Перевод "для любого посоветуйте" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

ключевые слова : This People Make More Anybody Anyone Kind Every Recommend Recommend Advise Advise Instruct

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пожалуйста, посоветуйте мне, что делать.	Please advise me what to do.
Для любого человека в любом месте.	For everyone, everywhere.
Здравоохранение это важный актив для любого народа.	Public health is an important asset for any nation.
Это шаблон для обезоруживаниv любого обоснованного критицизма.	It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.
Казнь любого поэта это потеря для всего человечества.	The execution of any poet is a loss for all humanity.
Это одно из величайших достижений для любого питчера).	It is one of the greatest achievements any pitcher can earn).
Дипломатическая составляющая является не менее существенной для любого ответа.	Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
Можно найти рейтинг практически для любого вида человеческой деятельности.	One can find a ranking for almost every form of human activity.
2. Настоящая Конвенция остается открытой для присоединения любого государства.	2. The present Convention shall remain open for accession by any State.
В большей мере, чем для любого чужестранца, любого постороннего в его стране, язык для писателя это не только средство выражения, но и убежище для души.	More than for any other alien'' in his country, language is for a writer not only an achievement, but a spiritual home.
Почти невозможно для любого аутсайдера понять реальную внутреннюю политическую динамику Ирана.	It is almost impossible for any outsider to understand Iran s real internal political dynamics.
Нехватка любого из этих факторов может иметь катастрофические последствия для производительности.	A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity.
Это плохая новость для Греции и для любого, кого заботит финансовая стабильность во всем мире.	This is not good news for Greece or for anyone who cares about global financial stability.
Согласно иракской традиции, для любого человека лучше умереть дома, в кругу семьи.	In rural Iraq the tradition is that a person preferably should die at home with his or her family around.
Культурная эволюция опасный ребенок для любого вида выпускающего её на свою планету.	Cultural evolution is a dangerous child for any species to let loose on its planet.
Очевидно что для любого события политического, общественного, культурного, очень важны первые интерпретации.	Q Marina, what is the role of your blog (abstract2001.livejournal.com) in the Russian blogosphere?
Настоящая трагедия для любого языкового сообщества быть свидетелями постепенной деградации родного языка.	It s a big deal for any linguistic group to witness the marginalization of their mother tongue.
Доказательство это трудная преграда для преодоления при решении любого вопроса, утверждает Гджерд.	Proof is a very hard level to surmount in any issue, Gjerde says.
Для любого formula_1, codice_2 даст formula_1 е число Фибоначчи с использованием мемоизации.	For any formula_1, fibs will give the formula_1th Fibonacci number using dynamic programming and memoization.
Это бы смутило любого.	This would embarrass anyone.
Том мог побить любого.	Tom could beat anybody.
Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint.	PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped.
Найдите хотя бы несколько вещей, которые вы можете похвалить, и посоветуйте, что можно носить вместе с ними говорит Марио.	Find at least a few pieces you can praise, and recommend what to wear them with Mario says.
Собственное имя самый сладкий и самый важный звук на свете для любого человека.	One's own name is the sweetest and the most important sound in the world for anybody.
Окончание любого кризиса трудно предсказать.	The endgame to any crisis is difficult to predict.
Вы против любого проявления агрессии.	You are against any aggression.
Топпин гораздо грубее любого насильника.	Toppin is more barbaric than any rapist.
Хорошее здоровье важнее любого владения	Good health is more important than any possession WhereIsBuhari Obinna Chukwuezie ( obinnachukwuzie) May 2, 2017
Ты можешь пригласить любого желающего.	You may invite whoever wants to come.
Терпение лекарство от любого горя.	Patience is a remedy for every grief.
) любого, кто попробует его разгадать.	) anyone who attempts to solve it .
Конечно, любому ученому нужны деньги для проведения исследования, и чем больше хороших ученых, тем лучше для любого государства.	Of course every scientist wants more money to do research and every nation needs as much good science as it can get.
Тем не менее, санкции за нарушение нового закона почти невыносимы для любого украинского канала.	However, the sanctions for breaking the new law are hardly unbearable for any of the Ukrainian national channels.
Действительно, фетишизация любого документа носит религиозный оттенок, который должен вызвать скептицизм у любого мыслящего человека.	Indeed, the fetishization of any document has a religious cast that should make any thinking person skeptical. The law should be no more immune to critical examination than any other creed.
Действительно, фетишизация любого документа носит религиозный оттенок, который должен вызвать скептицизм у любого мыслящего человека.	Indeed, the fetishization of any document has a religious cast that should make any thinking person skeptical.
Пустое множество является подмножеством любого множества.	The closure of the empty set is empty.
Закрепление любого приложения в системном трее	Docks any application into system tray
Возьмите любого недавнего организатора акций протеста.	Pick any recent protest organizer.
Я найму любого, кого он порекомендует.	I'll hire whoever he recommends.
Токио больше любого другого японского города.	Tokyo is larger than any other city in Japan.
Можешь приглашать любого, кто захочет прийти.	You may invite any person who wants to come.
Главная причина любого развода это свадьба.	The root cause of any divorce is marriage.
Том не подозрительнее любого другого человека.	Tom is no more suspicious than anybody else.
Чем мы лучше любого из них?	How are we better than any of them?
3. Настоящий Протокол открыт для присоединения любого государства, которое ратифицировало Конвенцию или присоединилось к ней.	3. The present Protocol shall be open to accession by any State that has ratified or acceded to the Convention.

Display this page in English