Германия (как и Китай) рассматривает свои высокие доходы и умение экспортировать как добродетель, а не как порок.	Germany (like China) views its high savings and export prowess as virtues, not vices.
Это порок.	It's a vice.
Следующий, Порок .	Next, we have Vice.
В их сердцах порок. Да усугубит Аллах их порок!	Sick are their hearts, and God adds to their malady.
В их сердцах порок. Да усугубит Аллах их порок!	In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease.
В их сердцах порок. Да усугубит Аллах их порок!	In their hearts is sickness, and God has increased their sickness.
В их сердцах порок. Да усугубит Аллах их порок!	In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.
если же будет на нем порок, хромота или слепота или другой какой нибудь порок, то не приноси его в жертву Господу, Богу твоему,	If it has any blemish, is lame or blind, or has any defect whatever, you shall not sacrifice it to Yahweh your God.
если же будет на нем порок, хромота или слепота или другой какой нибудь порок, то не приноси его в жертву Господу, Богу твоему,	And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.
Бедность не порок.	Poverty is no vice.
Бедность не порок.	Poverty is no sin
Бедность не порок.	Poverty is no disgrace.
Порок. Сигнал опасности (Смех)	(Laughter)
Таким образом, терпимость добродетель индивидуальная есть также добродетель политическая.	Thus tolerance, a personal virtue, is also a political virtue.
Доброта это добродетель.	Kindness is a virtue.
Терпение прекраснейшая добродетель.	Patience is the most beautiful virtue.
Терпенье есть добродетель.	Patience is a virtue.
Верность это добродетель.	Faithfulness is a virtue.
Добродетель в умеренности.	Moderation is a virtue.
Что такое добродетель?	What is virtue?
Добродетель слово старомодное.	Virtue is an old fashioned word.
Вежливость это добродетель.	Politeness is a virtue.
Вежливость это добродетель.	I'm sorry. Politeness is a virtue, I know.
Вежливость и добродетель.	Sweetness and decency.
Пунктуальность это добродетель	Punctuality is a virtue.
Сигнал опасности, Порок и Доверие.	Alarm, Vice, and Trust.
Но Порок состоит в другом.	But actually, Vice is different
Она использует Таинственность и Порок .	She is Mystique and Vice.
Порок ужасное слово, леди Уиндермир.	Vile is a terrible word.
Зло, порок и распад личности.	Vice, lust and corruption.
Во первых, непостоянство это не порок.	First, inconsistency is no vice.
Бедность не порок, а вдвое хуже.	Poverty is no vice it's twice as bad.
Сет Годин использует Авторитет и Порок .	Seth Godin is Prestige Vice.
Тогда я обеими руками за порок.	If so, I'll give three cheers for all things wicked.
Добродетель источник, богатство результат .	Virtue is the root wealth is the result.
Честность это главная добродетель.	Honesty is a capital virtue.
Добродетель сама себе награда.	Virtue is its own reward.
Храбрость это великая добродетель.	Bravery is a great virtue.
Добродетель должна быть вознаграждена.	Virtue is its own reward as the Good Book says.
Здесь есть и добродетель.	There is some virtue in it, too.
О, эта дурманящая добродетель.	Oh, the odor of goodness.
Поэтому, каждый раз, когда вас удивляют или кто то переосмысливает норму, вступает в силу Порок .	So anytime you're surprised or anytime somebody reinvents the norm, they're using the Vice trigger.
Он не может отличить порок от добродетели.	He can't distinguish vice from virtue.
Гипоплазия сердца, как правило, синий порок сердца.	Hypoplasia of the heart is generally a cyanotic heart defect.
Πервая добродетель гостиничногο служащего благоразумие.	First virtue of hotel employees is discretion.

Display this page in English