Перевод "директива Совета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
директива - перевод : директива - перевод : директива Совета - перевод : совета - перевод : совета - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Директива об удалении строительных материалов (директива Совета 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, стр. 20). | Directive on disposal of construction materials (Council Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20)) |
Рамочное Законодательство Директива Совета 79 409 EEC об охране диких видов птиц Директива Совета 92 43 EEC по охране естественных мест обитания дикой флоры и фауны Директива Совета 83 129 EEC об импорте в Страны Члены шкур ряда детенышей тюленей и продук | Council Directive 79 409 EEC on the conservation of wild birds Council Directive 92 43 EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and ora Council Directive 83 129 EEC concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom |
Директива об Оценке Влияния на Окружающую Среду (85 337 EEC), измененная Директивой Совета 97 11 EC,Директива о Доступе к Природоохранной Информации (90 313 EEC),Директива об Отчетности (91 692 EEC). | Environmental Impact Assessment Directive (85 337 EEC), amended by Council Directive 97 11 EC,Access to Environmental Information Directive (90 313 EEC),Reporting Directive (91 692 EEC). |
Предписанные Европейским союзом (Директива 92 58 EEC Совета от 24 июня 1992 года) | From European Union (Council Directive 92 58 EEC of 24 June 1992) |
Неизвестная директива | Unknown directive |
Директива Европарламента и Совета 2006 12 EC от 5 апреля 2006 г. по Отходам. | Directive 2006 12 EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on waste. |
Директива ЕС о проспектах MiFID перевод на русский язык Директива 2004 39 ЕС Европейского парламента и Совета от 21 апреля 2004 года Д. Г. Белых. | The MiFID Level 1 Directive 2004 39 EC, implemented through the standard co decision procedure of the Council of the European Union, and the European Parliament, sets out a detailed framework for the legislation. |
4.1 Директива о Доступе к Информации 4.2 Директива об Отчетности | 4.1 Access to Information Directive 4.2 Reporting Directive |
Директива 93 43 | Directive 93 43 |
В 1985 г. в ЕС была принята Директива Совета 85 337 EEC10 об оценке воздействия определенных общественных и частных проектов на окружающую среду (т.е. Директива ОВОС ЕС). | The EU adopted its Council Directive 85 337 EEC10 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (i.e. the EU EIA Directive) in 1985. |
Директива Европарламента и Совета по Отходам 2006 12 EC от 5 апреля 2006 г. Директива Совета по Опасным Отходам 91 689 EEC от 12 декабря 1991 г. Постановление Европарламента и Совета (EC) 1013 2006 от 14 июня 2006 г. по Транспортировке Отходов | Directive 2006 12 EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on waste Council Directive 91 689 EEC of 12 December 1991 on hazardous waste Regulation (EC)No 1013 2006 of the European Parliament and of the council, of 14 June 2006 on shipments of waste. |
директива 97 80 EC Совета о бремени доказывания в случаях дискриминации по признаку пола (статья 6). | It is envisaged that laws that still have not been harmonized and relevant regulations and acts be harmonized with the provisions of this Law, within a year from the entry into force of the Law on Equal Opportunities For Women and Men. |
Это постановление основано на европейских нормах безопасности производственной среды (директива 92 85 ЕЕС Совета Европейского союза). | The regulation is based on the European norms on safe working environment (Directive 92 85 EEC of the Council of the European Union). |
Директива Совета 2001 42 EC об оценке воздействия определенных планов и программ на окружающую среду (т.е. | The Council Directive 2001 42 EC on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment (i.e. the EU SEA Directive) came into force in 2001. |
Директива, статья 10.01(7). | EC Directive, article 10.01(7). |
Директива, статья 10.01(7). | EC Directive, article 10.01(7). |
