Перевод "динамики движения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
движения - перевод : динамики движения - перевод : движения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
У него есть динамики. | It has speakers on it. |
Что случилось? Динамики плохо работают . | What's happened? The speakers aren't working properly. |
Моделирование и прогнозирование мировой динамики. | Моделирование и прогнозирование мировой динамики. |
Глава 8 Анализ динамики нищеты | Chapter 8 Analysis of poverty dynamics |
Мир полон динамики ненулевой суммы. | And the world is full of non zero sum dynamics. |
Вдруг занавес падает, и динамики взрываются. | The curtain then falls as the speakers explode and catch fire. |
Обзор динамики запасов имущества длительного пользования | The Board recommends that the Administration closely monitor ex post facto submissions and address the underlying causes of those submissions that do not meet the definition of exigency. |
Но не только динамики создают электричество. | So it's not just speakers that are causing electricity. |
Солнце существует для динамики, для изменений цвета, | The sun is for dynamics, for color changes. |
В верхней части пирамиды являются игровой динамики. | At the top of the pyramid are the game dynamics. |
Так есть меньше динамики, чем есть компоненты. | So there are fewer dynamics than there are components. |
О новой методологии долгосрочного циклического прогнозирования динамики развития мировой системы и России Прогноз и моделирование кризисов и мировой динамики. | О новой методологии долгосрочного циклического прогнозирования динамики развития мировой системы и России Прогноз и моделирование кризисов и мировой динамики. |
У него есть динамики. На поверхности есть камеры. | It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. |
Обозначения динамики носят относительный, а не абсолютный характер. | Dynamic indications of this kind are relative, not absolute. |
Я буду следовать инструкциям, отметкам темпа и динамики. | I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. |
Сперва, мы должны убедиться, что ваши динамики подключены и громкость на них выставлена правильно. Если вы используйте внешние динамики, пожалуйста проверьте | First, we need to make sure your speakers are plugged in and that the volume of your speakers is set appropriately. If you are using external speakers, please check the following |
Сначала он работал над теориями расширения и динамики галактик. | In the beginning, he worked on theories about the mass distribution and dynamics of galaxies. |
Внутреннее нагревание может быть важным фактором динамики атмосферы Юпитера. | The internal heat may be important for the dynamics of the Jovian atmosphere. |
Этот эффект используется в моделях вращательной динамики нейтронных звезд. | This effect is used in models of rotational dynamics of neutron stars. |
За период 2000 2003 годов положительной динамики не наблюдалось. | There was no upward trend from 2000 2003. |
ii) в оценке финансового положения и его временнóй динамики | (ii) To assess the financial position and its evolution over time |
Таков принцип высшей динамики стойкие души против всеуничтожающей силы. | This is the dynamic sublime , as embodied in minute, but steadfast figures who stand firm against the elements. |
Я придал заднику больше динамики, использовав ластик и кисть. | I gave the background a dynamic look by using the eraser and the brush. |
Это отсутствие динамики в ядре еврозоны стало ее ключевой проблемой. | This lack of dynamism at the core of the eurozone has now become its key problem. |
Если ваши динамики нуждаются в батарейках, пожалуйста замените их новыми. | If your speakers require batteries, please replace the batteries with fresh batteries. |
Не внести ли немного динамики в вашу прогулку на велосипеде? | Why not make your ride that bit more dynamic? |
Замечания (например касается правостороннего движения левостороннего движения 2 ) | Remarks (e.g. valid for right hand left hand traffic 2 ) |
Движения Черепашки | The Turtle Moves |
Направление движения | Handedness |
Скорость движения | Moving speed |
Энергия движения. | Energy of motion |
Энергия движения. | The resistance between two touching surfaces (or one surface and the air) when they move over each other. |
Реактивного движения. | Yes. Jet propulsion. |
Никакого движения. | Nothing moves. |
С начала 80 х гг. Китай испытал много повторений этой динамики. | Since the early 1980's China has experienced many iterations of this dynamic. |
Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда. | Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work. |
В статистической физике это соответствует рассмотрению динамики системы вблизи критической точки. | In this point, changing the scale does not change the physics, because the system is in a fractal state. |
Происходящие на местах события могут быть достоверным показателем внутренней динамики обстановки. | Events on the ground can be an accurate indicator of the underlying dynamic of a situation. |
Моделирование и составление карт нынешнего состояния и динамики воздействия загрязнения воздуха. | The Task Force uses available and accepted data drawing on the work of other task forces, ICPs and EMEP. |
e) более основательное изучение характера, динамики и будущих тенденций организованной преступности | (e) A better understanding of the nature, development and future trends in organized crime |
содействия формированию новой культурной динамики на основе сохранения единства в многообразии | Contribute to the emergence of a new cultural dynamic based on the promotion of diversity through convergences |
Такие системы наблюдения оценки используются и для определения динамики процесса опустынивания. | These monitoring and evaluation systems also focus on the dynamic of desertification. |
Необходимо провести анализ альтернативных сценариев динамики мирового развития на предстоящие десятилетия. | It was necessary to examine alternative scenarios of world dynamics for the decades to come. |
Те, общего уровня социальной динамики, которые очень важны для опыт игра. | Those general level social dynamics that are very important to the experience of the game. |
Сюда входят силы Освободительного движения Судана, Движения за справедливость и равенство и Движения за реформу и развитие | They include forces of the Sudan Liberation Movement, the Justice and Equality Movement and the Movement for Reform and Development. |
Похожие Запросы : регулировка динамики движения - динамики потока - изменение динамики - набор динамики - обработка динамики - улучшение динамики - внешние динамики - интерактивные динамики - динамики автомобиля модель - динамики автомобиля команды - изменение динамики рынка - эти новые динамики