Перевод "должно быть сделано" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод : сделано - перевод : сделано - перевод : сделано - перевод : сделано - перевод : сделано - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что должно быть сделано?
What should be done?
Что должно быть сделано?
What is to be done?
Это должно быть сделано.
It has to be done.
Это должно быть сделано.
It must be done.
Это должно быть сделано.
This must be done.
Оно должно быть сделано.
It must be done.
Что должно быть сделано?
What must be done?
Но это должно быть сделано.
But stripped they must be.
Итак, что должно быть сделано?
So, what should be done?
Что то должно быть сделано!
Something must be done!
Это должно было быть сделано.
It had to be done.
Мы знаем, что должно быть сделано.
We know what must be done.
Это должно быть сделано к понедельнику.
This must be done by Monday.
Том знает, что должно быть сделано.
Tom knows what must be done.
Том знал, что должно быть сделано.
Tom knew what had to be done.
Я знаю, что должно быть сделано.
I know what must be done.
Скажи мне, что должно быть сделано.
Tell me what should be done.
Скажите мне, что должно быть сделано.
Tell me what should be done.
Это должно быть сделано спокойно, но твердо.
This should be done gently, but firmly.
Уже давно понятно, что должно быть сделано.
What needs to be done has long been clear.
Многое еще может и должно быть сделано.
More can and must be done.
Я сделаю то, что должно быть сделано.
I'll do what must be done.
Я не знал, что должно быть сделано.
I didn't know what should be done.
Я сказал Тому, что должно быть сделано.
I told Tom what should be done.
Но что же должно быть сделано и кем?
But what is to be done and by whom?
Я сделал то, что должно было быть сделано.
I did what had to be done.
Я просто делаю то, что должно быть сделано.
I'm just doing what has to be done.
Что должно быть сделано, когда у пациента конвульсии?
What must be done when a patient has convulsions?
Том сделал то, что должно было быть сделано.
Tom did what needed to be done.
Мы знали, что что то должно быть сделано.
We knew something had to be done.
Все это должно быть сделано быстро к 18 сентября.
All of this needs to be done fast, by September 18 th .
Что то должно быть сделано и на стороне предложения.
Something also needs to be done on the supply side.
Это должно быть сделано в сверхвысоком вакууме в большой камере.
This must be done in a ultra high vacuum in a large chamber.
Нет сомнений, что намного больше может и должно быть сделано.
Tentu saja banyak tindakan yang bisa dan harus dilakukan.
Журналистика это зеркало общества, следовательно, ещё многое должно быть сделано.
Journalism is a mirror of society, therefore there is a lot more to be done.
Что же, тогда должно быть сделано, для создания Нового Ближнего Востока?
Lalu apa yang harus dilakukan untuk menciptakan Timur Tengah yang baru?
Однако постепенно, шаг за шагом, это можно сделать и должно быть сделано.
But, step by step, it can and must be done.
Всё, что может быть сделано, уже сделано.
Everything that can be done has already been done.
Каждая страна составляет список того, что должно быть сделано, и каждое правительство должно отчитываться, что оно делает.
Each country draws up a list of what to be done, and each government is held accountable in terms of its performance.
Но при этом они остаются лишь прелюдией к тому, что должно быть сделано.
But they were only the first installment on what needs to be done.
Даже если чья то работа критикуется, то это должно быть сделано должным образом.
Even if someone s work is criticized, it must be credited properly.
Это должно быть сделано на продолжительной основе, сразу после прекращения чрезвычайных финансовых стимулирующих мер.
This needs to be done on a sustained basis following the withdrawal of extraordinary fiscal stimulus.
Все должно быть сделано немедленно, у вас нет времени проверить информацию или углубиться в тему.
We always want everything done right away with little time to verify the information, provide context and dig deeper in the issue.
Как это может быть сделано?
How can this be done?
Как это может быть сделано?
How can it be done?

 

Похожие Запросы : должно было быть сделано - должно было сделано - должно быть - должно быть, - должно быть - должно быть - должно быть