Перевод "эти новые динамики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
эти - перевод : Эти - перевод : новые - перевод : эти - перевод : эти - перевод : эти новые динамики - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти новые. | These are new. |
| Эти новые. | These are the new ones. |
| Эти книги новые. | These books are new. |
| Эти ножницы новые. | These scissors are new. |
| Кто эти новые блоггеры? | Who are these new bloggers? |
| Чьи эти новые дома? | Who do these new houses belong to? |
| Зачем нужны эти новые органы? | Why are these new bodies needed? |
| Эти новые данные оказались полезными. | These new data were helpful. |
| Эти новые бинокли просто исключительны. | They're quite extraordinary these new binoculars. |
| Эти новые автомобили выставлены на продажу. | These new cars are on sale. |
| Когда мы сажаем эти новые семена... | When we plant these new seeds... |
| У него есть динамики. | It has speakers on it. |
| И тогда вы печатаете эти новые кронштейны и заменяете старые на новые. | Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones. |
| Нет, поезжай там дают эти новые вещи... | 'Oh yes, do go! They are giving those new pieces... |
| Мне нужны новые подмётки на эти туфли. | I need new soles on these shoes. |
| Мы восстановим эти связи и создадим новые. | We will renew these links and we will create new ones. |
| И у нас будут эти новые инструменты. | So we're going to have these new tools. |
| Мы разработали эти новые приводы для суставов. | We developed these novel actuators for joints. |
| В современной теории динамики решетки эти работы известны как модель Толпыго или оболочечная модель (shell model). | In the theory of crystal lattice dynamics this model is now known as a shell model . |
| Что случилось? Динамики плохо работают . | What's happened? The speakers aren't working properly. |
| Моделирование и прогнозирование мировой динамики. | Моделирование и прогнозирование мировой динамики. |
| Глава 8 Анализ динамики нищеты | Chapter 8 Analysis of poverty dynamics |
| Мир полон динамики ненулевой суммы. | And the world is full of non zero sum dynamics. |
| Но действительно ли имеют значение эти новые правила? | But do these new rules really matter? |
| Как люди перемещаются через эти новые городские пространства? | How do people move through these new urban spaces? |
| Значит то, что происходит со временем в жизни, это что количество способов порождать эти новые идеи, эти новые проявления взлома, возрастает. | So what's happening over time in life is that the ways in which you generate these new ideas, these new hacks, are increasing. |
| Вдруг занавес падает, и динамики взрываются. | The curtain then falls as the speakers explode and catch fire. |
| Обзор динамики запасов имущества длительного пользования | The Board recommends that the Administration closely monitor ex post facto submissions and address the underlying causes of those submissions that do not meet the definition of exigency. |
| Но не только динамики создают электричество. | So it's not just speakers that are causing electricity. |
| Эти новые темы необходимо включить в учебную деятельность ЮНКТАД. | These innovative themes needed to be included in UNCTAD's training activities. |
| Эти перемены породили как новые возможности, так и вызовы. | These changes have brought about opportunities as well as challenges. |
| Эти новые системы будут использоваться главным образом на местах. | The new systems will be largely field based. |
| Большинство поступающих в эти центры составляли новые перемещенные лица. | Newly displaced persons accounted for most of the new admissions. |
| Это то, как эти новые квартиры Йорке построены, сэр. | It is the way these New York apartments are constructed, sir. |
| Солнце существует для динамики, для изменений цвета, | The sun is for dynamics, for color changes. |
| В верхней части пирамиды являются игровой динамики. | At the top of the pyramid are the game dynamics. |
| Так есть меньше динамики, чем есть компоненты. | So there are fewer dynamics than there are components. |
| О новой методологии долгосрочного циклического прогнозирования динамики развития мировой системы и России Прогноз и моделирование кризисов и мировой динамики. | О новой методологии долгосрочного циклического прогнозирования динамики развития мировой системы и России Прогноз и моделирование кризисов и мировой динамики. |
| Эти партии не прилагают усилий, чтобы установить новые режимы и вырастить новые поколения на территориях арабского мира. | These parties made no effort to reach out to the new regimes and the rising new generations in the public squares of the Arab world. |
| Иранские законодатели, отстаивающие эти новые меры, расходятся во мнении с правоохранительными органами, которым предстоит исполнять новые правила. | Iranian policymakers advocating these new measures find themselves at odds, however, with the law enforcement officials who will be charged with implementing the new regulations. |
| Эти инвестиции не создавали новые ресурсы для обеспечения средств оплаты. | These investments did not create new resources to provide the means of repayment. |
| Эти начальные пропорции изменились со временем, когда присоединились новые акционеры. | These initial proportions changed over time as new sharers were added. |
| Мы ожидаем, что эти новые назначения произойдут в ближайшее время. | We expect those new appointments to be made shortly. |
| Апелляционный суд, однако, не принял во внимание эти новые доказательства. | The Court of Appeal, however, did not admit the evidence. |
| Во вторых, эти молодые люди ищут новые идеи и решения. | Secondly, these young people are searching for new solutions and ideas. |
Похожие Запросы : эти новые - эти новые способы - динамики потока - изменение динамики - динамики движения - набор динамики - обработка динамики - улучшение динамики - внешние динамики - интерактивные динамики
