Перевод "добавляют наибольшую ценность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они добавляют | They add |
| А.К. Уже добавляют экскурсии. | A.K. We're already adding tours. |
| В паэлью часто добавляют улиток. | Paella often includes snails. |
| Волонтеры добавляют субтитры на различных языках. | Volunteers add subtitles in multiple languages. |
| Они добавляют фотографии в свой альбом. | They add pictures to their album. |
| Ценность ООН | Valuing the United Nations |
| Ценность недооценки | The Value of Being Undervalued |
| Ценность выбора | The Value of Choice |
| Голубые керамические осколки добавляют цвета автобусным остановкам. | Smashed blue ceramic adds color to a wait for the bus. |
| Свобода универсальная ценность. | Freedom is a universal value. |
| Историческая ценность Хомса | Homs in history |
| Его ценность невелика. | It is of little value. |
| Это фамильная ценность. | It's a family heirloom. |
| Это представляет ценность? | Is this valuable? |
| Наибольшую важность здесь представляют два вопроса. | Two issues are at stake here. One concerns growth. |
| Наибольшую важность здесь представляют два вопроса. | Two issues are at stake here. |
| Наибольшую активность проявляет утром и вечером. | They are also found on Sakhalin. |
| В блюда азиатской кухни часто добавляют глутамат натрия. | Asian cuisine is often flavoured with monosodium glutamate. |
| В блюда азиатской кухни часто добавляют глутамат натрия. | Asian cuisine is often flavoured with MSG. |
| И снова выбор момента вызвал наибольшую критику. | Again, timing was a principal factor in sparking outrage. |
| ВИ Кто оказал вам наибольшую поддержку тогда? | VI Who offered the most support to you in that moment? |
| Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. | An investment in knowledge always pays the best interest. |
| Ценность бледно голубой точки | The Value of a Pale Blue Dot |
| Полная ценность детских вакцин | The Full Value of Childhood Vaccines |
| Ценность иены значительно возросла. | The value of the yen has risen greatly. |
| Это представляет большую ценность. | It is of great value. |
| Книга имеет большую ценность. | The book is of great value. |
| Это ожерелье фамильная ценность. | This necklace is a family heirloom. |
| Второй сценарий представляет наибольшую опасность для всего мира. | The second scenario is more dangerous for the entire world. In this scenario, once again China continues to attempt to maintain full employment by keeping the renminbi undervalued. |
| Второй сценарий представляет наибольшую опасность для всего мира. | The second scenario is more dangerous for the entire world. |
| Как можно извлечь наибольшую пользу из этой книги? | How to profit by this book as much as possible? |
| И вот все эти владельцы добавляют свои машины. Так здорово. | And all the owners are adding their cars. It's really exciting. |
| В Сане этот суп готовят сладким и добавляют туда молоко. | In Sana a they make it sweet and they add milk. |
| Вторая ценность это социальная справедливость. | The second value is social justice. |
| Ценность это некий вид факта. | Values are a certain kind of fact. |
| Но как измерить ценность денег? | But how to measure the value of money? |
| Осознаем ли мы ценность образования? | What is our education worth to us? |
| Эти скульптуры представляют огромную ценность. | The sculptures are of great value. |
| Какова питательная ценность этого продукта? | What are the nutritional values of the product? |
| Но наибольшую опасность эти силы представляют для европейской интеграции. | But the biggest risks are to European integration. |
| Они также добавляют, что качество разработанных туалетов усложняет процесс их использования | They further add that the quality of toilets built make it impractical to use |
| Другие придавали победе большую эмоциональную ценность | For others, the win had a sentimental value |
| Молоко представляет огромную ценность для детей. | Milk is of great value to babies. |
| У этой книги есть определённая ценность. | This book has a certain value. |
| Картина, нарисованная им, имеет большую ценность. | The picture painted by him is of great value. |
