Перевод "для всех членов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Присутствие всех членов обязательно. | Presence of all members is obligatory. |
| Отказ от слова конституция , наверное, был необходим для привлечения всех государств членов. | Abandoning the name Constitution was probably necessary to bring all member states on board. |
| Отказ от слова quot конституция quot , наверное, был необходим для привлечения всех государств членов. | Abandoning the name Constitution was probably necessary to bring all member states on board. |
| Повиноваться буквально означает быть ниже, чтобы поддерживать всех членов семьи, чтобы сопровождать слабейших членов. | To be submissive means, literally, to be below in order to support all the members of the family, to accompany the weakest members. |
| Если одна экономическая политика лучше всех альтернативных вариантов для всех членов общества , т.е. не имеет Парето эффективных альтернатив, ее называют Парето доминантной. | If a single policy is better than all others for everyone , i.e., has no Pareto efficient alternatives, it is said to be Pareto dominant . |
| Согласно данным ОЭСР, Япония находится на последнем месте среди всех стран членов по политическому представительству для женщин. | According to OECD data, Japan is last of all OECD member countries in terms of political representation for women. |
| Пан Ги Мун сохранил сильную поддержку всех пяти постоянных членов. | Ban Ki moon has maintained the strong backing of all five permanent members. |
| Продовольствие для всех | Food for All |
| Вода для всех | Water for All |
| Обучение для всех | सभ क श क ष त करन |
| Микроэкономика для всех | Microeconomics for All |
| Европа для всех | A Europe for All |
| Это для всех. | This is for everybody. |
| Австрия исключительно привержена общим для всех стран членов ЕС принципам свободы, демократии, уважения прав человека и права закона. | Austria is strongly committed to the principles of liberty, democracy, respect for human rights, and the rule of law that are common to all EU member states. |
| Барнье выступает за европейские директивы, которые вводят единые правила для всех государств членов так называемые меры максимальной гармонизации . | Barnier favors European directives that impose uniform rules for all member states so called maximum harmonization measures. |
| Дело в том, что политика ни одной из стран членов ЕС не может быть критичной для всех остальных. | What should matter for the EU is that the policies of any member state are not harmful to other members. |
| Тогда я понял, классическая музыка она для всех. Абсолютно для всех. | So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody. |
| Цель ЕС состоит в том, чтобы быть глобальным игроком с собственной внешней политикой, единой для всех 27 государств членов. | The EU s goal is to be a global player with its own foreign policy, one shared by its 27 member states. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| 1. Суточные для членов Миссии 104 300 | 1. Mission subsistence allowance 104 300 |
| Глобальная связь для всех | Connectivity for All |
| Сексуальность для всех везде . | Sexiness for everyone everywhere. |
| Свобода слова для всех | Free Speech for All |
| Трансатлантическая торговля для всех | Transatlantic Trade for All |
| Чистые машины для всех | Clean Cars for All |
| Это одинаково для всех. | It's the same for everyone. |
| Парк открыт для всех. | The park is open to everybody. |
| Закон один для всех. | The law is the same for everyone. |
| Закон один для всех. | The law is equal for all. |
| Закон един для всех. | The law is the same for everyone. |
| Это не для всех. | This isn't everyone's cup of tea. |
| Надежда есть для всех. | There's hope for everybody. |
| Надежда есть для всех. | There is hope for everybody. |
| Это не для всех. | It's not for everybody. |
| Солнце светит для всех. | The sun shines for everyone. |
| Для всех и больше всего для тебя. | 'For everybody, and especially for you.' |
| Я благодарю всех, кто боролся за нашу свободу, включая членов семьи и друзей! | I thank everyone who took part in fighting for our freedom as well as our families and friends! |
| Сделать глобализацию эффективной для всех | Making Globalization Work for All |
| Я надеюсь будет для всех. | And I hope it will be for everybody. |
| Спасающие жизни лекарства для всех | Life Saving Drugs for All |
| Я надеюсь будет для всех. | And I hope it will be for everybody. BG |
| Система похожа для всех организаций. | The same concept can also work for other projects. |
| Это Имеет Смысл для всех! | It makes sense for everyone! |
| Категория для всех одна иммигранты. | They are all categorised as immigrants. |
| Случившееся стало шоком для всех. | It was a shock for everyone. |
Похожие Запросы : для всех - для всех - для всех - для всех - для всех - только для членов - Преимущества для членов - для своих членов - только для членов клуба - общие для всех - бесплатно для всех - для всех коммуникаций - требуется для всех - интеграл для всех
