Перевод "дефект конструкции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дефект - перевод : конструкции - перевод : дефект - перевод : дефект - перевод : дефект конструкции - перевод : конструкции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дефект конструкции? | Design error? |
| В начале апреля 2010 года, Boeing выявил возможный дефект лонжерона продольного силового элемента конструкции в верхней части фюзеляжа. | In early April 2010, Boeing identified a possible defect in a part at the top of the fuselage called a longeron. |
| Европейцы могут устранить данный дефект. | Europeans can supply this defect. |
| Душа смиренно родился врожденный дефект. | Soul humbly born this birth defect. |
| Этот дефект называется разбитым сердцем. | This defect called a broken heart. |
| Дефект межжелудочковой перегородки (перегородка это просто стенка). | Ventricular Septal (septal just means wall) Defect. |
| Во главе злодеев стоит злодей по имени Дефект. | While S.T.A.N. |
| Некие конструкции. | Some architectures. |
| Тут! , И я буду приносить извинения и устранить дефект. | Tut!' and I'll apologize and remedy the defect. |
| d) Сборные конструкции | (d) Prefabricated units |
| Здания и конструкции | Buildings and structures |
| Качество конструкции великолепно. | The built quality is great. |
| На мой взгляд, в этом, пожалуй, состоит институциональный дефект КР. | To me, it seems to constitute an institutional deficit of the CD. |
| допущение по типу конструкции | Foam |
| Положения, касающиеся конструкции 17 | Construction provisions 13 |
| 4. Сборные жилые конструкции | 4. Prefabricated housing units |
| 4. Сборно блочные конструкции | 4. Prefabricated housing units |
| Из неё создают конструкции. | You put iron in and make steel. |
| Это типичный вид конструкции. | That's the typical kind of construct. |
| Род контейнера Опознавательные цифры или буквы типа конструкции Опознавательный номер чертежей Опознавательный номер описаний конструкции Вес тары Наружные размеры в см Основные характеристики конструкции (вид материалов, тип конструкции и т.д. | are millimetres |
| Система крепления каркаса сиденья к конструкции транспортного средства, включая соответствующие элементы конструкции транспортного средства. | The system by which the seat assembly is secured to the vehicle structure, including the affected parts of the vehicle structure. |
| Как же строить подобные конструкции? | How do we construct something like this? |
| C 11 разрешает подобные конструкции. | C 11 does allow it. |
| Общие характеристики конструкции транспортного средства | General construction characteristics of the vehicle |
| Сборные конструкции для хранения оборудования | Prefabricated equipment shelters 5 8 000 40 000 |
| Да, я руководитель по конструкции. | Yeah, I'm the construction manager. |
| Под её куполом находятся конструкции. | And it sheltered the buildings inside. |
| Важно также устранить запрятанный в глубине структурный дефект и повысить подотчетность Совета. | It is also important that the deeper structural flaw be redressed and the Council be made more accountable. |
| Вес тары Наружные размеры в см Основные характеристики конструкции (вид материалов, тип конструкции и т.д. | that of the other seam) |
| На некоторых из пикапов передние сиденья могут иметь дефект в механизме наклона спинок. | On some of the trucks, the front seats may have a defect in the reclining mechanism. |
| Рассчитаем дефект массы при делении ядра 236U на 92Kr, 141Ba, и три нейтрона. | Example Consider the nuclear fission of 236U into 92Kr, 141Ba, and three neutrons. |
| Эта константа сейчас известна как постоянная Ридберга, и m ' известна как квантовый дефект. | This constant is now known as the Rydberg constant, and m ' is known as the quantum defect. |
| Дефект был устранен и новая станция приняла первых пассажиров 16 марта 2009 года. | The problem was corrected and the station opened on March 16, 2009. |
| Лимфоидно узловая гиперплазия подвздошной кишки, неспецифический колит и распространяющийся дефект развития у детей . | He also had another person on his show. A guy named David Kirby who, who was a, ran a public relations firm in New York City. He wasn't, David Kirby wasn't a toxicologist, or isn't a toxicologist, or epidemiologist, or statistician, or, or a, or a molecular biologist or microbiologist. |
| И мы знаем, у кого есть дефект рибонуклеазы L, а у кого нет. | And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. |
| Рабочая группа по конструкции транспортных средств | Working Party on the Construction of Vehicles |
| Свидетельство о допущении по типу конструкции | The figures shown |
| 41.2 Допустимые изменения в характеристиках конструкции | 41.2 Permitted design variations |
| 6.2.2.5.4.10 Изменения в утвержденных типах конструкции | 6.2.2.5.4.10 Modifications to approved design types |
| Это лучший подход для такой конструкции | So. gt gt This is the best approach for such a design.) |
| У него был врожденный дефект глазного яблока до шести лет левый глаз был парализован. | He was born with a paralysed left eye, and underwent five eye operations by the age of six. |
| Мы были введены в заблуждение, и это системный дефект, лежащий в самой основе медицины. | We were misled, and this is a systematic flaw in the core of medicine. |
| Сборные конструкции после землетрясения в 1988 году. | A prefabricated building after the 1988 earthquake. |
| Наши дома в Джаро это каркасные конструкции. | Meanwhile, residents of Jaro continue to campaign for the release of the rest of the donated wood in order to rebuild their homes. This is the message of young people from Jaro Our homes in Jaro are skeletal structures. |
| Это уменьшало жёсткость конструкции, но экономило вес. | A new construction technique was employed to save weight. |
Похожие Запросы : дефект в конструкции - дефект в конструкции - прочность конструкции - усовершенствования конструкции - колебание конструкции - подпорные конструкции - Тип конструкции - стена конструкции - описание конструкции
