Translation of "liquidity squeeze" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is not that the world economy faces a liquidity squeeze. | Не то чтобы мировая экономика находилась перед лицом дефицита ликвидности. |
| BERKELEY For more than 170 years, it has been accepted doctrine that markets are not to be trusted when there is a liquidity squeeze. | БЕРКЛИ В течение более 170 ти лет общепризнанная теория гласила о ненадёжности рынков в условиях недостатка ликвидности. |
| Is seduce worth the squeeze? | Овчинка стоит выделки? |
| Can you squeeze me in? | Вы можете помочь мне протиснуться? |
| The lemons squeeze out the oranges. | Лимоны вытеснят апельсины. |
| Tom gave Mary's hand a squeeze. | Том пожал Мэри руку. |
| Call it information liquidity, akin to financial liquidity. | Назовите это информационной ликвидностью, похожей на финансовую ликвидность. |
| Lower liquidity | Снижение ликвидности |
| Tom gave Mary's hand a friendly squeeze. | Том дружески пожал Мэри руку. |
| Don't squeeze any more into the trunk. | Не впихивайте больше ничего в сундук. |
| Don't squeeze any more into the trunk. | Не впихивайте больше ничего в багажник. |
| Is Liquidity Enough? | Достаточно ли одной ликвидности? |
| The Liquidity Puzzle | Загадка ликвидности |
| Can you squeeze me into your busy schedule? | Ты можешь втиснуть меня в свой плотный график? |
| The response to the lack of liquidity is ever more liquidity. | Ответ на нехватку ликвидности еще больше ликвидности. |
| The Liquidity Time Bomb | Замедленная бомба ликвидности |
| Colombian children squeeze through the narrowest shafts of coalmines. | Колумбийские дети работают в узких угольных шахтах. |
| I can t let these assholes squeeze people any more. | Я не могу позволить этим сволочам и дальше прижимать мой народ. |
| In modern terms, the Romans faced a monetary squeeze. | Говоря современным языком, римляне столкнулись с сокращением денежной массы. |
| Volgograd residents squeeze mustard oil with their own hands | Волгоградцы собственноручно отжали горчичное масло |
| Tom tried to squeeze in between Mary and John. | Том пытался протиснуться между Мэри и Джоном. |
| Squeeze big business, that was Oskar's answer to Germany's dilemma. | Ужмите большой бизнес вот каков был ответ Оскара на немецкую дилемму. |
| She tried to squeeze the juice out of the orange. | Она попыталась выжать сок из апельсина. |
| I can't squeeze juice out of this orange. It's dry. | Я не могу выжать сок из этого апельсина. Он высох. |
| Central banks generously provided liquidity. | Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. |
| Confronting the Coming Liquidity Crisis | Как справиться с наступающим кризисом ликвидности |
| The third problem concerns international liquidity. | Третья проблема касается международной ликвидности. |
| Financial markets are flooded with liquidity. | Финансовые рынки наводнены ликвидностью. |
| Open ended liquidity injections accomplish neither. | Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают. |
| Moreover, fiscal deficits and inflation squeeze out investment and limit productivity gains. | Более того, бюджетный дефицит и инфляция приводят к истощению инвестиций и ограничению прибыли, получаемой за счёт производительности. |
| The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist. | Агент смог добиться признания от террориста. |
| The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems. | И Международный валютный фонд, и Всемирный банк сделали заметные шаги по развитию новых программ и подходов, а также резко увеличили свои обязательства. |
| The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems. | МВФ недавно установил Механизмы краткосрочной поддержки ликвидности, чтобы помогать быстроразвивающимся членам, которые сталкиваются с временными проблемами ликвидности. |
| Central banks generously provided liquidity. nbsp nbsp | Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. |
| For more than half that time say, 85 years it has been accepted doctrine that markets are also not to be trusted even in normal times, lest doing so lead to a liquidity squeeze or to an inflationary bubble. | В течение более половины этого периода скажем, 85 ти лет общепринятое мнение заключалось в том, что полагаться на самостоятельность рынка не следует и в нормальное время, чтобы не допустить возникновения дефицита ликвидности или инфляционного бума. |
| This generates liquidity, which then stimulates GDP growth. | Это генерирует ликвидность, которая в дальнейшем стимулирует рост ВВП. |
| Is rising financial liquidity really a similar force? | Является ли повышающаяся финансовая ликвидность силой подобного рода? |
| Such taxes surely reduce liquidity in financial markets. | Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках. |
| Even the world s middle classes are feeling the squeeze of falling incomes and opportunities. | Даже средний класс всего мира ощущает тиски падающих доходов и возможностей. |
| So the danger is that ITER will squeeze out funding for other vital research. | Так что существует опасность, что ITER отвлечет средства от других важных исследований. |
| Liquidity risk is best hedged through diversification across time. | Риск ликвидности лучше хеджировать путем диверсификации по времени. |
| Tom tried to squeeze into the jeans he had worn when he was a teenager. | Том попытался втиснуться в джинсы, которые носил подростком. |
| Netprox drove through the highway, and had to squeeze under a fallen bridge to get through. | С наступлением утра все больше и больше людей выходят на улицы, чтобы посмотреть, какой ущерб нанесен |
| massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions | массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами |
| Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity. | Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности. |
Related searches : Liquidity - Credit Squeeze - Squeeze Tube - Squeeze Casting - Time Squeeze - Tight Squeeze - Suicide Squeeze - Safety Squeeze - Squeeze Page - Squeeze Box - Market Squeeze - Squeeze Film - Coastal Squeeze
