Перевод "довольно редки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Польше случаи коллаборационизма были довольно редки и сомнительны. | Here, cases of collaboration were rather rare and ambiguous. |
| Цунами очень редки. | Tsunamis are very rare. |
| Осадки в Дамаске редки. | Elsewhere,in Ant. |
| Эти обложки очень редки. | These versions are considered very rare. |
| Но ВИЗ совсем не редки. | But EID s are not rare at all. |
| Карьеры в бизнесе очень редки. | Careers in business are rare. |
| Такие поэты, как Милтон, редки. | Poets like Milton are rare. |
| Такого рода проблемы сравнительно редки. | These kinds of problems are relatively rare. |
| Не волнуйтесь. Цунами очень редки. | Don't worry. Tsunamis are very rare. |
| Не беспокойтесь. Цунами очень редки. | Don't worry. Tsunamis are very rare. |
| Случаи физического нападения на них редки. | Physical attacks against them are rare. |
| Эти бабочки редки в нашей стране. | These butterflies are rare in our country. |
| Крупномасштабные пузыри сельхозугодий довольно редки за весь ХХ век в США был только один такой пузырь, во время большой паники среди населения в 1970 х годах. | And large scale farmland bubbles are quite rare there was only one in the US in the entire twentieth century, during the great population scare of the 1970 s. |
| Именно благодаря столь суровым законам правонарушения в Сингапуре очень редки. | It is thanks to such harsh laws that crime is very rare in Singapore. |
| Дороги Южного Сиккима находятся в относительно хорошем состоянии, оползни редки. | The roads in southern Sikkim are in relatively good condition, landslides being less frequent in this region. |
| Довольно! | Enough. |
| Довольно! | I'm fed up! |
| К сожалению, подобные примеры международного сотрудничества столь же редки, сколь и впечатляющи. | Unfortunately, such examples of international cooperation are as rare as they are impressive. |
| Довольно неожиданно. | That is rather unexpected. |
| Довольно холодно. | It's pretty cold. |
| Довольно удивительно. | It's pretty amazing. |
| Довольно убедительно. | It's pretty convincing. |
| Довольно темно. | It's pretty dark. |
| Довольно трудно. | It's pretty hard. |
| Довольно жарко. | It's pretty hot. |
| Довольно горячо. | It's pretty hot. |
| Довольно необычно. | It's pretty unusual. |
| Довольно приятно. | It's quite pleasant. |
| Довольно просто. | It's quite simple. |
| Довольно удивительно. | That's pretty surprising. |
| Довольно жарко. | It's kind of hot. |
| Довольно холодно. | It's rather cold. |
| Довольно спорить! | Enough arguing! |
| Животные и многие другие аэробные организмы нуждаются в кислороде, анаэробные формы относительно редки. | Animals and most other organisms are aerobic, relying on oxygen those that do not are confined to relatively rare anaerobic environments. |
| Как в случае с капустной молью, случаи успешного искоренения рассеянных клеток рака очень редки. | As in the case of the Diamondback moth, successful eradication of disseminated cancer cells is rare. |
| Эти события слишком редки, чтобы оценить их вероятность надежно, поэтому расчеты риск доходность бесполезны. | These events are too rare to estimate probabilities reliably, so risk return calculations are useless. |
| Ставки довольно высоки. | The stakes are high. |
| МО Довольно велика. | MA Pretty big. |
| Это довольно забавно. | It's kind of fun actually. |
| Это довольно любопытно | Don't you? I find this very interesting. |
| Довольно посредственная вещь. | Pretty moderate stuff. |
| Это довольно неожиданно. | That is rather unexpected. |
| Логика довольно проста. | The logic is pretty simple. |
| Выглядело довольно плохо. | It seemed rather bad. |
| Сегодня довольно холодно. | It is pretty cold today. |
Похожие Запросы : исследования редки - были редки - все еще редки - Шансы очень редки - довольно - довольно - довольно - и довольно - лечить довольно
