Перевод "добычи объектов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

добычи - перевод :

ключевые слова : Prey Mining Loot Plunder Booty Objects Targets Subjects Facilities Properties

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дерево объектов	The Object Tree
Дерево объектов	The object tree
Удаление объектов	Removing Objects
Создание новых объектов	Adding new Objects
Вкладка Свойства объектов	The Properties view Tab
Обновляет контуры объектов.	Redisplay the wire frame views.
В дереве объектов отображается иерархическая структура объектов, которые используются в модели.	The object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy.
Доктор Сколько здесь объектов?	Doctor How many are these?
Доктор Сколько здесь объектов?	Doctor How many things are these?
Свойства объектов, просмотр текстуры	The properties view, texture preview
Вид Новое дерево объектов	View New Object Tree
Создаёт новое дерево объектов.	Create a new Object Tree.
Разрушение объектов исторического наследия	Destruction of Historical Places
Животное должно коснуться трёх объектов	You're going to see an animal basically touching these three targets.
Экспорт и импорт отдельных объектов	Exporting and Importing single Objects
Уровень детализации для различных объектов.	You can configure the detail levels for various objects here.
Слишком много выделенных дочерних объектов	Too many selectable children
edu.uy для местных объектов образования.	) .edu.uy for local educational entities.
d) осмотр объектов и участков местности	(d) Examining objects and sites
Интерактивный инструмент для рисования математических объектов	Interactive tool plot mathematic objects
При запуске газовых турбин, турбин ГЭС, объектов нефтеперекачки и добычи нефти поставщиков оборудования обяжут делиться данными о доступе к нему с Минэнерго и Федеральной службой по техническому и экспортному контролю.	When launching gas turbines, turbines for hydroelectric plants, and oil pumping and extraction facilities, equipment suppliers will be obligated to share information about access to them with the Ministry of Energy and the Federal Service for Technology and Export Control.
Всего в полном списке всемирного наследия на год числится объектов, то есть доля объектов Бразилии в мире .	Sites in Brazil were first inscribed on the list at the 4th Session of the World Heritage Committee, held in Paris, France in 1980.
necascru noalaleteo Не допустим больше добычи акульих плавников!	necascru noalaleteo Zero tolerance for finning!
Когда гавиалы растут, растёт и размер их добычи.	They do not chew their prey, but swallow it whole.
Мы выросли в окружении различных физических объектов.	We grew up interacting with the physical objects around us.
желая добиться наиболее полной регистрации космических объектов,	Desirous of achieving the most complete registration of space objects,
4. Ремонт объектов инфраструктуры . 13 166 700	4. Infrastructure repairs . 13 166 700
kpovmodeler запускается со стандартным расположением панелей. Дерево объектов и параметры объектов отображаются слева, а четыре панели контуров mdash справа.	kpovmodeler comes with a default view layout The object tree and the object properties view to the left and four graphical views to the right.
Старые колониальные державы считали Африку местом для добычи ресурсов.	The old colonial powers regarded Africa simply as a place from which to extract resources.
но 65 из них уже прошли свой пик добычи.	But of those, 65 have already passed their peak.
Зубы кошки приспособлены для убийства добычи и разрывания мяса.	Within the jaw, cats have teeth adapted for killing prey and tearing meat.
Занимает шестое место в стране по объёму добычи нефти.	It is the sixth largest oil company in Russia.
Западная Австралия является также третьим в мире производителем железной руды (15 мировой добычи) и обеспечивает 75 из 240 тонн австралийской добычи золота.	It is the world's third largest iron ore producer (15 of the world's total) and extracts 75 of Australia's 240 tonnes of gold.
Визуализация и исследование белков и некоторых геометрических объектов	Visualize and investigate proteins and some geometric objects
Вы будете интенсивно использовать каждый из вышеперечисленных объектов.	You will have to use each of them intensively from now on, so always keep them and their use in mind.
Пункты для создания всех объектов, которые поддерживаются Povray .	Creation actions for all supported Povray objects.
Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия.	It is listed as a UNESCO World Heritage Site.
Код методов таких объектов по умолчанию выполняется локально.	The code inside the methods of Valuetype objects is executed locally by default.
m) продолжающихся беспорядочных бомбардировок гражданских объектов и беспорядочных артиллерийских обстрелов гражданского населения, а также использования гражданских объектов в военных целях	(m) The continuation of indiscriminate aerial bombardment of civilian targets and indiscriminate artillery shelling of the civilian population, as well as the use of civilian premises for military purposes
Таким образом, использование крупных объектов делает что то вроде драмы, потому что вы не так часто видите рентгеновские снимки больших объектов.	So, using large scale objects does sort of create drama because you just don't see X rays of big things that often.
Другие сосредоточились на расширении добычи нефти и газа в Америке.	Others focus on the expansion of America s oil and gas production.
Однако проверка может также являться попыткой добычи личных данных пользователей.	But the inspection can also be an attempt to extract users' private data.
Секрет добычи и изготовления железа стал ключевым фактором могущества филистимлян.	The secret of extracting and working iron was a key factor in the success of the Philistines.
В целом, окрас пум напоминает окрас их основной добычи, оленей.	Not all of their prey is listed here due to their large range.
Окраска контуров объектов. Второй цвет обозначает цвет выбранного объекта.	The colors for wire frames. The second color is used if the object is selected.

Display this page in English