Перевод "для дальнейшей разработки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации. | There may be room for further sterilization. |
| Для дальнейшей информации свяжитесь с администратором. | Please contact administrator for more information. |
| Комплект для обратной разработки | Reverse engineering suite |
| Среда разработки для детей | Development environment for children |
| Среда разработки для Qt4 | Development environment for Qt4 |
| Утилита для разработки линз для Unity. | Developer tool for Unity scopes. |
| KDE среда для разработки приложений | KDE focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools. |
| Среда web разработки для kde | A kde based web development environment |
| Интегрированная среда разработки для Python3 | Integrated DeveLopment Environment for Python3 |
| Официальная среда разработки для GNUstep | The Official GNUstep IDE |
| приложение для разработки парусных судов | Sail Design Application |
| 24. постановляет учредить межсессионную рабочую группу на пять рабочих дней для дальнейшей разработки проекта повестки дня, проекта декларации и проекта программы действий Всемирной конференции | 24. Decides to establish an inter sessional working group which will meet for five working days to develop further the draft agenda, the draft declaration and the draft programme of action of the World Conference |
| Интегрированная среда разработки для языка Python | Integrated Development Environment for Python |
| Многоплатформенный интерпретатор Basic для разработки видеоигр | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| Среда разработки для SuperCollider в Emacs | Emacs environment for SuperCollider |
| Среда разработки для SuperCollider в Vim | Vim environment for SuperCollider |
| Встроенная среда разработки баз данных для GNOME | Integrated Database Development Environment for GNOME |
| Интегрированная среда разработки для микроконтроллеров MCU 8051 | MCU 8051 IDE |
| QElectroTech САПР для разработки электрических (электротехнических) схем | QElectroTech |
| Программируемая система и утилита для разработки контента | Programming system and content development tool |
| Полная интегрированная среда разработки для KDE и Qt | kdetoys |
| Средство разработки приложений на языке Python для WxWindows | RAD Tool for Python and WxWindows |
| Графический пакет для администрирования и разработки баз данных | A graphical toolkit for database administration and development |
| Эти залежи могут оказаться достаточно прибыльными для разработки. | These lodes may prove rich enough to be profitably mined. |
| METAFONT язык программирования, используемый для разработки векторных шрифтов. | Metafont is a description language used to define vector fonts. |
| Потребовались десятилетия для разработки методов для классификации и получения новых решений. | It took decades to develop techniques to classify and derive new solutions. |
| 4. подчеркивает, что сбор данных, анализ и оценка результатов осуществляемой национальной и международной политики являются необходимыми инструментами для дальнейшей разработки надежных, основанных на фактических данных стратегий контроля над наркотиками | 4. Stresses that data collection, analysis and evaluation of the results of ongoing national and international policies are essential tools for further developing sound, evidence based drug control strategies |
| Для разработки такой политики необходимо создание единой энергетической политики. | To formulate such a policy requires us to frame a single energy policy. |
| Интегрированная среда разработки для языка Python (использующая Python 2.7) | Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7) |
| Графическая интегрированная среда разработки для микроконтроллеров семейства MCS 51 | Graphical IDE for MCS 51 based microcontrollers |
| b) разработки программ сбережений, привлекательных для малоимущих, прежде всего для малоимущих женщин | (b) Designing savings schemes that are attractive to the poor and to poor women in particular |
| b) разработки программ сбережений, привлекательных для малоимущих, прежде всего для малоимущих женщин | (b) Designing savings schemes that are attractive to the poor, and to poor women in particular |
| Для дальнейшей информации о том, как принять участие, пожалуйста, загляните на сайт кампании. | For more details on how to take part, take a look at the campaign website. |
| и мы смотрим на все это и думаем, как это применить, например, для разработки применить эти уроки для разработки онлайн сервисов. Это сервисы будущего для этих рынков. | And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets? |
| Для дальнейшей информации о различных версиях событий читайте статью Арика Толера для Atlantic Council's Digital Forensic Lab. | For more about competing narratives of this incident, see Aric Toler's story at the Atlantic Council's Digital Forensic Lab. |
| Богатая система моделирования, набор для моделирования конструкций и инструмент разработки | A media rich model, simulation construction kit and authoring tool |
| отмечая необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории, | Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory, |
| Центр разработки KDE | The KDE developers centre |
| Команда разработки quantaplus | quantaplus Development Team |
| Команда разработки quantaplus | The quantaplus Development Team |
| Интегрированная среда разработки | Integrated Development Environment |
| Многим отдельным странам потребовались десятилетия для разработки своих собственных национальных механизмов. | Many individual countries have taken a generation to develop their own domestic schemes. |
| Либо они могут использовать свой талант, скажем, для разработки настоящих ракет. | Or they could use their talents to design, say, real rockets. |
| JavaScript является самым популярным языком программирования, используемым для разработки веб приложений . | Later developments JavaScript has become one of the most popular programming languages on the Web. |
| Эту технологию в настоящее время используют для разработки вакцин нового типа. | This technology is now being used to investigate novel vaccine strategies. |
Похожие Запросы : без дальнейшей разработки - для разработки - для разработки - для разработки - для разработки - для дальнейшей деятельности - для дальнейшей подготовки - для дальнейшей детализации - для дальнейшей реализации - для дальнейшей обработки - для дальнейшей помощи - для дальнейшей оценки - для дальнейшей процедуры
