Перевод "должен отображать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отображать сообщения | Display text events |
| Настройка Отображать путь | Settings Show Path |
| Отображать текст песни | Display lyric events |
| Отображать результаты поиска в Интернете | Include online search results |
| Флажок Показать имя файлов изображений предназначен для выбора отображать или не отображать имя файла под эскизом. | The Show image file name check box allows you to turn on or off the use of the filenames below the gallery thumbnails. |
| Флажок Показывать размер файла изображения служит для выбора отображать или не отображать размер файла изображения под эскизом. | The Show image filesize check box allows you to turn on or off the use of the filesizes below the gallery thumbnails. |
| Флажок Показывать размер файла изображения служит для выбора отображать или не отображать размер файла изображения под эскизом. | The Show image dimensions check box allows you to turn on or off the use of the image dimensions in pixels below the gallery thumbnails. |
| Системный монитор способен отображать графики загрузки процессора, памяти, файла подкачки и сетевого трафика. | A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic. |
| Совсем скоро в начале 1999 года сайт начал отображать выдачу , смешанную с результатами Inktomi. | In early 1999 the site began to display listings from Looksmart, blended with results from Inktomi. |
| Если же установлен флажок Отображать пол, под объектом будет сформирована поверхность в виде двухцветной шахматной доски, цвета которой вы можете указать. | If the Enable floor check box is checked, a floor will be rendered below the objects. The floor is textured with a checker pattern with the two configurable colors. |
| Это даст вам возможность взаимосвязывать идеи отображать как поля, верно, относятся друг к другу, и я вам приведу сейчас пример из собственной жизни. | It lets you interconnect ideas indicating how fields relate to each other, and I'll just give you my personal story. |
| Ты должен мне денег . Нет, не должен . | You owe me money. No, I don't. |
| Должен был. | He should. |
| Должен согласиться. | I have to agree. |
| Возможность отображать сложные случаи из практики и редкие процедуры до их совершения на пациенте несомненно приведет к повышению хирургической производительности и оптимизации медицинских результатов. | The ability to map out complex cases and practice rare procedures before performing them on a patient will undoubtedly lead to better surgical performance and improved medical outcomes. |
| http sourceforge.net projects blackowl BlackOwl MIB Browser Графический браузер MIB для Windows и Linux, который может извлекать базы MIB из RFC и отображать графики. | BlackOwl MIB Browser A graphical MIB browser for Windows and Linux which can extract MIBs from RFCs and display graphs. |
| Если установлен флажок Отображать стену, за объектом будет сформирована стена. На стене будет изображён шаблон в виде двухцветной шахматной доски, цвета которой вы можете указать. | If the Enable wall check box is checked, a wall will be rendered behind the objects. The wall is textured with a checker pattern with the two configurable colors. |
| Я должен сказать, | I have to take a moment. |
| а должен одним! | You should be a one buttock player. |
| Я должен был... | I was obliged to...' |
| Ты должен убрать. | You must clear it away.' |
| А должен ли? | No, but must they? |
| Ты должен извиниться. | You should apologize. |
| Ты должен постараться. | You must do your best. |
| Ты должен идти. | You have to go. |
| Он должен состояться. | It has to happen. |
| Доллар должен упасть | Dollar must go down |
| Закон должен исполняться! | May the law be executed! |
| (Должен способствовать этому!). | (Must forward this!) |
| Патриархат должен умереть. | Patriarchy needs to die. |
| Ты должен торопиться. | You must hurry up. |
| Ты должен поторапливаться. | You must hurry up. |
| Он должен умереть. | He shall die. |
| Я должен идти? | Ought I to go? |
| Я должен выйти. | I must go out. |
| Я должен спешить? | Must I hurry? |
| Человек должен работать. | A man must work. |
| Мужчина должен работать. | A man must work. |
| Я должен учиться. | I must study. |
| Я должен заниматься. | I must study. |
| Ты должен уйти. | You must leave. |
| Ты должен уехать. | You must leave. |
| Ты должен уйти. | You've got to go. |
| Ты должен пойти. | You must go. |
| Ты должен поехать. | You must go. |
Похожие Запросы : способный отображать - может отображать - должен - должен - должен признать, - должен сделать - должен знать - должен появиться
