Перевод "долгосрочные доказали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| краткосрочные средне долгосрочные кратко среднесрочные долгосрочные долгосрочные долгосрочные | short term medium long term short medium term long term long term long term |
| Если вы доказали одно, значит вы доказали другое. | You prove one, you prove the other. |
| Мы это доказали. | OK, how many extra miles will the oil flow once the new route is establised. |
| Не доказали. Стойте. | You didn't prove it at all! |
| Они это уже доказали! | They have already proven it! |
| Мы доказали неправоту Тома. | We proved Tom wrong. |
| Долгосрочные меры. | Long Term Measures. |
| Долгосрочные рекомендации | Long term Recommendations |
| Долгосрочные возможности | Long term opportunities |
| Долгосрочные решения | Durable solutions |
| Мы доказали, что Том ошибается. | We proved Tom wrong. |
| И доказали, что её отравили. | We proved she'd been poisoned. |
| В суде это доказали неопровержимо. | They proved it a dozen different ways in court. |
| r) Долгосрочные контракты | (r) Long term contracts |
| 4. Долгосрочные решения | 4. Durable solutions |
| г) Долгосрочные финансы | d) Long term finance |
| Мы доказали, что Том не прав. | We proved Tom wrong. |
| Боже мой, они доказали нашу правоту! . | My God have they proved us right. |
| Мы доказали, что противоположные стороны равны. | We've proven that opposite sides are congruent |
| Кооперативы доказали свою эффективность в Европе | Co operatives have proved their efficiency in Europe |
| Коллективные хозяйства доказали свою низкую эффективность. | Collective farms have proved to have a low efficiency. |
| Вы уже доказали, что полиция ошиблась? | Have you proved the policemen are wrong? |
| Но что же вы этим доказали? | What did you prove? That you are a fool! |
| Долгосрочные тенденции также улучшились. | Longer term trends have also improved. |
| Нам нужны долгосрочные эффекты. | We need to have effects that are going to be long lasting. |
| Долгосрочные решения 21,7 0,4 | Durable solutions 21.7 0.4 |
| Долгосрочные процентные ставки b | Long term interest rates b |
| Среднесрочные и долгосрочные займы | Medium and long term loans |
| Тем не менее СПЗ доказали свою полезность. | Nonetheless, SDRs have proved to be useful. |
| Итак, мы доказали, что можем вызывать воспоминания. | Inception. So we reasoned that now that we can reactivate a memory, what if we do so but then begin to tinker with that memory? |
| Они мне доказали, что вас здесь нет. | They proved you weren't. |
| Долгосрочные отношения МСП и банка | Long term relationship of SME and bank |
| Обычно, долгосрочные займы дешевле краткосрочных. | Normally, long term loans are less expensive than short term ones. |
| Стипендии на долгосрочные академические курсы | For detailed information please contact Istituto Italiano di Cultura di Mosca http www.italcult.ru |
| СТИПЕНДИИ НА ДОЛГОСРОЧНЫЕ АКАДЕМИЧЕСКИЕ КУРСЫ | SCHOLARSHIPS FOR LONG TERM ACADEMIC COURSES |
| Статистические данные о работе Комитета доказали его эффективность. | Statistics on the work of the Committee had proven its efficiency. |
| Власти Организации Объединенных Наций доказали это весьма убедительно. | The United Nations authorities have adequately proved this. |
| Мы доказали этими измерениями что крокодилы масштабируются изометрически. | We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically. |
| В море хищников эти конечности доказали свою предпочтительность. | In a sea of predators, these limbs proved to be favorable. |
| Итак, мы уже доказали, что эти треугольники подобны. | So we know already that these are definitely both similar triangles. |
| Разум превыше медицины учёные доказали, ты исцеляешь себя . | Mind Over Medicine Scientific Proof You Can Heal Yourself . |
| Мы этого не доказали, но на это похоже. | And we haven't proved it, but it at least looks like it |
| Мы доказали, что ваше командование дилетанты и идиоты . | We have proved the British are led by incompetents and idiots. |
| Как вы доказали ей, что это сделала Кармен? | How did you prove to her that Carmen had done it? |
| Ученые доказали, что все живое произошло путем эволюции. | Scientists have proven that all living things originated in a process of evolution. |
Похожие Запросы : Вы доказали - уже доказали - которые доказали - они доказали - Исследования доказали - которые доказали - мы доказали - мы доказали - долгосрочные ориентированные - долгосрочные результаты - Долгосрочные обязательства - долгосрочные безработные - долгосрочные выгоды
