что построено, затем можно разобрать, а детали использовать для создания других объектов.	Anything constructed can then be taken apart again, and the pieces used to make other objects.
Евгений Богачев Я отпустил Лэнгфорда, как птицу высокого полета	Evgeny Bogachev I let Langford go, like a high flying bird
Согласно правилам авиации, рейс осуществлялся по правилам визуального полета, что означает, что у команды должна быть видимость во время полета и приземления.	According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground.
Многие детали должны быть тщательно проработаны.	Many details would have to be worked out.
Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет	Paul Bennett finds design in the details
Детали переговоров в Polymetal не раскрывают.	Polymetal will not disclose the details of the negotiations.
Детали на строении в центральном Белграде.	A detail on a building in downtown Belgrade.
Они правда включили все маленькие детали.	They really included all the little details.
Они сами превратились в запасные детали.	They became replacement parts.
Том не обращает внимания на детали.	Tom doesn't pay attention to details.
Убедись, что не забыл про детали.	Be sure to dot your 'i's and cross your 't's.

Display this page in English