Перевод "дети родителей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дети - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дети собственность родителей? | Are children private property of the parents? |
| Дети перенимают привычки родителей. | Children imitate their parents' habits. |
| Дети должны слушаться родителей. | Children are to obey their parents. |
| Дети должны слушаться родителей. | Children should obey their parents. |
| Дети часто беспокоят своих родителей. | Children often bother their parents. |
| Дети должны слушаться своих родителей. | Children should obey their parents. |
| Дети не всегда слушают своих родителей. | Children don't always listen to their parents. |
| Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать. | Parents teach children to speak, children teach parents to be silent. |
| Эти дети тоже были рождены от родителей, поженившихся в семье? | Were those babies also born to parents married within the family? |
| Дети зависят от своих родителей в плане еды и одежды. | Children depend on their parents for food and clothing. |
| Дети должны слушаться своих родителей, а родители должны слушаться своих работодателей. | Children must obey their parents and parents must obey their employers. |
| Здесь у нас карцер для негодяев, куда дети отправляют своих родителей. Здесь офис. | So then you have the villain containment unit, where kids put their parents. You have the office. |
| Наверное, самое важное из того, что мы видим, это то, что дети учат родителей. | Probably the most important thing we see is children teaching parents. |
| Теперь я в Ливане, даже другие дети моих родителей, двое ... уехали в другие страны. | Now I'm in Lebanon, even my siblings, two of them ... travelled to foreign countries. |
| Подобным образом дети богатых родителей могут наследовать богатство, но это социальное, а не генетическое наследство. | Similarly the children of rich parents may inherit wealth, but this is social, not genetic inheritance. |
| Слушайся родителей. | Obey your parents. |
| Слушайтесь родителей. | Obey your parents. |
| Его роман Children of Their Parents ( Дети своих родителей ) выиграл Burt Award for African Literature в 2012 году. | His novel, Children of Their Parents won the 2012 Burt Award for African Literature. |
| Дети. Дети солдаты. | Young children. Child soldiers. |
| Мальчик слушается родителей. | The boy is obedient to his parents. |
| Всем богатых родителей! | Rich parents for everyone! |
| Том уважает родителей. | Tom respects his parents. |
| Родителей не выбирают. | We can't choose who our parents are. |
| Родителей нет дома. | My parents aren't home. |
| Родителей нет дома. | My parents are not home. |
| Родителей Тома убили. | Tom's parents were murdered. |
| Том ненавидит родителей. | Tom hates his parents. |
| Ненавижу родителей Тома. | I hate Tom's parents. |
| Родителей не выбирают. | You can't choose your parents. |
| Он любил родителей. | He loved his parents. |
| Дети потеряли бесценные годы ежедневной домашней среды, в которой родители и родители родителей общались бы с ними на родном языке. | Children lost priceless years of daily home environments with parents and grandparents communicating to them in their language. |
| Мы что, обучаем родителей? | Are we educating parents? |
| Мы должны слушаться родителей. | We should obey our parents. |
| Люси осчастливила своих родителей. | Lucy made her parents happy. |
| Мы должны почитать родителей. | We should respect our parents. |
| Элизабет независима от родителей. | Elizabeth is independent of her parents. |
| Вы должны слушаться родителей. | You have to obey your parents. |
| Ты должен слушаться родителей. | You have to obey your parents. |
| Детям следует слушаться родителей. | Children should obey their parents. |
| Он нашёл своих родителей. | He found his parents. |
| Он осчастливил своих родителей. | He made his parents happy. |
| Том почитает своих родителей. | Tom respects his parents. |
| Спроси разрешения у родителей. | Ask your parents for permission. |
| Спросите разрешения у родителей. | Ask your parents for permission. |
| Я ненавижу её родителей. | I hate her parents. |
Похожие Запросы : дети, - образование родителей - разрешение родителей - участие родителей - качество родителей - брак родителей - занятость родителей - одобрение родителей - похищение родителей - доходы родителей - злоупотребление родителей - плата родителей - советы родителей
