Миссия испытывает крайний дефицит ликвидности, на ее счете осталось всего 43 млн. долл.	The Mission was very cash poor, with only 43 million remaining in its account.
Ответ на нехватку ликвидности еще больше ликвидности.	The response to the lack of liquidity is ever more liquidity.
Загадка ликвидности	The Liquidity Puzzle
Снижение ликвидности	Lower liquidity
Коэффициенты ликвидности	Liquidity Ratios
Замедленная бомба ликвидности	The Liquidity Time Bomb
3. Коэффициент ликвидности	3. Liquidity ratio
Достаточно ли одной ликвидности?	Is Liquidity Enough?
Состояние ликвидности (сводные данные)	Liquidity position (consolidated)
УМЕНЬШЕНИЕ ЧИСТОГО ОБЪЕМА ЛИКВИДНОСТИ	NET DECREASE IN LIQUIDITY
Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.	This deficit reflects an underlying research deficit.
Третья проблема касается международной ликвидности.	The third problem concerns international liquidity.
Существует как дефицит знаний, так и дефицит понимания.	There is both a knowledge deficit and an understanding deficit.
Текущий дефицит	6. Operating deficit (3 4 5)
Первая, дефицит.	One, scarcity.
Дефицит топлива.	Gas shortage.
Как справиться с наступающим кризисом ликвидности	Confronting the Coming Liquidity Crisis
Возникает вопрос, что определяет кризис ликвидности?	What determines a liquidity crisis?
Ликвидности в экономике не осталось, вообще.	No liquidity in the economy left , whatsoever.
МВФ недавно установил Механизмы краткосрочной поддержки ликвидности, чтобы помогать быстроразвивающимся членам, которые сталкиваются с временными проблемами ликвидности.	The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems.
Европейский дефицит Германии	Germany s Europe Deficit
Поэтому дефицит растет.	So deficits grow.
Дефицит квалифицированных кадров	The Skills Deficit
Какой дефицит энергии?	Apakah kekurangan energi benar terjadi?
Повсеместен дефицит морали.	The moral deficit is on a mass scale.
У нас дефицит.	We have a deficit.
Бюджетный дефицит сокращен.	The budget deficit has been reduced.
Дефицит продукции ü	Insufficiency in the distribution ζ 2
Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности.	Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.
Ведомость IV. Состояние ликвидности (сводные данные) 35	Statement IV. Liquidity position (consolidated) . 33
Оценка ликвидности произведена с учетом следующих положений	The liquidity position is assessed on the following basis
Таблица 2.3 Фонд окружающей среды состояние ликвидности	Schedule 2.3 Environment Fund liquidity position as at
Дефицит в эпоху изобилия	Scarcity in an Age of Plenty
У нас дефицит тумбочек.	We are experiencing a shortage of nightstands.
Правительства испытывают дефицит бюджета.	Governments are running budget deficits.
3. Прогнозируемый текущий дефицит	3. Projected operating deficit (2 127.0)
6. Прогнозируемый оперативный дефицит	6. Projected operating deficit (42 979 563)
VI. Прогнозируемый оперативный дефицит	VI. Projected operating deficit (123 654 491)
3. Прогнозируемый текущий дефицит	3. Projected operating deficit (2 640.3)
Избыток (дефицит) за период	(defic it) for period
Чтобы компенсировать бюджетный дефицит,	To close the budget gap,
Первый когда закончится сегодняшний период высокой международной ликвидности?	First, when will the current period of great international liquidity end?
Риск ликвидности лучше хеджировать путем диверсификации по времени.	Liquidity risk is best hedged through diversification across time.
Чем объяснить сочетание макроэкономической ликвидности с рыночной неликвидностью?	So what accounts for the combination of macro liquidity and market illiquidity?
Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.	America s zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs. Open ended liquidity injections accomplish neither.

Display this page in English