Перевод "для дальнейшего убедить" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

ключевые слова : Further Bloodshed Analysis Notice Study This People Make More Convince Persuade Convincing Tried

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И перспективы для дальнейшего роста убедительны.	And prospects for continued growth are strong.
Однако для дальнейшего развития проекта срочно необходим политический мандат.	But if the project is to go forward, it urgently needs a political mandate.
Дэн Гилберт А, для вас, чтобы их убедить.	DG Ah, for you in persuading them.
Оно открыто для доступа, участия, развития, творчества и дальнейшего распространения.	It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.
В 1751 он вернулся в Пуэблу для дальнейшего изучения философии.	In 1751 he was sent back to Puebla for further studies in philosophy.
Тем не менее, российская проблема не дает возможности для дальнейшего промедления.	Nonetheless, the challenge posed by Russia does not allow any further procrastination.
Поэтому встреча SAARC на Мальдивах предоставила возможность для дальнейшего снижения напряженности.	So the Maldives SAARC meeting offered an opportunity for further easing of tensions.
Дальнейшего обсуждения не требуется.	No further discussion is necessary.
Джона трудно убедить.	It is hard to convince John.
Джека трудно убедить.	It is hard to convince Jack.
Джонатана трудно убедить.	It's hard to persuade Jonathan.
Враг сдался без дальнейшего сопротивления.	The enemy gave in without further resistance.
Генеральный секретарь счел необходимым принятие немедленных решений для получения дополнительной финансовой поддержки, требуемой для дальнейшего содержания Сил.	The Secretary General considered it essential that action should be taken immediately to obtain the additional financial support required for the continuing maintenance of the Force.
Что, если бы мы смогли убедить их построить для нас солнечный элемент?	But what if we could convince them to build a solar cell for us?
Режим даже пытался подкупить студентов для того, чтобы убедить их прекратить протесты.	The regime even tried to bribe students so as to convince them to stop their activism.
Было трудно убедить их?	Was it hard convincing them?
Мы пробовали убедить его.	We tried to persuade him.
Он попытался её убедить.	He tried to persuade her.
Глупо пытаться убедить их.	It is absurd to try to persuade them.
Его бесполезно пытаться убедить.	It is no use trying to persuade him.
Его бесполезно пытаться убедить.	There's no use trying to persuade him.
Нелепо пытаться убедить его.	It is absurd trying to persuade him.
Её бесполезно пытаться убедить.	It's no use trying to persuade her.
Убедить его было нелегко.	It was not easy to convince him.
Том попытался убедить Мэри.	Tom tried to persuade Mary.
Кого вы пытаетесь убедить?	Who are you trying to convince?
Кого ты пытаешься убедить?	Who are you trying to convince?
Тома будет трудно убедить.	It'll be hard to persuade Tom.
Тома будет трудно убедить.	It'll be hard to convince Tom.
Бесполезно пытаться убедить Тома.	It's no use trying to persuade Tom.
Я должен его убедить.	I must convince him.
Я должна его убедить.	I must convince him.
Я должен её убедить.	I must convince her.
Я должен убедить её.	I must convince her.
Я должна её убедить.	I must convince her.
Я должна убедить её.	I must convince her.
Я должен убедить Тома.	I must convince Tom.
Тома было трудно убедить.	Tom was hard to convince.
Я попытался убедить Тома.	I tried to convince Tom.
Убедить Тома будет непросто.	It's not going to be easy to convince Tom.
Будет трудно убедить их.	It'll be hard to persuade them.
Их будет трудно убедить.	It'll be hard to persuade them.
Его будет трудно убедить.	It'll be hard to persuade him.
Её будет трудно убедить.	It'll be hard to persuade her.
Я попытался убедить её.	I tried to convince her.

Display this page in English