Перевод "для поездок на работу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бронирует билеты для поездок гражданских сотрудников, набираемых на международной основе. | The booking of travel arrangements for all international civilians. |
| Нам нужно найти замену автомобилям для поездок на расстояния 80 с лишним километров. | What we really need is something to replace the automobile for those 50 plus mile trips. |
| В Лондоне количество поездок на автобусе возросло на 46 . | In London, bus travel rose by 46 . |
| Для дороги на работу это не мало! | That's a long way to go for work! |
| Я враг поездок за границу. | 'I am opposed to journeys abroad. |
| На местных досках объявлений преобладает реклама совместных поездок в Крым. | Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards. |
| Члены группы использовали для этих поездок свои ежегодные отпуска и даже сами оплачивали перелет. | The Aussi Bangla Smile Project members used their annual leaves to find time for theses missions and even paid their own air fares. |
| Том нашёл для Мэри работу. | Tom found Mary a job. |
| Том нашёл для меня работу. | Tom found a job for me. |
| Знание языка придется подтверждать и для получения, и для продления разрешения на работу. | Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit. |
| Потому что это то, для чего меня взяли на работу. | Because that's what I got hired to do. |
| c) 50 000 долл. США для оплаты поездок в связи с участием в деловых семинарах | (c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars |
| Валютное разрешение было необходимо для поездок на Запад. Его не выдавали политически ненадежным людям, которым вообще не было разрешено путешествовать. | A foreign currency assurance was essential for travels to the West. It was not granted to politically unreliable people, who were not allowed to travel at all. |
| В наше время проверка на наркотики требуется для устройства практически на любую работу. | Maggie Gardener responded with criticism of a US testing scheme in Florida |
| Что нам нужна альтернатива автотранспорту, хотя бы для этих поездок на 80км и дальше, чтобы автодороги стали удобными в настоящем мире. | That we need an alternative to the automobile, at least for those 50 mile trips and more, so that the highways become usable in today's world. |
| Для него важно получить эту работу. | It is important for him to get the job. |
| На работу как на праздник. | At work it s like a holiday. |
| Они чувствуют дискомфорт и беспокойство, особенно во время поездок. | People feel uneasy and worried, especially when traveling. |
| Меня вдруг осенило, что целью этого проекта, этих поездок должно стать открытие для этих ребят одного любви | It all of a sudden dawned on me, in this project, that the purpose of these rides should actually be to expose the kids to one thing only love. |
| С понедельника для временных поездок за рубеж кубинцам понадобится только действующий паспорт и виза в страну назначения. | From Monday, Cubans need only a valid passport and a visa from their destination country to be able to temporarily travel abroad. |
| Иди и попробуй устроиться на работу, для которой требуется 10 летний опыт | Go apply for that job that requires 10yrs experience Hassan Ha g ( ChrissBrownFan) November 9, 2016 |
| Ты опоздал на работу. | You were late for work. |
| Вы опоздали на работу. | You were late for work. |
| Не опоздай на работу. | Don't be late for work. |
| Не опоздайте на работу. | Don't be late for work. |
| Не опаздывай на работу. | Don't be late for work. |
| Не опаздывайте на работу. | Don't be late for work. |
| Отец ездеет на работу. | Father drives to work. |
| Меня взяли на работу. | I was hired. |
| Я хожу на работу. | I go to work. |
| Мужчины идут на работу. | The men go to work. |
| Мне надо на работу. | I have to go to work. |
| Мне нужно на работу. | I need to go to work. |
| Я иду на работу. | I'm going to work. |
| Он устроился на работу. | He has got a job. |
| Я еду на работу. | I drive to work. |
| Я опоздаю на работу. | I'll be late to work. |
| Не опоздай на работу. | Don't come too late to work. |
| Я опоздал на работу. | I'm late for work. |
| Не опоздайте на работу. | Don't come too late to work. |
| Не опаздывай на работу. | Don't come too late to work. |
| Не опаздывайте на работу. | Don't come too late to work. |
| Я еду на работу. | I'm on my way to work. |
| Я иду на работу. | I am going to work. |
| Меня берут на работу? | Am I hired? |
Похожие Запросы : для деловых поездок - планы поездок для - для деловых поездок - для приема на работу - разрешение на работу для - на работу - организация поездок - количество поездок - обеспечение поездок - Частота поездок - финансирование поездок - много поездок - несколько поездок - деловых поездок
