Цунами очень редки.	Tsunamis are very rare.
Осадки в Дамаске редки.	Elsewhere,in Ant.
Эти обложки очень редки.	These versions are considered very rare.
Но ВИЗ совсем не редки.	But EID s are not rare at all.
Карьеры в бизнесе очень редки.	Careers in business are rare.
Такие поэты, как Милтон, редки.	Poets like Milton are rare.
Такого рода проблемы сравнительно редки.	These kinds of problems are relatively rare.
Не волнуйтесь. Цунами очень редки.	Don't worry. Tsunamis are very rare.
Не беспокойтесь. Цунами очень редки.	Don't worry. Tsunamis are very rare.
Случаи физического нападения на них редки.	Physical attacks against them are rare.
Эти бабочки редки в нашей стране.	These butterflies are rare in our country.
Все еще быстроразвивающиеся рынки	The Still Emerging Markets
Все еще нет насилия.	There is still no violence.
Блэр все еще верит.	Blair still does.
Еще не все потеряно.	All is not lost.
Память все еще жива	The memory is still raw
Это еще не все.	That's not all.
Мост все еще строится.	The bridge is still under construction.
Ты все еще молода.	You're still young.
Мы все еще женаты.	We're still married.
Я все еще пытаюсь.	I'm still trying.
Это все еще работает.	It's still functioning.
Сами все еще ребенок.	Sami is still a toddler.
В Польше случаи коллаборационизма были довольно редки и сомнительны.	Here, cases of collaboration were rather rare and ambiguous.
Ну, они все еще летят откуда то с задних рядов все еще летят.	Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Но это все еще возможно.	But it is still not impossible.
Их все еще считают людьми?	Are they still considered human?
Первая причина все еще сохраняется.	The first reason still holds true.
Я все еще жду ответа.	I have yet to receive an answer.
И это еще не все.	And the distortions don't stop there.
Но это еще не все.	But there is more to it than that.
И это все еще верно?	Is that still true?
Но это еще не все.	But freeloading is not the whole story.
Но еще не все потеряно.	But there is a silver lining.
Но это еще не все.	More is to come.
Однако опасность все еще сохраняется.	That danger remains with us.
Но это еще не все.	And that's not all.
А демократии все еще нет.	And still no democracy.
Законопроект все еще на рассмотрении.	The bill is sitting in committee.
И это все еще происходит .	And it s still happening.
Закон все еще в силе.	The law is still in effect.
Том все еще в тюрьме.	Tom is still in prison.
Они все еще ищут ребенка.	They are still looking for the child.
Я все еще люблю вас.	I still love you.
Ветер все еще дует сильно.	The wind still blows strongly.

Display this page in English