Перевод "детектор близости" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

детектор - перевод : детектор близости - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

т.н. что детектор.
It's the what detector.
Так выглядит наш детектор сейчас.
This is our current detector.
Сначала я должен предоставить идею, возможно, это будет скорее детектор свойств, а не детектор жизни.
I have to first give you an introduction about the idea, and maybe that would be a meaning detector, rather than a life detector.
Хотите обмануть детектор шума на подлодке?
To beat the sub's sound detector?
Близости. Загадки.
Proximity is important.
Другая проблема радиация, которой будет подвергнут пиксельный детектор из за его близости к точке взаимодействия (требуется, чтобы все компоненты были защищены, чтобы продолжить работать после существенных доз облучения.
Another challenge was the radiation to which the Pixel Detector is exposed because of its proximity to the interaction point, requiring that all components be radiation hardened in order to continue operating after significant exposures.
И затем детектор передает изображение в компьютер.
And the detector then transmits the image to the computer.
Этот детектор определяет почти каждую разновидность рака.
This sensor, is detecting nearly every form of cancer.
Мы хотим близости.
We want closeness.
Внутренний Детектор состоит из трех частей, описываемых ниже.
The Inner Detector has three parts, which are explained below.
Это наноматериал, два наноматериала, детектор и формирователь изображения.
It's a nanomaterial, two nanomaterials, a detector and an imager.
А это детектор, над которым я работаю, ATLAS.
And this is the one that I work on, ATLAS.
Детектор определял через какую именно щель проходил фотон.
The detector is defined through which slit the photon passed.
Было понятно, что детектор влияет на результат эксперимента...
It was clear that the detector affects the outcome of the experiment...
Важен фактор времени. Близости.
Timing is important. Proximity is important.
Лихорадит от близости красавца?
Are you trembling because you've never met someone as good looking as me?
Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый световой детектор .
So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.
Самый нужный для Tatoeba скрипт это детектор носителей языка.
The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector.
Калориметры расположены вне соленоидального магнита, который окружает внутренний детектор.
Calorimeters The calorimeters are situated outside the solenoidal magnet that surrounds the Inner Detector.
Ведь у нас в организме присутствует своего рода детектор.
The reason is, we have sort of a built in poison detector.
Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый световой детектор .
So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.
Вы нашли бизона через ваш детектор? Ну, не совсем.
Hey, I just saw something about the LHC on TV. You guys found bozo in your detector? Well, not exactly.
Внутренний детектор Внутренний Детектор начинается в нескольких сантиметрах от оси пучка протонов, имеет внешний радиус 1,2 метра и длину канала луча семь метров.
Inner Detector The Inner Detector begins a few centimetres from the proton beam axis, extends to a radius of 1.2 metres, and is 6.2 metres in length along the beam pipe.
А похожие вкусы залог близости.
Make it a tarkovskaia, please. I like your hair.
NADIR использовала основанный на статистике детектор аномалий и экспертную систему.
NADIR used a statistics based anomaly detector and an expert system.
Внутренний соленоид производит магнитное поле два тесла, окружающее Внутренний Детектор.
The inner solenoid produces a two tesla magnetic field surrounding the Inner Detector.
Я разработал детектор взамен нынешних детекторов, используемых Министерством Внутренних Дел.
I developed a detector that replaces the current detectors that Homeland Security has.
Фазовый детектор (ФД) в электронике, устройство, сравнивающее фазы двух входных сигналов.
A phase frequency detector (PFD), in electronics, is a device which compares the phase of two input signals.
Но совместное потребление не создает близости.
But joint consumption doesn't create intimacy.
Рак, оказывается, это пропуск к близости.
Cancer, I found, is a passport to intimacy.
Она в непосредственной близости от нас.
It hits very close to home.
c) рамочный детектор подтверждает, что в контейнере находится нечто, содержащее делящийся материал.
(c) The portal monitor is a Corroborator that something containing fissile material is in the container.
b Первое число   энергетический порог для верхнего детектора второе число   нижний детектор.
Table
Эта часть мозга распознаёт, что за объект перед нами, т.н. что детектор.
And this is the part of the brain that will recognize what something is. It's the what detector.
В тесной близости со спадом третьего вида
Close Encounters with Recessions of the Third Kind
Мы хотим снять напряжение. Мы хотим близости.
We want to neutralize the tensions. We want closeness.
Стефана Бродбент Как интернет способствует человеческой близости
Stefana Broadbent How the Internet enables intimacy
Располагался в непосредственной близости от Домика 3.
With the publication of F.W.
Подобные теории находятся в опасной близости к...
Such theories come dangerously close to...
Скажи Я не прошу у вас за это никакой награды, кроме любви ради близости (ради моей близости к вам, или ради вашей близости к Аллаху, или любви к моим близким родственникам) .
Say I ask no recompense of you for it other than obligations of relationship.
Скажи Я не прошу у вас за это никакой награды, кроме любви ради близости (ради моей близости к вам, или ради вашей близости к Аллаху, или любви к моим близким родственникам) .
Say (O Muhammad SAW) No reward do I ask of you for this except to be kind to me for my kinship with you. And whoever earns a good righteous deed, We shall give him an increase of good in respect thereof.
Скажи Я не прошу у вас за это никакой награды, кроме любви ради близости (ради моей близости к вам, или ради вашей близости к Аллаху, или любви к моим близким родственникам) .
Tell them, (O Prophet) I do not ask you for any recompense for my work except love towards kinsfolk.
Скажи Я не прошу у вас за это никакой награды, кроме любви ради близости (ради моей близости к вам, или ради вашей близости к Аллаху, или любви к моим близким родственникам) .
Say (O Muhammad, unto mankind) I ask of you no fee therefor, save lovingkindness among kinsfolk.
Детектор был включен в мае 1999 года и был отключен в ноябре 2006.
The detector was turned on in May 1999, and was turned off on 28 November 2006.
Плоский детектор имеет большую площадь поверхности и может быть размещён близко к образцу.
The planar detector has a flat, large collection surface area and can be placed close to the sample.

 

Похожие Запросы : эффект близости - закон близости - оператор близости - Отношения близости - Стоимость близости - чувство близости - предел близости - сеть близости - контроль близости - ключ близости - система близости - чувство близости - управление близости