Хотя бы попытайтесь убедить заговорить вашего товарища.	I can imagine it far better than you think.
А, для вас, чтобы их убедить.	Ah, for you in persuading them.
Не отклоняйтесь от заданного формата, чтобы убедить в существовании или подчеркнуть уникальные аспекты вашего бизнеса.	Do not hesitate to tailor the format to convey or to emphasise any unique aspects of your business.
Что нужно для того, чтобы убедить людей?	What does it take to persuade people?
Я принес билеты для вас, чтобы убедить.	I BROUGHT CARDS FOR YOU TO MAKE SURE.
А теперь для вашего удовольствия... для вашего удовольствия, Песня Любовью за любовь .	And now for your pleasure... for your pleasure, a song Love for Love.
Дэн Гилберт А, для вас, чтобы их убедить.	DG Ah, for you in persuading them.
Зверушка для вашего KDE.	KDE creature for your desktop
Для Вашего бизнеса... ТАЙЛЕР	For your business... and you know.
Галстук, для вашего мужа.	A little tie, for your husband.
Сложно убедить.	It is difficult to convince.
Убедить меня?	Persuade me?
Курение опасно для вашего здоровья.	Smoking is a danger to your health.
Курение вредно для вашего здоровья.	Smoking is harmful to your health.
Зарядка полезна для вашего здоровья.	Moderate exercise is good for your health.
Бег полезен для вашего здоровья.	Running is good for your health.
Смех полезен для Вашего здоровья.	Laughter is good for your health.
Это для вашего же блага.	It's for your own good.
Это для вашего же блага.	This is for your own good.
Табак вреден для вашего здоровья.	Tobacco is harmful to your health.
РОМЕО Для Вашего сломанной голени.	ROMEO For your broken shin.
Самое лучшее для вашего здоровья	The best care for your health
Я нанят для Вашего сценария.	I'm to fix your script.
Самому дорогому для вашего сердца.	The one dearest to your hearts
Для остального попытайтесь найти добровольцев и убедить соучастников работать бесплатно.	For other tasks, try to involve volunteers, and convince partners to work for free.
Свежие фрукты хороши для Вашего здоровья.	Fresh fruit is good for your health.
Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья.	Fresh fruit is good for your health.
Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333.	Your tracking number is 111222333.
Показывает фазу Луны для вашего местоположенияName	Display moon phases for your location
ICM профиль для вашего откалиброванного принтера	The icm profile for your calibrated printer
Оба продукта вредны для вашего здоровья.	Both are fairly bad for your health.
Как,, систему безопасности для вашего дома.	Like a, a, a security system for your house.
Придумайте красивое имя для вашего ребенка.	Think about a nice name for your baby.
Я говорю для вашего же блага.	I'm telling you for your own good.
Да, для вашего бизнеса, мистер Гейтвуд.	It's good business for you, Mr. Gatewood.
Для Вашего заведения все оборачивается прескверно.	It gives your house a bad name.
Решение принято и для вашего блага.	The decision is for your own good.
Джона трудно убедить.	It is hard to convince John.
Джека трудно убедить.	It is hard to convince Jack.
Джонатана трудно убедить.	It's hard to persuade Jonathan.
Постарайтесь убедить его!	But do not say who sent you.
Станет ли это угрозой для вашего движения?	Can those be a threat to your movement?
А вот яблоко держатель для вашего смартфона	And here, it's an apple that holds up your smartphone
Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья.	Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
Я делаю это для вашего же блага.	I'm only doing this for your own good.

Display this page in English