Директива Совета 1999 31 EC от 26 апреля 1999 г. о наземных мусорных свалках Решение Совета 2003 33 от 19 декабря 2002 г. о критериях приемлемости отходов для наземных мусорных свалок Директива Совета и Европарламента 2000 76 EC от 4 декабря 2000 г. о сжигании отходов. | Council Directive 1999 31 EC of 26 April 1999 on the landfill of waste Council Decision 2003 33 of 19 December 2002 on criteria for the acceptance of waste at landfills fills |
Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды | Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives |
Директива ЕС, статья 10.01(1). | EC Directive, article 10.01(1). |
Директива ЕС, статья 10.01(2). | EC Directive, article 10.01(2). |
Директива ЕС, статья 10.01(3). | EC Directive, article 10.01(3). |
Директива ЕС, статья 10.01(4). | EC Directive, article 10.01(4). |
Директива ЕС, статья 10.01(10). | EC Directive, article 10.01(10). |
Директива ЕС, статья 10.01(14). | Directive Article 10.01.14 |
Директива ЕС, статья 10.01(1). | EC Directive, article 10.01(1). |
Директива ЕС, статья 10.01(2). | EC Directive, article 10.01(2). |
Директива ЕС, статья 10.01(3). | EC Directive, article 10.01(3). |
Директива ЕС, статья 10.01(4). | EC Directive, article 10.01(4). |
Директива ЕС, статья 10.01(10). | EC Directive, article 10.01(10). |
Директива ЕС, статья 10.01(14). | Directive Article 10.01.14 |
4.2.1 Директива по Упаковочным Отходам | 4.2.1 Directive on Packaging Waste |
4.2.2 Директива по Изношенным Автомобилям | 4.2.2 Directive on End of life vehicles |
4.3.2 Директива по Сжиганию Отходов | the plant is designed, equipped and will be operated in such a manner that the requirements of this Directive will consider the categories of waste to be incinerated |
Директива о Доступе к Информации | Access to Information Directive |
Существуют также другие законодательные акты ЕС, имеющие особое значение, например, Директива ИПЗК, Директива о Сжи | There is also another EU legislation of particular importance to air quality improvement, e.g. IPPC Directive, Waste Incineration Directive, VOC Sol |
4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды | 4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives |
Когда издается директива , вы не знаете, кто за нее отвечает они известны как, скажем, Директива 17.62 (означает, что это директива 17, изданная в 1962 году). | When a directive is issued, you don't know who is responsible instead, they are known as, say, Directive 17.62 (meaning that it is directive no. 17 issued in 1962). |
Директива Европарламента и Совета 2002 96 EC от 27 января 2003 г. по отслужившему электрическому и электронному оборудованию (ДОЭЭО). | Directive 2002 96 EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE). |
Директива 8 об установлении ветеринарных стандартов | Directive No. 8, establishing veterinary health standards |
Директива ЕС по стандартам на котлоагрегаты | EC boiler standards Directive |
Называется она Директива о хранении данных . | This directive is called Data Retention Directive. |
4.5.1 Директива по Выбросам Легковых Автомобилей | 4.5.1 Directives on Emission from Light duty Vehicles |
Директива о сносе содержащих асбест зданий, сооружений и установок и удалении из них асбеста и асбестосодержащих материалов (директива Совета 87 217 EEC (OJ L 85, 28.3.1987, стр. 40) с поправками, внесенными на основе директивы Совета 91 692 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, стр. 48). | Directive on the demolition of buildings, structures and installations containing asbestos and the removal of asbestos or materials containing asbestos therefrom (Council Directive 87 217 EEC (OJ L 85, 28.3.1987, p.40), as amended by Council Directive 91 692 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.48)) |
4.5.1 Директива по Выбросам Легковых Автомобилей 4.5.2 Директива по Качеству Бензинового и Дизельного Топлива (98 70 EC) | 4.5.1 Directives on Emission from Light duty Vehicles 4.5.2 The Directive Relating to the Quality of Petrol and Diesel Fuels (98 70 EC) |
Директива 97 7 ЕС Европейского парламента и Совета от 20 мая 1997 года о защите потребителей в отношении дистанционных контрактов. | of 20 May 1997 on the protection of consumers in respect of distance contracts. |
Похожие Запросы : Директива Европейского совета - Директива Совета ЕС - руководство совета - сотрудники совета - рекомендация совета - ставки совета - попросить совета - зал совета - рассмотрение совета - резолюция Совета