Перевод "долго и упорно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

долго - перевод : упорно - перевод : упорно - перевод :
ключевые слова : Waited Longer Taking Waiting Took Insist Fought Hard Enough Keep

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я долго и упорно думал над этим.
I've thought long and hard over this.
Правительство Лула долго и упорно думало над тем, как управлять этим нефтяным богатством, и разработало уникальную программу.
Lula s government has thought long and hard about how to manage the oil wealth, and has devised a unique program. First of all, it wants to spread the wealth by pursuing a new model of regional integration through energy and infrastructure.
Правительство Лула долго и упорно думало над тем, как управлять этим нефтяным богатством, и разработало уникальную программу.
Lula s government has thought long and hard about how to manage the oil wealth, and has devised a unique program.
Он говорил учтиво, почтительно, но так твердо и упорно, что она долго не могла ничего ответить.
He spoke courteously and respectfully, but so firmly and stubbornly that she was long unable to reply.
Всемирный банк, МВФ и десятки ученых изучали долго и упорно то, что заставляет финансовые рынки расти, и то, что приостанавливает их развитие.
The World Bank, the IMF, and dozens of academics have studied long and hard what makes financial markets grow and what holds them back.
Он упорно трудился.
He worked hard.
Она упорно занимается.
She studies hard.
Продолжай упорно трудиться!
Keep working hard!
Они упорно трудятся.
They work hard.
Том упорно трудится.
Tom works hard.
Она упорно трудится?
Does she work hard?
Она упорно работает?
Does she work hard?
Том упорно трудился.
Tom worked hard.
Мы упорно работали.
We worked hard.
Он упорно работает и никогда не жалуется.
He works hard and never complains.
Она упорно работает и никогда не жалуется.
She works hard and never complains.
Она упорно трудится и никогда не жалуется.
She works hard and never complains.
Ты должен работать упорно.
You have to work hard.
Он должен упорно трудиться.
He must work hard.
Он привык упорно трудиться.
He is accustomed to working hard.
Том всегда упорно трудится.
Tom always works hard.
Том очень упорно работает.
Tom works very hard.
Мы все упорно работаем.
We're all working hard.
Том работал очень упорно.
Tom worked very hard.
Я буду упорно работать!
I will work hard.
Я много и упорно трудился, чтобы добиться успеха.
I worked hard to succeed.
Надо начать с чистого листа и упорно работать.
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
Две команды боролись очень упорно.
The two teams fought very hard.
Тебе надо работать очень упорно.
You need to work very hard.
Мы дрались упорно ради победы.
We fought hard for victory.
Он упорно придерживался первоначального плана.
He adhered to the original plan.
Он упорно учится каждый день.
He studies hard every day.
Он упорно придерживался первоначального плана.
He stuck to the original plan.
Мы упорно работали над проектом.
We were working hard on the project.
Мы упорно работаем над этим.
We're working hard on it.
Мы будет продолжать упорно трудиться.
We're going to keep working hard.
Живите долго и счастливо
Live Long and Prosper
Живите долго и счастливо!
Live long and prosper.
Живи долго и процветай.
Live long and prosper.
Живите долго и процветайте.
Live long and prosper.
Это долго и трудно.
It's long and hard.
Таким упорно грешащим и неверующим Мы приготовили мучительное наказание.
For them We have a grievous retribution in wait.
Том работал так же упорно, как и все мы.
Tom worked as hard as the rest of us.
Том работает так же упорно, как и все другие.
Tom works as hard as anybody else does.
Должно быть, Энди занимался очень упорно.
Andy must have practiced very hard.

 

Похожие Запросы : упорно - упорно - упорно продолжать - упорно толкая - упорно работать - упорно высокой - упорно сохраняется - упорно низкая - она упорно - и долго над - долго и счастливо - и как долго