Курение опасно для вашего здоровья.	Smoking is a danger to your health.
Курение вредно для вашего здоровья.	Smoking is harmful to your health.
Зарядка полезна для вашего здоровья.	Moderate exercise is good for your health.
Бег полезен для вашего здоровья.	Running is good for your health.
Смех полезен для Вашего здоровья.	Laughter is good for your health.
Это для вашего же блага.	It's for your own good.
Это для вашего же блага.	This is for your own good.
Табак вреден для вашего здоровья.	Tobacco is harmful to your health.
К исследованию прилагается детальная схема возможного процесса.	The research comes with a detailed schedule of the potential process.
К этому телевизору не прилагается HDMI кабель.	This TV doesn't come with an HDMI cable.
Свежие фрукты хороши для Вашего здоровья.	Fresh fruit is good for your health.
Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья.	Fresh fruit is good for your health.
Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333.	Your tracking number is 111222333.
А к ней прилагается книга Разгадай мои броши .	And it goes with a book that says, Read My Pins.
В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.	Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
Станет ли это угрозой для вашего движения?	Can those be a threat to your movement?
А вот яблоко держатель для вашего смартфона	And here, it's an apple that holds up your smartphone
Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья.	Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
Я делаю это для вашего же блага.	I'm only doing this for your own good.
Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны.	All necessary preparations shall be made for your return.
Используйте этот рисунок для вашего профайла или майки	Use this image for your profile or for a t shirt
Не забывайте, что курение опасно для вашего здоровья.	Don't forget smoking is bad for your health.
Я делаю это только для вашего собственного блага.	I'm only doing this for your own good.
Я делаю это для вашего же собственного блага.	I'm only doing this for your own good.
Где вы взяли выкройку для вашего нового платья?	Where did you get the pattern for your new dress?
Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка	This is accomplished by typing
Игра в Тривиа(пустяк) подобную игру для вашего коллектива	Play a trivia like game for community events
Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня.	The sound of your voice is like siren's song to me.
Управление бронированием для вашего отеля, хостела или мини гостиницы (BB)	Manage the reservations for your hotel, hostel or BB
Доктор сказал Нет ничего хуже для Вашего здоровья, чем табак .	The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco.
2. принимает и открывает для подписания, ратификации и присоединения Международную конвенцию для защиты всех лиц от насильственных исчезновений, текст которой прилагается к настоящей резолюции	2. Adopts and opens for signature, ratification and accession the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, the text of which is annexed to the present resolution
Сыру вашего прикажете?	And your special cheese?'
Вашего новорожденного ребенка?	Your newborn baby?
Настройка вашего профиля	Setting your identity
Жду вашего ответа.	I hope to hear from you.
Позовите вашего брата.	Call your brother.
Позовите вашего отца.	Call your father.
Жду вашего ответа.	I'm waiting for your answer.
Мой лучше вашего.	Mine is better than yours.
С вашего позволения.	With your permission.
Он вашего возраста.	He's your age.
Том вашего возраста.	Tom is your age.
Я Вашего возраста.	I'm your age.
Красное мясо и шоколад принято считать кошмаром для вашего пищеварительного тракта.	Red meat and chocolate may sound like a nightmare for your digestive system.
GV Можно остановиться на использовании сети как среды для вашего сериала?	GV Can you elaborate on the use of the web as the medium for your series?

Display this page in English