Перевод "договорились о выплате" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
договорились - перевод : договорились - перевод : договорились о выплате - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| договорились о нижеследующем | Have agreed as follows |
| договорились о нижеследующем | Have agreed on the following articles |
| договорились о нижеследующем | Have committed themselves as follows |
| Договорились о нижеследующем | Have agreed as follows |
| договорились о следующем | Hereby agree on the following |
| ДОГОВОРИЛИСЬ о следующем | HAVE AGREED as follows |
| Договорились о сигналах? | The signal's been arranged? |
| Были завершены переговоры с продавцом, в ходе которых обе стороны договорились о выплате продавцу в качестве окончательного расчета 354 869 долл. США. | The negotiations with the vendor have been completed with both parties agreeing on a final settlement figure of 354,869. |
| Они договорились о цене. | They agreed on a price. |
| Мы договорились о цене. | We agreed on a price. |
| Мы договорились о порядке. | We decided to do this a certain way. |
| Они договорились о моём освобождении. | They negotiated for my release. |
| Они договорились о совместном заявлении. | They agreed on a joint statement. |
| Они договорились о совместной работе. | They agreed to work together. |
| Развод, обжалование налога, иск о выплате страховки. | Divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim. |
| b) стороны договорились о ее применении. | (b) When the parties have agreed that it applies. |
| Мы договорились с ним о цене. | I make a bargain with him over the price. |
| Том и Мэри договорились о цене. | Tom and Mary agreed on a price. |
| Вот сумма, о которой мы договорились. | Here are the down payment we agreed. |
| Многих людей беспокоит предложение о единовременной выплате наличных. | Many people are uneasy about offering lump sum cash payments. |
| Кто говорит о не выплате тебе зар. платы? | Who's talking about taking you off salary? So long. |
| Несколько минут спустя мы договорились о встрече. | Seconds after, we agree to meet up. |
| Они договорились о совместной работе над проектом. | They agreed to work together on the project. |
| Договорились. | We have a deal. |
| Договорились? | Deal? |
| Договорились? | O.K.? |
| Договорились. | Call |
| Договорились! | Call! |
| Договорились? | Okay? |
| Договорились? | All right? |
| Договорились. | Deal. |
| Договорились? | Deal? |
| Договорились. | So we have an agreement. |
| Договорились? | Okay?! |
| Договорились. | Tomorrow morning. For sure. |
| Договорились. | It's settled. |
| Договорились. | Agreed. |
| Договорились! | Ah, right! |
| Договорились! | Done. |
| Договорились. | So it's all set. |
| Договорились. | Next week. |
| Договорились? | As soon as possible. |
| Договорились | Agreed! |
| Договорились! | Then it's a date. |
| Договорились. | That's a bargain. |
Похожие Запросы : о выплате - договорились о - договорились о - договориться о выплате - заявление о выплате - Просьба о выплате - требование о выплате - договорились о для - договорились о месте - договорились о тусовке - договорились о сотрудничестве - мы договорились о - и договорились о - договорились о нижеследующем
